Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DEUTSCH
Beschreibung und Gebrauch
Bei dem von Ihnen erworbenen Gerät handelt es sich
um einen
Luftschleier mit Raumtemperatur der
Gerätefamilie AIR DOOR.
Diese Geräte dienen zur Schaffung einer Barriere aus
strömender Luft an Türen oder in Eingangsbereichen
im Allgemeinen, mit der Luftmassen unterschiedlicher
Temperatur voneinander getrennt werden, um deren
Austausch zu verhindern und gleichzeitig das
ungehinderte
Passieren
Gegenständen zu ermöglichen.
Diese Geräte wurden für den Einsatz in der Industrie
entwickelt,
wo
die
Abteilungen (Lager und Produktionsabteilungen)
erforderlich ist, aber auch in Büroräumen, in
Krankenhäusern und Labors, in Gastronomie- und
Empfangsbereichen, in Cafés und Restaurants sowie
in Läden im Allgemeinen.
Die Gerätefamilie AIR DOOR setzt sich aus den
folgenden
Modellen
zusammen:
AD900
AD1200
AD1500
AD2000
Alle
Modelle
Geschwindigkeitsstufen und Fernbedienung, mit der
sämtliche Funktionen gesteuert werden können:
Einschaltung,
Höchstgeschwindigkeit, Ausschaltung.
Alle
Modelle
sind
Türöffnungssensoren ausgelegt. (nicht mitgeliefert)
Diese
Geräte
Verwendung
ausgelegt.
Sicherheit
dieses Symbol zeigt Vorsichtsmaßnahmen an
Achtung:
!
um Schäden am Bediener zu vermeiden
• Dieses Gerät darf nur für den in der vorliegenden
Anleitung
angegebenen
eingesetzt werden.
• Das
Gerät
nach
Transportschäden oder andere Mängel untersuchen
und
im
Zweifelsfall
Vertragskundendienst
Verpackungsmaterial nicht in Reichweite von
Kindern oder Personen lassen, die sich damit
schaden könnten.
• Beim Einsatz von Elektrogeräten jeder Art müssen
einige Grundregeln stets beachtet werden, wie unter
anderem:
- Nicht mit nassen oder feuchten Händen berühren;
- nicht barfuß berühren;
- Nicht unbeaufsichtigt von Kindern oder Personen,
die sich damit schaden könnten, benutzen lassen.
• Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch
Personen
(einschließlich
eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder
von
Personen
klimatische Trennung
mit
steigender
Leistung
verfügen
über
Mindestgeschwindigkeit,
für
den
Betrieb
sind
im
Haushalt
Verwendungszweck
dem
Auspacken
sofort
den
Vortice-
verständigen.
Kinder)
geistigen Fähigkeiten bzw. fehlender Erfahrung und
Kenntnis bestimmt, es sei denn er erfolgt unter
Aufsicht
oder
Verwendung des Geräts durch eine für ihre
Sicherheit verantwortliche Person. Kinder sollten
beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie
nicht mit dem Gerät spielen.
• Das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern
und Personen, die sich damit schaden könnten,
aufbewahren, wenn es vom Stromnetz getrennt und
nicht mehr benutzt werden soll.
und
• Das Gerät nicht in der Nähe entflammbarer
Substanzen oder Dämpfe wie Alkohol, Insektizide,
Benzin usw. verwenden.
der
• Nicht
in
verwenden.
• Das Geräteinnere darf nur von qualifiziertem
Fachpersonal gereinigt werden.
Kinder
•
Personen mit eingeschränkten
körperlichen, sensorischen oder
geistigen
mangelnder
zwei
Kenntnis dürfen dieses Gerät
nur unter Aufsicht oder nach
sicherer
Gebrauch des Geräts und nur,
mit
wenn sie über die hiermit
zur
verbundenen
aufgeklärt wurden, bedienen.
Kinder dürfen nicht mit diesem
•
Gerät spielen.
Die
•
Wartungsarbeiten,
Benutzer selbst vorgenommen
werden können, dürfen nicht von
unbeaufsichtigten
durchgeführt werden.
auf
dieses Symbol zeigt Vorsichtsmaßnahmen an
Hinweis:
!
um Schäden am Gerät zu vermeiden
Das
• Keine Änderungen am Gerät vornehmen.
• Regelmäßig den einwandfreien Zustand des Geräts
überprüfen. Bei festgestellten Mängeln das Gerät
nicht
benutzen
Vertragskundendienst aufsuchen.
• Die elektrische Anlage, an die das Gerät
angeschlossen
Vorschriften entsprechen.
• Das Gerät muss korrekt geerdet werden.
• Das Gerät nur dann an das Stromnetz/an die
mit
Steckdose anschließen, wenn die Stromfestigkeit
der
Anlage/Steckdose
Anweisung
hinsichtlich
explosionsgefährdeten
ab
8
Jahren
Fähigkeiten
Erfahrung
Unterweisung
Gefahren
Reinigungs-
die
und
sofort
den
wird,
muss
den
für
die
der
Bereichen
und
bzw.
und
im
und
vom
Kindern
Vortice-
geltenden
maximale
25
Tabla de contenido
