Siemens CP 1243-1 Instrucciones De Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Sistema de Conferencias
  5. CP 1243-1
  6. Instrucciones de servicio
Siemens CP 1243-1 Instrucciones De Servicio

Siemens CP 1243-1 Instrucciones De Servicio

Ocultar thumbs Ver también para CP 1243-1:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

CP 1243-1
SIMATIC NET
S7-1200 - TeleControl
CP 1243-1
Instrucciones de servicio
12/2019
C79000-G8978-C365-05
Prólogo
Aplicación y funciones
LEDs y conexiones
Montaje, conexión, puesta
en marcha
Configuración
Bloques de programa (OUC)
Diagnóstico y conservación
Datos técnicos
Homologaciones
Croquis acotados
Bibliografía
1
2
3
4
5
6
7
A
B
C
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Siemens CP 1243-1

Resumen de contenidos para Siemens CP 1243-1

  • Página 1 CP 1243-1 Prólogo Aplicación y funciones LEDs y conexiones SIMATIC NET Montaje, conexión, puesta en marcha S7-1200 - TeleControl CP 1243-1 Configuración Bloques de programa (OUC) Instrucciones de servicio Diagnóstico y conservación Datos técnicos Homologaciones Croquis acotados Bibliografía 12/2019 C79000-G8978-C365-05...
  • Página 2 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...

  • Página 3: Prólogo

    Versión de hardware 2 Versión de firmware V3.2 El CP 1243-1 es un procesador de comunicaciones para la conexión de SIMATIC S7- 1200 a través de la infraestructura pública (p. ej. ADSL) a sistemas de central de control. Consulte los protocolos de Telecontrol soportados en el capítulo Propiedades del CP (Página 13).
  • Página 4 Designaciones de producto y abreviaturas ● CP / módulo Estas abreviaturas se utilizarán en adelante para la designación completa del producto CP 1243-1. ● TCSB Esta abreviatura se utilizará en adelante para la versión V3 del software "TeleControl Server Basic".
  • Página 5 – Datos técnicos, homologaciones y accesorios ● Manual de configuración TeleControl Basic Configuración y diagnóstico en STEP 7 Professional (TIA Portal) Válido para todos los módulos de comunicación SIMATIC NET que soportan el protocolo TeleControl Basic. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 6: Conocimientos Presupuestos

    Encontrará los enlaces de Internet para los manuales en el anexo Bibliografía (Página 109). Versión actual del manual en Internet Se puede consultar la versión actual del presente manual en las páginas web de Siemens Industry Online Support: Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/15922/man)
  • Página 7 Enlace: (http://www.siemens.com/industrialsecurity) Los productos y las soluciones de Siemens están sometidos a un desarrollo constante con el fin de mejorar todavía más su seguridad. Siemens recomienda expresamente realizar actualizaciones en cuanto estén disponibles y utilizar únicamente las últimas versiones de...
  • Página 8 Siemens. Observe las especificaciones locales. Encontrará información sobre la devolución del producto en las páginas de Internet de Siemens Industry Online Support: Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109479891) Formación, Service & Support Encontrará información sobre formación y Service & Support en el documento multilingüe "DC_support_99.pdf", incluido en el soporte de datos con documentación suministrado.

  • Página 9: Tabla De Contenido

    Recomendaciones Security ....................41 Procedimiento en STEP 7 ...................... 45 Tipos de comunicación ......................46 Sincronización horaria ......................47 Interfaz Ethernet ........................50 4.5.1 Direcciones Ethernet....................... 50 4.5.2 IPv6 ............................51 4.5.3 Identificación CP ........................51 CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 10 Posibilidades de diagnóstico ....................89 Servidor web S7-1200: establecimiento de conexión ............92 Diagnóstico de seguridad online a través del puerto 8448 ............ 94 SNMP ............................. 94 Estado de procesamiento de correos electrónicos ..............96 CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 11 Índice Cargar firmware ........................98 Sustitución de módulos ......................99 Datos técnicos ............................ 101 Datos técnicos del CP 1243-1 ....................101 Asignación de la interfaz Ethernet ..................102 Homologaciones ..........................103 Croquis acotados ..........................107 Bibliografía ............................109 Índice alfabético ..........................111...
  • Página 12 Índice CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 13: Aplicación Y Funciones

