Princess 142329 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Princess Manuales
  4. Tostadoras
  5. 142329
  6. Instrucciones de uso

Princess 142329 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11

Enlaces rápidos

Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de Uso
Instruções de utilização
CROQUE MONSIEUR COOL WHITE
Instructions for use
Mode d'emploi
Anleitung
Istruzioni d'uso
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
TYPE 142329
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Princess 142329

Resumen de contenidos para Princess 142329

  • Página 1 Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização TYPE 142329 CROQUE MONSIEUR COOL WHITE...
  • Página 3 Gebruiksaanwijzing ........Instructions for use ........Mode d’emploi .
  • Página 4 Lees de instructies voor gebruik op uw gemak door en bewaar ze zodat u ze later nog eens kunt raadplegen. Verwijder al het verpakkingsmateriaal. De PRINCESS CROQUE MONSIEUR COOL WHITE is ideaal om snel twee tosti's te maken of twee boter- hammen te toasten.

  • Página 5: Tips For Use

    Please read these instructions at your leisure and save them for future reference. Remove all the packing material. The PRINCESS CROQUE MONSIEUR COOL WHITE is ideal for quickly making two toasted sandwiches or for toasting two sandwiches. With its sturdy toaster clamp, this toaster is a very practical appliance.
  • Página 6 Clean the toaster after each use. This prevents leftover food from becoming encrusted in the appliance. Let the PRINCESS CROQUE MONSIEUR COOL WHITE cool down after use. Remove bread remains, cheese remains etc. Take out the crumb tray at the left underside, but first remove the plug from the socket! And remove any crumbs or pieces of bread.

  • Página 7: Conseils D'utilisation

    Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement. Retirer tout le matériel d’emballage. Le PRINCESS CROQUE MONSIEUR COOL WHITE est idéal pour préparer rapidement deux croque- monsieur ou pour faire griller deux tranches de pain. L’appareil est pourvu de pinces robustes qui le rendent très pratique à...

  • Página 8: Conseils De Princess

    - Si le grille-pain ou son cordon sont endommagés, nous conseillons de ne plus utiliser l'appareil mais de le ramener au magasin pour le faire réparer. Un cordon endommagé peut uniquement être remplacé par le service de réparation de Princess. - Ne pas utiliser ce grille-pain à l’extérieur.
  • Página 9 Die Gebrauchsanweisung in Ruhe durchlesen und aufheben, um später noch einmal nachlesen zu können. Das gesamte Verpackungsmaterial entfernen. Der PRINCESS CROQUE MONSIEUR COOL WHITE ist ideal, um schnell zwei Sandwiches zuzubereiten oder zwei Brotschnitten zu toasten. Dank der stabilen Sandwichzangen ist dieser Toaster besonders praktisch in der Anwendung.

  • Página 10: Descripción

    REINIGUNG ZUERST DEN STECKER AUS DER STECKDOSE ZIEHEN. Den Toaster nach jedem Gebrauch reinigen. So wird vermieden, dass Speisereste festkleben. Den PRINCESS CROQUE MONSIEUR COOL WHITE nach dem Gebrauch erst abkühlen lassen. Brot- und Käsereste u.ä. entfernen. Die Krümellade auf der linken Seite unten herausnehmen (erst Stecker aus der Steckdose!) und Krümel und Brotreste entfernen.

