Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DVL-165/DVL- 192
LED ULtra Light
BEDiEnUngsanLEitUng
instrUction manUaL
noticE D'UtiLisation
manUaL DE instrUccionEs
manUaLE D'istrUzioni
www.doerrfoto.de
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dörr DVL-165

  • Página 1 DVL-165/DVL- 192 LED ULtra Light BEDiEnUngsanLEitUng instrUction manUaL noticE D’UtiLisation manUaL DE instrUccionEs manUaLE D‘istrUzioni www.doerrfoto.de...
  • Página 29: Instrucciones De Seguridad

    DE instrUccionEs DVL-165/DVL-192 Ultra Light LED sistema de iluminación para vídeo Gracias por adquirir un producto de calidad de la casa DÖRR. Le rogamos que lea las instrucciones y las instrucciones de seguridad detenidamente antes de utilizarlo por la primera vez para que pueda apreciar el sistema de iluminación en toda su plenitud y disfrutar de todas sus funciones.
  • Página 30 tipo iones de litio o con el bloque de alimentación (todo en opción). Asegúrese de no utilizar el aparato cerca de teléfonos celulares y de aparatos que puedan producir campos • electromagnéticos fuertes (por ejemplo motores eléctricos). Las personas con restricciones físicas o cognitivas deben manejar el aparato únicamente bajo dirección y super- •...
  • Página 31: Descripción Del Producto

    DEscriPción DEL ProDUcto El sistema de iluminación para video asegura una iluminación regular y suave de su toma de imágenes y grabaciones de vídeo. El sistema de iluminación puede ser montado directamente sobre su cámara DSLR o DSLM, videocámara o sobre un trípode por medio de su pie de montaje universal. Lámparas LED extremadamente luminosas con regulación de tensión (dimmer) •...
  • Página 32: Puesta En Marcha Y Utilización

    PUEsta En marcha y UtiLización 1. aLimEntación ELéctrica Usted puede poner en marcha el sistema de iluminación continua DVL LED de tres maneras distintas: a) Utilización con pilas/baterías recargables (en opción) Usted necesita 6 pilas 1,5V AA o baterías recargables 1,5V AA NiMH. montaje de pilas Quisiera Usted deslizar el cierre de la tapa del compartimiento de pilas (8) sobre el símbolo y quisiera Usted abrir al mismo tiempo la tapa del compartimiento de pilas (6).
  • Página 33: Led Indicación De Carga De Pilas/Acumulador

    Utilización con bloque de alimentación (en opción)) En opción, disponible en la casa DÖRR: DÖrr bloque de alimentación para Ultra Light DVL-165/DVL-192 Artigo n°.: 371029 Input: 100-240 V 50/60 Hz Output: 12 V, 2A Atención Antes que Usted conecte el sistema de iluminación DVL LED con el bloque de alimentación, quisiera Usted sacar las pilas o el acumulador que eventualmente han sido insertados.
  • Página 34 montajE DEL sistEma DE iLUminación Para VíDEo a) sobre cámara/videocámara con zapata de flash Para un montaje sobre su cámara o videocámara quisiera Usted deslizar el pie de flash universal (5), abajo sobre el pie de sujeción (3) en la zapata de su cámara o videocámara. Quisiera atornillar el tornillo de sujeción (4) hacia abajo con fuerza.
  • Página 35: Utilización

    UtiLización 1. Puesta en marcha/desconexión Para poner en marcha el sistema de iluminación, quisiera Usted deslizar el interruptor encendido/apagado (11) en la posición „ON“. Para apagarlo quisiera Usted deslizar el interruptor encendido/apagado (11) en la posición „OFF“. 2. Luminosidad Para ajustar la luminosidad de manera continua, quisiera Usted girar el regulador de luminosidad (10).
  • Página 36: Características Técnicas

    Modelo DVL-165 DVL-192 Cantidad LEDs Potencia 10 W 11,5 W Temperatura de color 5400 K (+/- 400 K) Intensidad de luz máximo 2000 Lux/1m máximo 2180 Lux/1m Flujo luminoso 1050 lm 1200 lm Índice de reproducción de colores >90...
  • Página 37 gEstión DE PiLas/acUmULaDorEs UsaDas Este símbolo indica que las pilas descargadas y baterías recargables en final de su vida útil no pueden ser tratadas como residuos domésticos normales. Las pilas y baterías pueden contener substancias peligrosas que tienen consecuencias negativas para el medio ambiente y para la salud humana. Por favor utilice los sistemas de retorno y recogida disponibles en su país para la eliminación de los residuos de pilas.
  • Página 48 DVL-165/DVL- 192 LED ULtra Light BEDiEnUngsanLEitUng instrUction manUaL noticE D’UtiLisation manUaL DE instrUccionEs manUaLE D‘istrUzioni DÖrr gmbh · Messerschmittstr. 1 · D-89231 Neu-Ulm · Fon: +49 731 97037-0 · Fax: +49 731 97037-37 · [email protected] www.doerrfoto.de...

Este manual también es adecuado para:

Dvl-192

Tabla de contenido