    Encontrará las funciones de seguridad útiles en el capítulo Funciones de seguridad (Página 18). ● Comunicación cruzada / comunicación directa entre estaciones En los tres protocolos de Telecontrol, el CP permite la comunicación con otras estaciones S7. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 14 A diferencia del servicio correspondiente de la comunicación por Telecontrol (véase arriba), para transferir correos electrónicos vía OUC debe utilizarse el bloque de programa TMAIL_C; consulte el capítulo Bloques de programa para OUC (Página 83). CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 15: Comunicación Vía Sinema Rc

    ● (3) CP solo para comunicación por Telecontrol ● (4) El CP utiliza la comunicación por Telecontrol, pero SINEMA RC solo para telemantenimiento. ● (5) El CP utiliza SINEMA RC para la comunicación por Telecontrol y el telemantenimiento. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 16: Otros Servicios Y Propiedades

    La dirección IP también se puede obtener de un servidor DHCP o por otra vía fuera de la configuración. ● Sincronización horaria El CP soporta diferentes procedimientos para la sincronización horaria. Encontrará información en el capítulo Sincronización horaria (Página 47). CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 17 El CP transfiere los datos del búfer de transmisión al interlocutor de la comunicación de uno en uno (espontáneamente) o bien agrupados. La transferencia puede iniciarse por diferentes disparos. ● Preprocesamiento de valores analógicos Los valores analógicos pueden preprocesarse en el CP siguiendo distintos métodos. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 18: Funciones De Seguridad

    Para la autenticación del CP en el servidor de Telecontrol ● DNP3 Pueden utilizarse las funciones de seguridad específicas de DNP3. ● IEC 60870-5 No hay disponibles funciones de seguridad específicas para el protocolo IEC. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 19 Para la transferencia antiescucha de información de análisis de la red. ● Protección para dispositivos y segmentos de red La protección mediante cortafuegos se puede extender a dispositivos concretos, a varios dispositivos o también a segmentos de red enteros. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 20: Capacidad Funcional Y Prestaciones

    Capacidad funcional y prestaciones Número de CM/CP por estación Pueden insertarse y configurarse hasta tres CM/CP por estación S7-1200, con un máximo de tres CP 1243-1. Recursos de conexión ● Conexiones S7 y conexiones TCP / UDP / ISO-on-TCP Número total de conexiones vía Industrial Ethernet: como máximo 14, de las cuales: –...
  • Página 21 STEP 7. El tamaño de los datos de usuario para cada punto de datos depende del tipo de datos del punto de datos correspondiente (consulte los tipos de puntos de datos). CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 22 ● Máximo de 30 reglas con áreas de direccionamiento o direcciones de red (p. ej., 140.90.120.1 - 140.90.120.20 o bien 140.90.120.0/16) ● Máximo de 128 reglas con restricción de la velocidad de transferencia ("Limitación del ancho de banda") CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 23: Ejemplos De Configuración

    Encontrará ejemplos de configuración para las aplicaciones de Telecontrol en los manuales de configuración /4/ (Página 110). Configuración con CP para la separación segura de redes El siguiente ejemplo muestra una configuración con CP 1243-1 que protege la estación y la célula de automatización subordinada. Figura 1-1 Comunicación segura con CP 1243-1...

