Página 1
Speaker System Enceinte acoustique Lautsprechersystem Sistema di diffusori Luidsprekersysteem Sistema de altavoces PDP-S40 Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones...
Ménsula, para los lados derecho e izquierdo Acerca de la compatibilidad Este producto está diseñado exclusivamente para uso con la pantalla plasma de Pioneer. Para más información sobre la compatibilidad, consulte su distribuidor Pioneer autorizado o un centro de servicio.
Antes de fijar el altavoz, fije el soporte de mesa PDK- los dos tornillos suministrados. TS25 (u otro soporte para pantalla de plasma Pioneer) en la pantalla de plasma. 1. Instale los accesorios de montaje del altavoz en la parte posterior de la pantalla de plasma.
Página 35
Español 3. Acople el altavoz en los accesorios de montaje en la dirección correcta. • Asegúrese de no montar el altavoz al revés. Para propósitos ilustrativos, aquí no se incluye el soporte para montaje sobre una mesa. Envoltura protectora Lado frontal del altavoz El lado superior del altavoz no tiene una esquina redondeada.
Página 36
Español 5. Conecte los cables de altavoz 6. Conecte el otro extremo de los suministrados a la parte posterior de cables de altavoz al altavoz. la pantalla de plasma. • Conecte los cables siguiendo las polaridades correctas de la pantalla de plasma y de los terminales de altavoz, o •...
Español Cuando emplee la unidad para colgar o para la pared: En primer lugar, instale la pantalla de plasma en la pared sólo con los accesorios de montaje del altavoz y el cable de altavoz acoplados a la pantalla, y luego monte el altavoz. (Consulte la página 34) Precaución Tenga cuidado con los accesorios de montaje del altavoz cuando efectúe la instalación o la conexión.