Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fig. 1 / Abb. 1 / Afb.1 / Рис. 1
ES
1
Colector de impulsión
2
Colector de aspiración
3
Elemento antivibratorio
4
Manguitos elásticos
Acumulador
5
hidroneumático
6
Transductor de presión
7
Bancada
Electrobombas con
8
ESD, EDC o ELV
9
Válvula de retención
10
Válvula de cierre
Cuadro de conexiones
11
con magnetotérmicos
1
Collettore di mandata
2
Collettore di aspirazione
3
Elemento antivibrante
4
Manicotti elastici
Accumulatore
5
idropneumatico
6
Trasduttore di pressione
7
Piastra di base
Elettropompe con ESD, EDC
8
o ELV
9
Valvola di ritegno
10
Valvola di chiusura
Quadro elettrico con
11
magnetotermici
EN
Discharge manifold
Suction manifold
Anti-vibration
Rubber expansion joints
Hydro-pneumatic
expansion vessel
Pressure transducer
Chassis
Electric pumps with
Speedrive or ELV
Check valve
Closing valve
Magneto-thermal
switches panel
connections
IT
Colector de impulsão
Colector de aspiração
Elemento antivibrações
Mangas elásticas
Acumulador hidropneumático
Transdutor de pressão
Electrobombas com ESD,
Válvula de retenção
Válvula de fecho
Quadro de ligações com
magnetotérmicos
FR
Collecteur d'impulsion
Collecteur d'aspiration
Élément antivibratoire
Manchons élastiques
Accumulateur
hydropneumatique
Transducteur de pression
Socle
Électropompes à ESD, EDC
ou ELV
Vanne de rétention
Vanne de fermeture
Tableau de connexions à
disjoncteur
magnétothermique
PT
Suporte
Электронасосы с ESD, EDC или
EDC ou ELV
42
DE
Impulskollektor
Ansaugkollektor
Schwingungsisolierendes
Element
Elastische Manschetten
Hydropneumatischer
Akkumulator
Drucktransduktor
Unterbau
Elektropumpen mit ESD,
EDC oder ELV
Rückschlagventil
Absperrventil
Schalttafel mit
magnetothermischen Relais
RU
Напорный коллектор
Всасывающий коллектор
Амортизаторы
Гибкие вибровставки
Гидропневматический
аккумулятор
Датчик давления
Основание
ELV
Обратный клапан
Запорный клапан
Модуль управления с
термомагнитным
выключателем
Capítulos
Tabla de contenido