  • Página 24: Telemantenimiento Con Sinema Rc

    La figura siguiente muestra la conexión de diferentes estaciones con CP de seguridad una estación de ingeniería a través de SINEMA Remote Connect - Server. Figura 1-3 Conexión de estaciones a una estación de ingeniería a través de SINEMA RC CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 25: Requisitos De Aplicación

    1.8.2 Requisitos de software Software para la configuración y funciones online Para utilizar la funcionalidad completa se requiere la siguiente herramienta de configuración que permite configurar el módulo: ● STEP 7 Basic V16 CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 26 Aplicación y funciones 1.8 Requisitos de aplicación CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 27: Leds Y Conexiones

    Abra la tapa superior o inferior de la carcasa girando hacia abajo o hacia arriba tal como indican las flechas de la ilustración. Las tapas de las carcasa se han ampliado en este caso. Figura 2-1 Apertura de las tapas de la carcasa CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 28: Leds

    Estado de la conexión con Industrial Ethernet (verde) CONNECT Estado de la conexión con el interlocutor (verde) Estado de la configuración VPN y SINEMA Remote Connect (verde) SERVICE Estado de una conexión para funciones online (verde) CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 29 • Firmware cargado correctamente • verde intermitente En fase de arranque • Error de módulo • rojo intermitente Datos de proyecto STEP 7 no válidos • Error al cargar el firmware Rojo-verde intermitente CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 30 Conexión con Industrial Ethernet Conexión con Industrial Ethernet disponible Se está estableciendo la conexión con • Industrial Ethernet. verde Se está obteniendo la dirección IP. • No hay conexión con Industrial Ethernet CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 31 Cargar firmware Se carga el firmware. El LED DIAG alterna entre verde y rojo intermitente. El firmware se ha cargado correctamente. verde inter- mitente Error al cargar el firmware rojo intermi- tente CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 32: Conexiones Eléctricas

    La conexión Ethernet se encuentra detrás de la tapa inferior de la carcasa del módulo. La interfaz es un conector hembra RJ45 según IEEE 802.3. Consulte la asignación de pines y otros datos de la interfaz Ethernet en el capítulo Datos técnicos (Página 101). CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 33: Montaje, Conexión, Puesta En Marcha

    Se puede utilizar el Dehn Blitzductor BVT AVD 24, referencia 918 422 o un elemento protector de las mismas características. Fabricante: DEHN+SÖHNE GmbH+Co.KG, Hans Dehn Str.1, Postfach 1640, D-92306 Neumarkt CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 34: Indicaciones Para El Uso En La Zona Ex

    ADVERTENCIA Para el uso en atmósferas potencialmente explosivas según Class I, Division 2 o Class I, Zone 2, el dispositivo se tiene que montar en un armario de distribución o en una carcasa. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 35: Indicaciones Para El Uso En La Zona Ex Según Atex / Iecex

    D y en áreas sin peligro de explosión. Este dispositivo solo es apto para el uso en áreas según Class I, Zone 2, Group IIC y en áreas sin peligro de explosión. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 36: Indicaciones Para El Uso En La Zona Ex Según Fm

    Antes de cualquier operación de montaje, conexión o puesta en servicio, lea los apartados correspondientes del manual del controlador S7-1200 (consulte la nota bibliográfica en el anexo). Durante el montaje y la conexión proceda tal como se describe en el manual del sistema de automatización S7-1200. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 37: Extracción/Inserción Del Módulo

    30 mm 15 mm cación (ejemplos) CP 1242-7, CP 1243-1, CP 1243-7, CP 1243-8 IRC 30 mm 15 mm * Ancho B: dimensiones entre el borde de la carcasa y el centro del taladro para el borne del perfil de sombrero Encontrará...
  • Página 38 Tenga en cuenta los márgenes de temperatura permitidos en función de la posición de montaje. Encontrará los rangos de temperatura admisibles en el capítulo Datos técnicos del CP 1243-1 (Página 101). Posición de montaje/área de temperatura permitida Posición de montaje...
  • Página 39 "Hora del interlocutor". De este modo se garantiza que la CPU tiene una hora válida al arrancar la estación y que el CP puede intercambiar los certificados necesarios con el interlocutor o el servidor SINEMA RC. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 40: Indicación Sobre El Servicio