  • Página 11: Consejos De Uso

    Limpie el tostador después de cada uso, evitando que se peguen los restos alimenticios. Después de usarlo, deje enfriar el PRINCESS CROQUE MONSIEUR COOL WHITE. Elimine los restos de pan, de queso, etc. Retire la bandeja recogemigas situada en la parte inferior izquierda - ¡desenchufe primero la clavija de la toma de corriente! - y elimine las migas y restos de pan.
  • Página 12 Leggete attentamente le istruzioni d’uso e conservatele per eventuali consultazioni future. Rimuovete tutto il materiale di imballaggio. Il PRINCESS CROQUE MONSIEUR COOL WHITE è ideale per preparare rapidamente due toast o tostare due fette di pane. Le robuste pinze per toast rendono questo apparecchio particolarmente maneggevole.
  • Página 13 Läs igenom bruksanvisningen i lugn och ro och spara den så att du kan läsa igenom den igen vid behov. Ta bort allt förpackningsmaterial. PRINCESS CROQUE MONSIEUR COOL WHITE är perfekt om du snabbt vill grilla två smörgåsar eller rosta två brödskivor. Den kraftiga smörgåsklämman gör apparaten lätt att använda.
  • Página 14 RENGÖRING TA FÖRST UT KONTAKTEN UR ELUTTAGET Rengör brödrosten efter varje användning så att inga matrester bränns fast. Låt först PRINCESS CROQUE MONSIEUR COOL WHITE svalna efter användningen. Ta bort brödsmulor, ostrester etc. Ta bort smulbrickan nedtill till vänster - glöm inte att först ta ut kontakten ur eluttaget! - och ta bort smulor och brödrester.
  • Página 15 Læs brugsanvisningen grundigt igennem og gem den, hvis det skulle blive nødvendigt at slå noget op. Fjern emballagen. Med PRINCESS CROQUE MONSIEUR COOL WHITE kan man nemt og hurtigt lave to toasts eller riste to brødskiver. Den gedigne toastbøjle gør denne brødrister yderst praktisk i brug. Kontroller inden apparatet tændes, at netspændingen (er angivet under apparatet) svarer til husets netspænding.
  • Página 16 Les gjennom hele bruksanvisningen før du begynner og ta vare på den til eventuell senere bruk. Fjern all emballasjen. PRINCESS CROQUE MONSIEUR COOL WHITE egner seg utmerket for å lage til to ostesmørrebrød raskt eller toaste to brødskiver samtidig. Den kraftige toasterklemmen gjør denne brødristen til et praktisk og håndterlig apparat.
  • Página 17 RENGJØRING TREKK STØPSELET UT AV STIKKONTAKTEN FØRST Toasteren må rengjøres etter hver bruk. Det forhindrer at matrester setter seg fast. La PRINCESS CROQUE MONSIEUR COOL WHITE avkjøles etter bruk. Ta ut brødrester, osterester, osv. Trekk ut smuleskuffen på undersiden - ta støpselet ut av stikkontakten først! - og fjern smuler og brødrester. Rengjør utsiden med en fuktig klut.

  • Página 18: Laitteen Kuvaus

    Lue käyttöohje huolellisesti läpi ja säilytä se mahdollista seuraavaa käyttöä varten. Poista kaikki pakkaus- materiaalit. PRINCESS CROQUE MONSIEUR COOL WHITE on ihanteellinen leivänpaahdin, jolla voi nopeasti valmistaa kaksi täytettyä voileipää tai paahtaa kaksi leipäviipaletta. Tukevien leipäpuristimien ansiosta laite on erittäin käytännöllinen.

  • Página 19: Sugestões De Utilização

    Retirar todo o material de empacotamento. A PRINCESS CROQUE MONSIEUR COOL WHITE é ideal para fazer rapidamente 2 tostas ou para torrar 2 fatias de pão. Os sólidos grampos para torrar fazem com que esta torradeira seja prática e de fácil utilização.
  • Página 20 Deve limpar a torradeira depois de cada utilização. Isto evita que restos de comida se peguem. Depois de a ter utilizado, deixe primeiro arrefecer a PRINCESS CROQUE MONSIEUR COOL WHITE. Puxar o tabuleiro das migalhas situado no lado esquerdo inferior – retirar primeiro a ficha da tomada! – e retirar as migalhas e restos de pão.
  • Página 21 PRINCESS CROQUE MONSIEUR COOL WHITE ART. 142329...
  • Página 22 PRINCESS CROQUE MONSIEUR COOL WHITE ART. 142329...
  • Página 24 © PRINCESS 2007...

Tabla de contenido