Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung / Instruction manual /
Mode d'emploi / Navodila za uporabo /
Istruzioni per l'uso / Manual de utilizare /
Návod k obsluze / Upute za uporabu /
Kezelési útmutató / Návod na použitie /
Ръководство за експлоатация / Kullanım kılavuzu /
Instrukcja obsługi / Manual de instrucciones
Einhängekartuschenfilteranlage
für Aufstellpools
Hanging cartridge filter units for above ground pools
EN
Systèmes de filtrage à cartouches filtrantes à accrocher pour piscines hors-sol
FR
Impianto con filtri a cartuccia per piscine fuori terra, predisposto per essere appeso
IT
Obesni kartušni filter za sestavljive bazene
SI
Instalaţie de filtrare cu cartuş, suspendată, pentru piscinele supraterane
RO
Závěsná kartušová filtrace pro nadzemní bazény
CZ
Ovjesni filtarski uređaj s uloškom za montažne bazene
HR
Befüggeszthető szűrőbetétes szűrőberendezés, felállítható medencékhez
HU
Závesné kartušové filtračné zariadenie pre montované bazény
SK
Окачващо се съоръжение с касетъчен филтър за изправящи се басейни
BG
Kurulu havuzlar için askı kartuşlu filtre tertibatı
TR
Urządzenie filtrujące z wkładami do zawieszenia do basenów rozporowych i stelażowych
PL
Equipo de filtración por inmersión con cartuchos para piscinas no enterradas
ES
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Steinbach 040590
Resumen de contenidos para Steinbach 040590
-
Página 30: Uso Correcto
Mantenga el producto, el enchufe y todos los cables alejados del Muchas gracias por adquirir este producto Steinbach. Seguimos des- fuego y de superfi cies calientes. Tienda el cable de forma que no arrollando nuestros artículos. -
Página 31: Datos Técnicos
040590_v2003 Declaración de conformidad Solucionando errores Puede solicitar la declaración de conformidad a la dirección indicada al fi nal de este manual. Problema Causa Solución propuesta No hay corriente Revise la fuente de corriente, el interruptor y el cableado (reparación o sustitución por un El motor no especialista) - Página 32 Steinbach VertriebsgmbH Aistinger Straße 2 A-4311 Schwertberg AUSTRIA Produktinformationen/ Product information/ Informations relatives au produit/ Informazioni sul prodotto/ Informacije o izdelku/ Informații despre produs/ Informace o výrobku/ Infor- macije o proizvodu/ Termékinformáció/Informácie o výrobku/ Продуктова информация/ Ürün bilgileri/ Informacje o produkcie/ Información sobre el producto www.steinbach.at/info...