    Montaje, conexión, puesta en marcha 3.3 Indicación sobre el servicio Indicación sobre el servicio ATENCIÓN Cierre de las tapas frontales Para garantizar un funcionamiento exento de perturbaciones, mantenga cerradas las tapas frontales del módulo durante el servicio. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 41: Configuración

    ● No conecte el equipo directamente a Internet. Utilice el equipo dentro de un área de red protegida. ● Infórmese periódicamente sobre las novedades en las páginas web de Siemens. – Aquí encontrará información acerca de Industrial Security: Enlace: (http://www.siemens.com/industrialsecurity) –...
  • Página 42 ● Asegúrese de que todas las contraseñas están protegidas y no permiten el acceso de personal no autorizado. Consulte a este respecto también el apartado anterior. ● No utilice una misma contraseña para diversos usuarios y sistemas. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 43 – Cerrado tras configuración El puerto está cerrado, dado que el CP siempre es cliente para este servicio. ● Autenticación Indica si el protocolo autentica el interlocutor durante el acceso. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 44 ● Configuración automática de SINEMA RC / 443 (TCP) - ajustable ● SINEMA RC y OpenVPN / 1194 (UDP) - ajustables en SINEMA RC ● IPSec / 500 (TCP) ● Syslog / 514 (UDP) CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 45: Procedimiento En Step 7

    Al cargar la estación, se almacenan en la CPU los datos de configuración de la estación, incluidos los del CP. Consulte el sistema de información de STEP 7 para obtener más información sobre la carga de la estación. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 46: Tipos De Comunicación

    Habilita en el CP las funciones de la comunicación S7 con la CPU de la estación y el routing S7. Active esta opción en el módulo de comunicación si configura conexiones S7 con esta estación que pasan por el módulo de comunicación. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 47: Sincronización Horaria

    Si la CPU adopta la hora del CP, desactive la sincronización horaria de la CPU. En S7-1200 no se reenvía la hora de la estación a la subred. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 48 ● Comunicación Telecontrol desactivada, seguridad activada – NTP – NTP (secure) – Hora de la CPU ● Comunicación Telecontrol y seguridad activados – Hora del interlocutor – NTP – NTP (secure) – Hora de la CPU CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 49 CPU. ● Hora del interlocutor Con la comunicación por Telecontrol activada: El CP adopta la hora del interlocutor de la comunicación. Encontrará la descripción en el manual de configuración /4/ (Página 110). CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 50: Interfaz Ethernet

    Configure la interconexión de puertos y las propiedades de transferencia en los grupos de parámetros que encontrará en Opciones avanzadas > Puerto [Xn P1]. Encontrará más información en el sistema de información de STEP 7. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 51: Ipv6

    El grupo de parámetros solo está disponible con la comunicación Telecontrol activada. Encontrará más información en los manuales de configuración /4/ (Página 110). 4.5.4 Sincronización horaria Sincronización horaria Para configurar la sincronización horaria lea el capítulo superior Sincronización horaria (Página 47). CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 52: Opciones Avanzadas

    TeleControl Basic en el manual de configuración /4/ (Página 110). Encontrará información sobre el servidor web del S7-1200 en el manual /1/ (Página 109). Estaciones interlocutoras Este grupo de parámetros solo se muestra si la comunicación por Telecontrol está activada. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 53: Configuración Dns

    CPU. Si falla la conexión no se transfiere el bit. Así se señaliza a la CPU que ha fallado la conexión. La variable PLC del bit watchdog debe ser evaluada por el programa de usuario. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 54: Diagnóstico Cp

