Enlaces rápidos

Thermo Scientific
LH-4000
Instrucciones de uso
50134631-b • 08 / 2020
Visítenos online para registrarse para la garantía:
thermofisher.com/labwarranty
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Thermo Scientific LH-4000

  • Página 1 Thermo Scientific LH-4000 Instrucciones de uso 50134631-b • 08 / 2020 Visítenos online para registrarse para la garantía: thermofisher.com/labwarranty...
  • Página 2: Conformidad Con Weee

    Conformidad con WEEE Este producto cumple con las disposiciones de la Directiva europea sobre equipos eléctricos y electrónicos usados (Directiva WEEE 2012/19/EU). Ello se indica con el símbolo al margen:...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Limpieza............................. 6-2 Desinfección............................6-3 Descontaminación..........................6-4 Esterilizar en autoclave........................6-5 Servicio de atención de Thermo Fisher Scientific................6-6 Valores RCF ............................A-1 Tabla de resistencias ........................B-1 Garantía y recomendaciones de la duración de uso ..............C-1 Thermo Scientific 75006475 LH-4000...
  • Página 5: Prólogo

    El incumplimiento de las indicaciones y medidas de seguridad del presente manual anula el derecho a garantía. Volumen de suministro Número de referencia Cantidad Control 75006475 LH-4000 con vaso 76003500 Grasa para juntas de goma 75003786 Grasa para pernos 50134706 CD con instrucciones de uso Si no ha recibido todas las piezas, póngase en contacto con el representante Thermo Fisher Scientific...
  • Página 6 Prólogo Para garantizar el funcionamiento seguro del LH-4000 deben cumplirse las siguientes normas de seguridad: • No retire nunca los imanes en el lado inferior del Rotor. • No utilice rotores que tengan signos de corrosión y/o fisuras. • Trabaje solamente cuando el rotor esté montado según las especificaciones.
  • Página 7: Datos Del Rotor

    Datos del rotor Contenido “Datos técnicos” página 1-2 • Thermo Scientific 75006475 LH-4000...
  • Página 8: Datos Técnicos

    [r.p.m.] a 4 °C 4100 4100 4100 máx Impermeable a aerosoles sí (con tapa 75006479) sí (con tapa 75006479) sí (con tapa 75006479) Temperatura admisible para esterilizar en autoclave °C Verificado por el TÜV Product Service GmbH - Hamburg Thermo Scientific 75006475 LH-4000...
  • Página 9 23-25 °C, tiempo de ejecución 60 min. Revoluciones máximas n [r.p.m.] a 4 °C 4100 máx Impermeable a aerosoles sí (con tapa 75006479) Temperatura admisible para esterilizar en autoclave °C Verificado por el TÜV Product Service GmbH - Hamburg 75006475 LH-4000 Thermo Scientific...
  • Página 10 Revoluciones máximas n [r.p.m.] a 4 °C 4100 4100 máx Impermeable a aerosoles sí (con tapa 75006479) sí (con tapa 75006479) Temperatura admisible para esterilizar en autoclave °C Verificado por el TÜV Product Service GmbH - Hamburg Thermo Scientific 75006475 LH-4000...
  • Página 11 23-25 °C, tiempo de ejecución 60 min. Revoluciones máximas n [r.p.m.] a 4 °C 4100 máx Impermeable a aerosoles sí (con tapa 75006479) Temperatura admisible para esterilizar en autoclave °C Verificado por el TÜV Product Service GmbH - Hamburg 75006475 LH-4000 Thermo Scientific...
  • Página 13: Accesorios

    Accesorios Contenido • “Vaso redondo 75006477” página 2-2 “Vaso cuadrado doble DoubleSpin 75006478” página 2-3 • Thermo Scientific 75006475 LH-4000...
  • Página 14: Vaso Redondo 75006477

    Peso de taraje para inserto de plástico 1 juego compuesto de 4 pesos à 6 g y 15 g 75007645 7500 6485 Longitud de recipiente máx. con tapa sellada Se precisa un acolchonado cónico adicional del fabricante del recipiente. 75006475 LH-4000 Thermo Scientific...
  • Página 15: Vaso Cuadrado Doble Doublespin 75006478

    Longitud de recipiente máx. con tapa sellada ¡La longitud de recipiente máxima depende de la posición en el adaptador. En las esquinas se pueden usar recipientes cortos. Se precisa un acolchonado cónico adicional del fabricante del recipiente. Thermo Scientific 75006475 LH-4000...
  • Página 17: Montaje Del Rotor

    Montaje del rotor Contenido • “Montaje del rotor” página 3-2 “Desmontar rotor” página 3-2 • Thermo Scientific 75006475 LH-4000...
  • Página 18: Desmontar Rotor

