KitchenAid 5KSS1121 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para 5KSS1121:

Enlaces rápidos

InstruccIones de uso de la máquIna para preparar bebIdas con gas
Índice
Medidas de seguridad importantes ���������������������������������������������������������������������� 6
Especificaciones de potencia de servicio ������������������������������������������������������������� 8
Componentes y funciones ����������������������������������������������������������������������������������� 9
Preparación de agua con gas ����������������������������������������������������������������������������� 11
Preparación de bebidas con gas: cómo añadir sabores (opcional) �������������������� 12
Sustitución de las pilas ��������������������������������������������������������������������������������������� 13
Limpieza de la máquina para preparar bebidas con gas ������������������������������������ 14
Limpieza de las botellas ������������������������������������������������������������������������������������� 14
solucIón de problemas ������������������������������������������������������������������������������ 16
garantÍa Y serVIcIo �������������������������������������������������������������������������������������� 18
de SodaStream ������������ 8
2
de SodaStream ������������������������������� 10
2
de SodaStream ����������������������������� 15
2
de SodaStream ������������������������������ 15
2
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para KitchenAid 5KSS1121

  • Página 1: Tabla De Contenido

    InstruccIones de uso de la máquIna para preparar bebIdas con gas Índice segurIdad de la máquIna para preparar bebIdas con gas Medidas de seguridad importantes ���������������������������������������������������������������������� 6 Consejos para una manipulación segura de su máquina para preparar bebidas con gas ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 Especificaciones de potencia de servicio �������������������������������������������������������������...
  • Página 2: Seguridad De La Máquina Para Preparar Bebidas Con Gas

    segurIdad de la máquIna para preparar bebIdas con gas Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. En este manual y en el mismo aparato encontrará muchos mensajes de seguridad importantes. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad.
  • Página 3: Consejos Para Una Manipulación Segura De Su Máquina Para Preparar Bebidas Con Gas

    segurIdad de la máquIna para preparar bebIdas con gas consejos para una manipulación segura de su máquina para preparar bebidas con gas Es importante que lea y comprenda todas las instrucciones de uso y cuidado, así como la información se seguridad antes de utilizar esta máquina para preparar bebidas con gas� consejos de segurIdad Importantes botella de carbonatacIón: •...
  • Página 4: Especificaciones De Potencia De Servicio

    segurIdad de la máquIna para preparar bebIdas con gas • adVertencIa: Utilice la máquina para preparar bebidas con gas en posición vertical en una superficie plana, estable y alejada de toda fuente de calor. NO sitúe la máquina para preparar bebidas con gas en una superficie caliente (por ejemplo, una placa de cocina). • adVertencIa: NO mueva la máquina para preparar bebidas con gas durante el proceso de carbonatación� Especificaciones de potencia de servicio presión de trabajo máxima: 10 bares� temperatura de trabajo máxima permitida: 40 °C La capacidad de la botella en la línea de llenado estará entre 400 ml y 1 litro (varía en función del tamaño y la forma de la botella de carbonatación utilizada).
  • Página 5: Componentes Y Funciones

    componentes Y FuncIones componentes y funciones palanca de carbonatación calibrador de carbonatación cilindro gasificador de co sodastream Fabricación resistente de metal fundido a presión tubo de carbonatación palanca de carga de la botella botella de carbonatación de 1 l...
  • Página 6: Montaje De La Máquina Para Preparar Bebidas Con Gas

    montaje de la máquIna para preparar bebIdas con gas Instalación de cilindro gasificador de CO de sodastream Antes de utilizarla por primera vez Coloque la máquina para preparar bebidas con gas en una superficie plana y resistente en posición vertical. Retire todo el material de empaquetado� La máquina para preparar bebidas con gas utiliza 3 pilas AAA� Para sustituir las pilas, consulte la sección “Cuidado y limpieza”�...
  • Página 7: Uso De La Máquina Para Preparar Bebidas Con Gas

