Typ
ArimoS Act M73 CDP LED4000 ETDD
≈ kg
4,7
8
Typ
ArimoS Act M84 CDP LED4000 ETDD
D Sollten „helle Flecken"nach dem Einschalten der Leuchte erscheinen, bitte
bewegen Sie die Scheibe mit der Hand leicht hin und her.
E If "bright spots" appear after switching on the luminaire, please move the
panel slightly back and forth using your hand.
F Si des « tâches claires » apparaissent après l'allumage du luminaire,
exercez un léger mouvement de va-et-vient sur la plaque.
I Se, dopo aver acceso l'apparecchio dovessero apparire delle "macchie di
luce", si prega di muovere leggermente la lastra avanti e indietro.
S Si aparecieran "manchas brillantes" después de encender la luminaria,
debería moverse cuidadosamente la placa de un lado a otro con la mano.
N Indien er "heldere vlekken" verschijnen na het inschakelen van de arma-
tuur, beweeg de afscherming dan lichtjes heen en weer met de hand.
≈ kg
4,8
9