    Sostenga firmemente el rotor para que no gire conjuntamente. 3. Al mismo tiempo, tire del rotor verticalmente hacia arriba con las dos manos para extraerlo del eje del motor. Tenga cuidado de no ladear el rotor. Thermo Scientific 75006475 LH-4000...
  • Página 19: Carga Del Rotor

    Carga del rotor Contenido • “Antes de la puesta en marcha” página 4-2 “Carga correcta” página 4-2 • • “Carga incorrecta” página 4-3 “Carga máxima” página 4-3 • • “Calculadora de ciclos” página 4-4 Thermo Scientific 75006475 LH-4000...
  • Página 20: Antes De La Puesta En Marcha

    Tenga cuidado de no ladear el rotor. PRECAUCIÓN Utilice sólo vasos con la misma categoría de peso en un rotor. Carga correcta Para poner en marcha la centrífuga con total seguridad es importante que el rotor esté cargado de manera uniforme. Thermo Scientific 75006475 LH-4000...
  • Página 21: Carga Incorrecta

    • Reduzca el volumen de llenado. • Reduzca el número de revoluciones. Utilice la tabla o la fórmula siguiente: Carga real Revoluciones máximas 6000 5902 5809 5721 5636 5555 5477 5403 5331 5262 5196 5132 5071 5012 75006475 LH-4000 Thermo Scientific...
  • Página 22: Calculadora De Ciclos

    220 días / año Perfil de uso Vida útil máxima con 20000 ciclos Uso intenso 3 años 30 marchas / día 220 días / año Uso medio 9 años 10 marchas / día 220 días / año Thermo Scientific 75006475 LH-4000...
  • Página 23: Aplicación Hermética A Los Aerosoles

    Aplicación hermética a los aerosoles Contenido • “Bases” página 5-2 “Cerrar hermético a aerosoles” página 5-2 • • “Volumen de llenado” página 5-3 “Comprobación de la hermeticidad contra aerosoles” página 5-3 • Thermo Scientific 75006475 LH-4000...
  • Página 24: Bases

    PRECAUCIÓN Los estribos no bajados producen daños en las tapas durante el centrifugado. El vaso no está hermético a aerosoles si los estribos no han encastrado correctamente. No levante el vaso usando los estribos de cierre. Thermo Scientific 75006475 LH-4000...
  • Página 25: Volumen De Llenado

    Las aplicaciones herméticas a los aerosoles no se pueden realizar con las tapas del recipiente abiertas. La hermeticidad a los aerosoles requiere un manejo correcto durante el llenado de los recipientes de muestras y el cierre de la caperuza del rotor. 75006475 LH-4000 Thermo Scientific...
  • Página 26: Prueba Rápida

    Engrase ligeramente todas las juntas. Sustituya las juntas dañadas de inmediato. ¡Después de cargar el rotor, compruebe que la tapa del mismo quede cerrada firmemente. Cambie las tapas del rotor dañadas o bien opacas de inmediato. Thermo Scientific 75006475 LH-4000...
  • Página 27: Mantenimiento Y Cuidado

    Mantenimiento y cuidado Contenido “Intervalos” página 6-2 • “Limpieza” página 6-2 • “Desinfección” página 6-3 • “Descontaminación” página 6-4 • “Esterilizar en autoclave” página 6-5 • “Servicio de atención de Thermo Fisher Scientific” página 6-6 • Thermo Scientific 75006475 LH-4000...
  • Página 28: Intervalos

    Para la limpieza de la centrifuga y accesorios proceda del modo siguiente: 1. Abra la centrífuga. 2. Desinfecte la centrífuga. 3. Desconecte el enchufe de red. Thermo Scientific 75006475 LH-4000...
  • Página 29: Desinfección

    En caso de que tenga preguntas relativas a los métodos de desinfección, diríjase directamente al apartado de servicio Thermo Fisher Scientific. Desinfecte el rotor y los accesorios tal y como se indica a continuación: 1. Abra la centrífuga. 2. Desinfecte la centrífuga. 75006475 LH-4000 Thermo Scientific...
  • Página 30: Descontaminación

    1. Abra la centrífuga. 2. Desinfecte la centrífuga. 3. Desconecte el enchufe de red. 4. Extraiga el vaso del rotor. 5. Retire los tubos de centrifugación y los adaptadores del vaso y descontamínelos. 6. Afloje el rotor. Thermo Scientific 75006475 LH-4000...
  • Página 31: Esterilizar En Autoclave

    3. Vuelva a insertar después del autoclave los tapones de junta en la tapa usando un banco de trabajo estéril. Nota Si centrífuga la botella sin tapones de junta podría derramarse el líquido de la muestra. Reduzca en su caso el volumen de líquido. 75006475 LH-4000 Thermo Scientific...
  • Página 32: Servicio De Atención De Thermo Fisher Scientific

    Esto es válido sólo si han intervenido exclusivamente técnicos de servicio de Thermo Fisher Scientific en la centrífuga. Thermo Scientific 75006475 LH-4000...
  • Página 33: Valores Rcf