    uso de la máquIna para preparar bebIdas con gas preparación de agua con gas Enjuague la botella de carbonatación Para insertar la botella, asegúrese de que antes de utilizarla� Antes de preparar la palanca de carbonatación se encuentra agua con gas, llene la botella con agua completamente hacia arriba y la palanca hasta la línea de llenado�...
  • Página 8: Preparación De Bebidas Con Gas: Cómo Añadir Sabores (Opcional)

    uso de la máquIna para preparar bebIdas con gas Para retirar la botella, empuje la palanca Tire de la botella hacia usted para de carbonatación hasta que esté retirarla del cierre a presión; la botella totalmente hacia arriba� Escuchará el saldrá automáticamente� sonido de la descarga de CO sobrante� adVertencIa: No retire la botella hasta que haya oído el sonido que indica que se ha descargado todo el CO sobrante�...
  • Página 9: Cuidado Y Limpieza

    cuIdado Y lImpIeZa sustitución de las pilas Para retirar la cubierta posterior: Utilice un destornillador de estrella para Agarre la cubierta posterior y tire aflojar el tornillo que fija la placa de la de ella. Déjela a un lado. cubierta del compartimento de las pilas� Sustituya las pilas AAA del compartimento de las pilas, vuelva a colocar la tapa y fíjela con el tornillo�...
  • Página 10: Limpieza De La Máquina Para Preparar Bebidas Con Gas

    cuIdado Y lImpIeZa limpieza de la máquina para preparar bebidas con gas No utilice nunca productos limpiadores Limpie el exterior de la máquina para abrasivos ni herramientas afiladas para preparar bebidas con gas con un paño limpiar el aparato� En caso necesario, suave. Limpie el líquido derramado de utilice un líquido lavavajillas a mano la base para mantenerla seca�...
  • Página 11: Sustitución Del Cilindro Gasificador De Co

    cuIdado Y lImpIeZa Sustitución del cilindro gasificador de CO de sodastream El cilindro gasificador de CO de SodaStream se proporciona bajo licencia� Consulte la sección "Licencia de usuario para un cilindro gasificador de CO de SodaStream". La licencia le permite cambiar su cilindro gasificador de CO de SodaStream por uno lleno a través del distribuidor autorizado más cercano a su lugar de residencia� Para consultar la lista de distribuidores autorizados de SodaStream más cercanos, visite www.sodastream.com. Consulte la sección "Instalación de cilindro gasificador de CO de SodaStream” para obtener instrucciones sobre cómo instalar el nuevo el cilindro gasificador de CO de SodaStream�...
  • Página 12: Solución De Problemas

    solucIón de problemas Importante: Antes de llamar al servicio técnico, compruebe la lista de problemas y soluciones que se incluye a continuación: 1. la máquina para preparar bebidas 4. oye que se escapa co de la botella con gas no funciona: durante la carbonatación: • Es posible que se haya quedado sin CO • Es posible que la botella no esté bien sustituya el cilindro gasificador de CO colocada� Espere a que termine el proceso para ello cámbielo por un cilindro gasificador de carbonatación y retire la botella para de CO...
  • Página 13 solucIón de problemas 7. oye que se escapa co del cilindro: 11. aparecen pequeños trozos de hielo en el agua durante la carbonatación: • Es posible que haya una fuga de presión entre el soporte del cilindro gasificador • Esto podría suceder si se carbonata agua de CO y la válvula. Apriete más el cilindro muy fría�...
  • Página 14: Garantía Y Servicio

    KItcHenaId no asume nInguna responsabIlIdad por daÑos IndIrectos. Planificación del servicio Cualquier reparación se debería realizar, en un ámbito local, por un centro de servicio técnico autorizado por KitchenAid� Contacte con el distribuidor al que le compró la unidad para obtener el nombre del centro de servicio técnico autorizado por KitchenAid más cercano. atención al cliente rIVer InternatIonal , s.a. KItcHenaId europa, Inc. C/ Beethoven 15 PO BOX 19 08021 Barcelona (España)

Tabla de contenido