    Después de escribir los valores actuales en las variables PLC siguientes, el CP pone a 0 la "Variable de disparo de diagnóstico", con lo que indica a la CPU que pueden leerse los valores actualizados de las variables PLC. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 55 ● Conexión con SINEMA Remote Connect La variable PLC (BOOL) indica si hay un túnel OpenVPN establecido con SINEMA RC: – 0 = no hay túnel establecido – 1 = hay túnel establecido CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 56: Snmp

    Si la opción está activada se habilita la comunicación vía SNMPv1 en el CP. Si la opción está desactivada, el CP no responderá a solicitudes de clientes SNMP ni a través de SNMPv1 ni a través de SNMPv3. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 57: Security

    Una vez iniciada la sesión en el proyecto de STEP 7, el usuario puede realizar los ajustes necesarios. Las próximas veces que trabaje en parámetros de seguridad, inicie sesión también con este usuario. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 58: Sinopsis De Parámetros

    Aquí se lleva a cabo la configuración de la comunicación VPN; consulte el capítulo VPN (Página 64). ● Administración de usuarios Aquí se lleva a cabo la configuración de los usuarios, las funciones y los derechos. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 59: Cortafuegos

    1. Seleccione la entrada "Cortafuegos > Servicios > Definir servicios para reglas IP". 2. Elija la ficha "ICMP". 3. Inserte una nueva entrada del tipo "Echo Reply" y otra de tipo "Echo Request". CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 60: Configuración De Correo Electrónico

    Requisitos para correo electrónico Tenga en cuenta los requisitos siguientes en la configuración del CP para la transferencia de correos electrónicos: ● Las funciones de seguridad están activadas. ● La hora del CP está sincronizada. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 61 3. Utilice el certificado importado en todos los módulos que usen correos electrónicos cifrados, mediante la tabla "Administrador de certificados" del grupo de parámetros "Security". Consulte el procedimiento en el capítulo Manejo de certificados (Página 72). CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 62: Ajustes Del Registro - Filtrado De Los Eventos De Sistema

    Activa el uso de SNMPv1 para el CP. Encontrará la configuración de los Community Strings necesarios más abajo (SNMPv1). ● "Usar SNMPv3" Activa el uso de SNMPv3 para el CP. Encontrará la configuración de los algoritmos necesarios más abajo (SNMPv3). CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 63 SNMP. Para nuevas funciones pueden configurarse libremente los diferentes derechos. Encontrará información sobre usuarios, funciones y las directivas de contraseña en el sistema de información de STEP 7. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 64: Vpn

    Internet. ● Accesos remotos seguros desde el PC/la programadora a redes o autómatas programables protegidos por módulos de seguridad, más allá de las redes públicas. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 65: Creación De Túneles Vpn Para La Comunicación S7 Entre Estaciones

    4. Configurar las propiedades del grupo VPN 5. Configurar las propiedades VPN locales de los dos CP La descripción exacta de cada uno de los pasos figura en los apartados siguientes de este capítulo. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 66 Una vez establecida la conexión, el CP sincroniza su hora con el PC, ya que el servidor de Telecontrol actúa como maestro para la hora siempre que la comunicación por Telecontrol está activa. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 67: Resultado

    1. Quite la marca de la casilla de control "Enable active learning". Por el momento, la estación subordinada desaparece de la lista de túneles. 2. Seleccione la conexión deseada con el CP en la lista de túneles. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 68: Establecimiento De La Comunicación Por Túnel Vpn Entre Cp Y Scalance M

    SYSLOG Utilización de SYSLOG solo con 1 conexión VPN Si desea utilizar SYSLOG con nivel 7 (debug) a través de conexiones VPN, solo es posible hacerlo si hay una única conexión VPN configurada. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 69: Sinema Remote Connect