    1700 24,7 1800 24,7 1900 24,7 2000 24,7 1105 2100 24,7 1218 2200 24,7 1337 2300 24,7 1461 2400 24,7 1591 2500 24,7 1726 2600 24,7 1867 2700 24,7 2013 2800 24,7 2165 2900 24,7 2322 Thermo Scientific 75006475 LH-4000...
  • Página 34 11,5 21,5 11,5 21,5 11,5 21,5 1000 11,5 21,5 1100 11,5 21,5 1200 11,5 21,5 1300 11,5 21,5 1400 11,5 21,5 1500 11,5 21,5 1600 11,5 21,5 1700 11,5 21,5 1800 11,5 21,5 1900 11,5 21,5 Thermo Scientific 75006475 LH-4000...
  • Página 35 3291 3800 11,5 21,5 1857 3471 3900 11,5 21,5 1956 3656 4000 11,5 21,5 2057 3846 4100 11,5 21,5 2161 4041 4200 11,5 21,5 2268 4240 4300 11,5 21,5 2377 4444 4400 11,5 21,5 2489 4654 75006475 LH-4000 Thermo Scientific...
  • Página 37: Tabla De Resistencias

    Hidróxido amónico (conc.) Fosfato amónico Sulfato amónico Alcohol amílico Anilina Hidróxido sódico (<1 %) Hidróxido sódico (10 %) Sales de bario Benceno Alcohol bencílico Ácido bórico Acetato de cesio Bromuro de cesio Cloruro de cesio Compuesto de cesio Thermo Scientific 75006475 LH-4000...
  • Página 38 Etanol (50 %) Etanol (95 %) Dicloruro de etileno Etilenglicol Óxido de etileno, vaporoso Ficoll-Hypaque Ácidos fluorhídricos (10 %) Ácidos fluorhídricos (50 %) Ácidos fluorhídricos (conc.) Aldehído fórmico (40 %) Aldehído glutárico Glicerina Hidrocloruro de guanidina Haemo-Sol Hexano 75006475 LH-4000 Thermo Scientific...
  • Página 39 Ácido láctico (100 %) Ácido láctico (20 %) N alcohol butílico N ftalato butílico N, N formamida de dimetilo Borato sódico Bromuro sódico Carbonato sódico (2 %) Dodecilsulfato sódico Hipoclorito sódico (5 %) Ioduro sódico Nitrato sódico Thermo Scientific 75006475 LH-4000...
  • Página 40 Ácido nítrico (10 %) Ácido nítrico (50 %) Ácido nítrico (95 %) Ácido clorhídrico (10 %) Ácido clorhídrico (50 %) Ácido sulfúrico (10 %) Ácido sulfúrico (50 %) Ácido sulfúrico (conc.) Ácido esteárico Tetrahidrofurano Tolueno Ácido acético triclórico Tricloroetano 75006475 LH-4000 Thermo Scientific...
  • Página 41 No se dispone de datos; Se recomienda realizar la prueba con material de muestra. Los datos de estabilidad química no son vinculantes. Durante el centrifugado no hay datos de estabilidad estructurados. En caso de duda, se recomienda realizar una serie de pruebas cargando muestras. Thermo Fisher Scientific Thermo Scientific 75006475 LH-4000...
  • Página 43: Garantía Y Recomendaciones De La Duración De Uso

    Thermo Fisher Scientific. En caso de Thermo Fisher Scientific preste servicio de reparación o reemplace piezas no cubiertas en el marco de esta disposición de garantía, el cliente tiene la obligación de pagar a Thermo Fisher Scientific estas Thermo Scientific 75006475 LH-4000...
  • Página 44 Thermo Fisher Scientific y sin autorización previa y escrita de Thermo Fisher Scientific, así como en caso de utilización de piezas de recambio que no provienen de Thermo Fisher Scientific se extingue la garantía. 75006475 LH-4000 Thermo Scientific...
  • Página 45 Datos del rotor ............1-1 Descontaminación ..........6-4 Valores RCF ............A-1 Desinfección ............6-3 Volumen de llenado ..........5-3 Duración de uso ........... D-1 Volumen de suministro ..........ii Esterilizar en autoclave ........... 6-5 Garantía ..............D-1 Thermo Scientific 75006475 LH-4000 Í-i...
  • Página 47 Thermo Electron LED GmbH Sucursal Osterode Am Kalkberg, 37520 Osterode am Harz Alemania thermofisher.com/rotors © 2012-2020 Thermo Fisher Scientific Inc. Todos los derechos reservados. Delrin, TEFLON y Viton son marcas registradas de DuPont. Noryl es una marca registrada de SABIC. POLYCLEAR es una marca registrada de Hongye CO., Ltd.

Este manual también es adecuado para:

50134631-b

Tabla de contenido