Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9

Enlaces rápidos

WATER KETTLE ROMA 0,5 L CORDLESS
Gebruiksaanwijzing
Instructions for use
Mode d'emploi
Anleitung
Instrucciones de Uso
Istruzioni d'uso
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instruções de utilização
TYPE 232163
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Princess 232163

  • Página 1 Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização TYPE 232163 WATER KETTLE ROMA 0,5 L CORDLESS...
  • Página 4: De Waterkoker Gebruiken

    PRINCESS WATER KETTLE ROMA 0,5 L CORDLESS ART. 232163 VOOR GEBRUIK Lees voordat u dit apparaat gaat gebruiken deze instructies zorgvuldig. Bewaar ze om ze later nog eens te kunnen raadplegen. Controleer of de netspanning in uw woning overeenkomt met die van het apparaat.
  • Página 5: Using The Kettle

    PRINCESS WATER KETTLE ROMA 0,5 L CORDLESS ART. 232163 BEFORE USING Read these instructions thoroughly first and keep them for future reference.
  • Página 6: Utilisation De La Bouilloire

    With this appliance, if a 13 amp plug is used a 13 amp fuse should be fitted. If any other type of plug is used a 15 amp fuse must be fitted either in the plug or at the distribution board. WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED PRINCESS WATER KETTLE ROMA 0,5 L CORDLESS ART. 232163 AVANT L'EMPLOI Lisez attentivement ce mode d'emploi et conservez-le afin de pouvoir le consulter ultérieurement si...
  • Página 7: Conseils De Princess

    - Ne pas laisser des enfants en bas âge ou des infirmes utiliser cet appareil sans surveillance. PRINCESS WATER KETTLE ROMA 0,5 L CORDLESS ART. 232163 VOR DEM GEBRAUCH Diese Gebrauchsanweisung zuerst gründlich durchlesen und für eventuelle spätere Fragen aufheben.
  • Página 8 Entkalkens nicht einschalten, sondern das Mittel kalt einwirken lassen. Nach dem Entkalken die Kanne einige Male mit sauberem Wasser ausspülen. PRINCESS-TIPPS - Das Gerät auf eine feste, stabile Unterlage stellen. Die Stellfläche darf nicht schräg sein. - Den Wasserkocher nur benutzen, wenn das Heizelement vollständig mit Wasser bedeckt ist.
  • Página 9: Uso Del Hervidor De Agua

    PRINCESS WATER KETTLE ROMA 0,5 L CORDLESS ART. 232163 ANTES DEL USO Primero léanse en su totalidad estas instrucciones de uso y consérvense para una posible consulta futura. Controle si la tensión de la red en la vivienda coincide con la del aparato. Conecte este aparato únicamente a un enchufe con toma a tierra.
  • Página 10: Uso Del Bollitore

    PRINCESS WATER KETTLE ROMA 0,5 L CORDLESS ART. 232163 PRIMA DELL’USO...
  • Página 11 Le persone responsabili per la loro sicurezza devono dare loro istruzioni chiare o supervisionare l’uso dell’apparecchio. PRINCESS WATER KETTLE ROMA 0,5 L CORDLESS ART. 232163 INNAN DU BÖRJAR Läs först igenom hela bruksanvisningen och spara den för framtida bruk.
  • Página 12 är ans- varig för deras säkerhet. PRINCESS WATER KETTLE ROMA 0,5 L CORDLESS ART. 232163 INDEN IBRUGTAGNING Læs brugsanvisningen grundigt igennem og gem den, hvis det senere skulle blive nødvendigt at slå...
  • Página 13: Bruke Vannkokeren

    Den, der har ansvaret for deres sikkerhed, bør først instruere dem i brugen heraf eller altid selv holde tilsyn, når apparatet er i brug. PRINCESS WATER KETTLE ROMA 0,5 L CORDLESS ART. 232163 FØR BRUK Les gjennom hele bruksanvisningen før du begynner, og ta vare på...
  • Página 14 PRINCESS WATER KETTLE ROMA 0,5 L CORDLESS ART. 232163 ENNEN KÄYTTÖÄ...
  • Página 15: Vedenkeittimen Käyttö

    Huuhtele kannu kalkinpoiston jälkeen muutaman kerran puhtaalla vedellä. PRINCESS-NEUVOJA - Aseta vedenkeitin tukevalle ja vakaalle pinnalle. Älä käytä vedenkeitintä kaltevalla pinnalla. - Älä käytä vedenkeitintä, jos lämpövastus ei ole kokonaan veden alla.
  • Página 16: Modo De Emprego Da Chaleira

    PRINCESS WATER KETTLE ROMA 0,5 L CORDLESS ART. 232163 ANTES DE UTILIZAR Leia primeiro as instruções e conserve-as para as poder eventualmente voltar a consultar mais tarde. Verifique se a corrente eléctrica em sua casa corresponde à do aparelho. Ligue este aparelho unicamente a uma tomada de corrente residual.
  • Página 17 - A utilização deste aparelho (inclusive crianças) por deficientes motores, sensoriais ou mentais, ou que não tenham experiência ou desconheçam este tipo de aparelhos pode causar graves riscos. As pessoas responsáveis pela sua segurança devem instruí-las ou vigiá-las enquanto utilizarem o aparelho. PRINCESS WATER KETTLE ROMA 0,5 L CORDLESS ART. 232163...
  • Página 18 PRINCESS WATER KETTLE ROMA 0,5 L CORDLESS ART. 232163...
  • Página 20 © PRINCESS 2008...

Tabla de contenido