    2. Abra el cuadro de diálogo para seleccionar el certificado haciendo doble clic en la primera fila libre de la tabla. 3. Seleccione el certificado CA de SINEMA RC Server. A continuación, navegue hasta el grupo de parámetros "Security > VPN". CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 70 Introduzca la ID de dispositivo generada en SINEMA RC para el módulo. ● Contraseña de dispositivo Introduzca la contraseña de dispositivo configurada en SINEMA RC para el módulo. Número máx. de caracteres: 127 CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 71 PLC (Bool) adopta el valor 1. Durante el funcionamiento es posible activar la variable PLC si fuera necesario, por ejemplo desde un panel HMI. Al poner la variable PLC de nuevo a 0 finaliza la conexión. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 72: Administrador De Certificados

    Si para el módulo se utiliza la comunicación con autenticación, por ejemplo SSL/TLS para la transferencia segura de mensajes de correo electrónico, se requerirán certificados. Hay que importar certificados de interlocutores ajenos a Siemens al proyecto de STEP 7 y cargarlos en el módulo con los datos de configuración: 1.
  • Página 73 "Mostrar". En la tabla se ven también todos los demás certificados creados por STEP 7 y todos los certificados importados. Para que el módulo pueda comunicarse con interlocutores no Siemens con las funciones de seguridad activadas, es necesario el intercambio de los certificados correspondientes de los interlocutores durante la comunicación.
  • Página 74 Ahora puede transferir el certificado exportado del módulo al sistema del fabricante ajeno. Certificado para servidor de registro Si utiliza un servidor de registro en su instalación, para autenticar el módulo en el servidor hay que exportar el certificado SSL. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 75: Puntos De Datos

    ● Datos de acceso del servidor SMTP: dirección, número de puerto, nombre de usuario y contraseña ● Si se utiliza STARTTLS o SSL/TLS: certificado del operador del servicio de correo electrónico ● Direcciones de correo electrónico de los destinatarios CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 76 ● Desde el árbol del proyecto: Proyecto > Directorio de la estación correspondiente > Módulos locales > Módulo de comunicación deseado Haciendo doble clic en la entrada se abre el editor de puntos de datos y mensajes. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 77 Cree un objeto nuevo (mensaje) haciendo doble clic en la primera fila de la tabla con la entrada "<Agregar objeto>" atenuada. Es posible adaptar el nombre preasignado según las necesidades, aunque debe ser unívoco dentro del módulo. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 78 Los objetos cortados o copiados también se pueden pegar en tablas de otros módulos de comunicación del mismo tipo y con el mismo protocolo de Telecontrol. ● Borrar Con la tecla <Ctrl> pulsada se pueden seleccionar varias filas no contiguas. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 79 – Conexión SINEMA RC establecida Inicia la transmisión del mensaje cuando se establece o restablece la conexión OpenVPN. – Conexión SINEMA RC deshecha Inicia la transmisión del mensaje cuando se interrumpe la conexión OpenVPN. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 80 Bool, Byte, Char, Int, UInt, Word, DWord, UDInt, DInt, Real, String, arrays de los tipos de datos citados ● Variable PLC para valor Variable PLC en la que debe escribirse el valor que se enviará junto con el mensaje. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 81: Juego De Caracteres Para Mensajes

    ● 0x5F £ ● 0x61 ... 0x7A a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 82 Configuración 4.13 Juego de caracteres para mensajes CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 83: Bloques De Programa (Ouc)

    – Establecimiento/interrupción de conexión y la recepción de datos Utilice de forma alternativa: ● TCON V4.0 / TDISCON V2.1 Establecer / deshacer la conexión ● TUSEND V4.0 / TURCV V4.0 Enviar y recibir datos mediante UDP CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 84 Entonces se crea el SDT correspondiente con sus parámetros. SDT empleables ● TCON_IP_V4 Para la transferencia de telegramas vía TCP o UDP ● TCON_QDN Para la comunicación TCP o UDP mediante el nombre de dominio plenamente cualificado (FQDN) (IPv4 / IPv6) CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 85 En estos SDT se comprueba el certificado del servidor de correo, pero no la ID del certificado "TLSServerCertRef" (referencia interna de STEP 7). Encontrará la descripción de los SDTs con sus parámetros en el sistema de información de STEP 7, bajo el respectivo nombre. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 86: Modificación De La Dirección Ip En Tiempo De Ejecución

    Requisitos - versión de firmware Para la modificación controlada por programa de los parámetros IP deben cumplirse los siguientes requisitos: ● Firmware del CP ≥ V2.1.7x ● Firmware de la CPU ≥ V4.2 CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 87 Para poder modificar los parámetros IP con control por programa, en la configuración de la dirección IP de la interfaz Ethernet del CP debe estar activada la opción "Permitir ajustar la dirección IP directamente en el dispositivo". CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 88 Bloques de programa (OUC) 5.2 Modificación de la dirección IP en tiempo de ejecución CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 89: Diagnóstico Y Conservación

    Este grupo muestra información de estado del módulo desde el punto de vista de la CPU. – Eventos específicos de dispositivo Aquí se muestra información sobre eventos internos del módulo. ● Interfaz Ethernet Información de direccionamiento y estadística CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 90 VPN, sus puntos finales y las propiedades del túnel. – SINEMA RC - Configuración VPN automática Esta página de diagnóstico muestra el estado de la configuración OpenVPN automática y de las conexiones OpenVPN. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 91 El botón "Guardar datos de servicio" genera el archivo de protocolización. Los datos se guardan en un archivo con formato "*.dmp", que puede ser evaluado por el servicio técnico de Siemens. Correo electrónico de diagnóstico El CP puede enviar un correo electrónico de diagnóstico para eventos configurables como, por ejemplo, si la CPU pasa a STOP.

  • Página 92: Servidor Web S7-1200: Establecimiento De Conexión

    Se abre la página de inicio del servidor web. 4. Haga clic en la entrada "Certificado para descargar" en la parte superior derecha de la ventana. Se abre el cuadro de diálogo "Certificado". CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 93 5. Tras el inicio de sesión, elija la entrada "Estado del módulo" en la navegación del servidor web. 6. Seleccione el CP en la lista de módulos. Se muestran los contenidos propios del CP. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 94: Diagnóstico De Seguridad Online A Través Del Puerto 8448

    MIB (MIB = Management Information Base). Volumen de prestaciones del CP como agente SNMP El CP soporta la consulta de datos vía SNMP en las siguientes versiones: ● SNMPv1 (estándar) ● SNMPv3 (Security) CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 95 Encontrará más información sobre los archivos MIB y SNMP en el manual /5/ (Página 110). Configuración Consulte la configuración en: ● Con las funciones de seguridad desactivadas: (SNMPv1): SNMP (Página 56) ● Con las funciones de seguridad activadas (SNMPv1 / SNMPv3): SNMP (Página 62) CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 96: Estado De Procesamiento De Correos Electrónicos

    8412 El servidor DNS configurado no ha podido descifrar el nombre de dominio indicado. 8413 Debido a un error interno en el subsistema DNS no ha sido posible descifrar el nombre de dominio. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 97 Transferencia fallida 85xx Otro mensaje de error del servidor de correo electrónico Excepto el "8" de la izquierda, el mensaje se corresponde con el número de error de tres cifras del protocolo SMTP. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 98: Cargar Firmware

    Nuevas versiones de firmware del CP Cuando hay disponible una nueva versión de firmware para el módulo, esta aparecerá en las páginas web de Siemens Industry Online Support en la dirección siguiente: Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/15922/dl) Recuerde que las versiones de firmware V3 y posteriores no pueden cargarse en CP con versión de hardware 1.

  • Página 99: Sustitución De Módulos

    Al volver a arrancar la estación, el nuevo CP lee los datos de configuración de la CPU. Excepción: Los datos de la configuración de SINEMA RC y el certificado del servidor SINEMA RC están guardados en el CP. La CPU no puede leerlos. CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 100 Diagnóstico y conservación 6.7 Sustitución de módulos CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 101: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos del CP 1243-1 Tabla 7- 1 Datos técnicos del CP 1243-1 Datos técnicos Referencia 6GK7 243-1BX30-0XE0 Conexión a Industrial Ethernet Número Ejecución Conector hembra RJ45 Propiedades 100BASE-TX, IEEE 802.3-2005, semidúplex/dúplex, autocrossover, autonegotia- tion, con separación galvánica Velocidad de transmisión...

  • Página 102: Asignación De La Interfaz Ethernet

    Asignación de pines de la interfaz Ethernet Vista del conector hembra Nombre de la señal Asignación RJ45 Transmit Data + TD_N Transmit Data - Receive Data + Ground Ground RD_N Receive Data - Ground Ground CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 103: Homologaciones

    La declaración de conformidad de la UE se encuentra a disposición de todas las autoridades competentes en: Siemens Aktiengesellschaft Digital Industries Postfach 48 48 90026 Nuernberg Alemania Encontrará la declaración de conformidad correspondiente a este producto en la siguiente dirección de Internet: CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 104 Homologaciones Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/15922/cert) > "Declaración de conformidad UE" IECEx El producto cumple los requisitos de protección contra explosión según IECEx. Clasificación IECEx: ● Ex ec IIC T4 Gc Certificado: IECEx DEK 18.0019X Normas aplicadas: – EN 60079-0 - Explosive atmospheres - Part 0: Equipment - General requirements –...
  • Página 105 ● IEC/UL 61010-2-201 (Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use. Particular requirements for control equipment) ● Canadian Standards Association: CSA C22.2 No. 142 (Process Control Equipment) File Number: E223122 CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 106 Póngase en contacto con su representante de Siemens si necesita una lista de las homologaciones actuales para los diferentes aparatos o infórmese en las páginas de Internet de Siemens Industry Online Support: Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/15922/cert)

  • Página 107: Croquis Acotados

    Croquis acotados Nota Todas las medidas se indican en milímetros en los esquemas del CP. Figura B-1 Vista frontal y vista lateral izquierda CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 108 Croquis acotados Figura B-2 Vista desde arriba CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

  • Página 109: Bibliografía

    Bibliografía Cómo encontrar la documentación Siemens ● Referencias Los números de artículo para los productos Siemens relevantes aquí se encuentran en los catálogos siguientes: – Comunicación industrial SIMATIC NET / identificación industrial, catálogo IK PI – Productos SIMATIC para Totally Integrated Automation y microautomatización, catálogo ST 70...
  • Página 110 Bibliografía SIMATIC NET CP 1243-1 Instrucciones de servicio Siemens AG Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/103948898) SIMATIC NET TeleControl Server Basic (versión V3) Instrucciones de servicio Siemens AG Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/15918/man) SIMATIC NET - TeleControl Siemens AG Manuales de configuración para los protocolos: - TeleControl Basic...

  • Página 111: Índice Alfabético

    OUC (Open User Communication), 83 programa, 86 Dirección MAC, 3 Pasarela (VPN), 68 Puerto 8448, 94 Eliminación, 8 Establecimiento pasivo de conexiones VPN, 68 Estados de servicio (indicadores LED), 30 Reciclado, 8 Recursos de conexión, 20 CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...
  • Página 112 SNMPv3, 19, 62 SSL/TLS, 61 STARTTLS, 61 SYSLOG, 68 T_CONFIG, 86 TC_CONFIG, 86 Túnel IPsec: cantidad, Versión de firmware, 3 Versión de hardware, 3 Versión de STEP 7 -, 25 VPN, 22, 64 CP 1243-1 Instrucciones de servicio, 12/2018, C79000-G8978-C365-05...

Tabla de contenido