Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GUTMANN CARTA
Resumen de contenidos para GUTMANN CARTA
- Página 1 CARTA TYP 7500 / 7510 Montageanleitung 02 - 25 Installation instructions 26 - 49 Notice de montage 50 - 73 Istruzioni per il montaggio 74 - 97 Instrucciones de montaje 98 - 121 Montagehandleiding 122 - 145...
-
Página 98: Nombre Del Empleado: Fecha
GUTMANN GmbH se reserva todos los derechos, también en el caso de solicitudes de derechos de propiedad industrial. Tenemos todo el poder de disposición, como el derecho a copiar y transmitir. -
Página 99: Observaciones Preliminares
ÍNDICE PÁGINA ADVERTENCIAS Y SÍMBOLOS: OBSERVACIONES PRELIMINARES: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: 101 - 102 DATOS TÉCNICOS, VALORES DE CONEXIÓN: DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO: ACCESORIOS DE MONTAJE: PREPARACIÓN DE MONTAJE: DIMENSIONES: 107 - 109 INSTRUCCIONES DE MONTAJE: SECUENCIA DE MONTAJE: 110 - 117 INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Y CUIDADO: EJEMPLOS DE INSTALACIÓN: 118 - 119... -
Página 100: Indicaciones De Advertencia Y Símbolos
INDICACIONES DE ADVERTENCIA Y SÍMBOLOS En estas instrucciones hay indicaciones de advertencia antes de las instrucciones operativas con las que exista riesgo de daños personales o materiales. Hay que cumplir las medidas para evitar riesgos. SEÑALES SIGNIFICADO ADVER- TENCIA Advertencia de un punto peligroso! Marca posibles situaciones peligrosas. -
Página 101: Indicaciones De Seguridad
NOTAS PRELIMINARES 1. INDICACIONES DE SEGURIDAD El montaje, la conexiön, la puesta en funcionamiento y las reparaciones, solo pueden ser llevados a cabo por un profesional especializado del ramo, que podrä determinar la fijaciön y la conducciön del aire adecuadas de la campana extractora de humos. La fijaciön tiene que adecuarse al peso de la campana extractora, asi como a la capa- cidad de carga de la base de sustentaciön (pared o techo en su caso.) Tenga en cuen- ta los valores de resistencia a la extracciön de los tacos que se suministran. -
Página 102: Chimenea Para Combustibles Sólidos
NOTAS PRELIMINARES Hogar para combustibles sölidos El aire de escape no debe conducirse a una chimenea que se utilice para los gases de escape de los dispositivos con combustibles (por ejemplo, gas). Deben observarse las normas oficiales para la descarga de aire de escape. El trayecto del aire de escape debe prepararse de tal manera que la campana extractora pueda conectarse fácilmen- te a él. -
Página 103: Datos Técnicos, Valores De Conexión
2. DATOS TÉCNICOS Y VALORES DE CONEXIÓN Tipo de capucha: - campana de pared Dimensión*: - 900 x 350 x 350 mm *sin torre Peso *: - 50 KG *sin torre Voltaje: - 230 V / 50 Hz Motor integrado: - Rendimiento del aire: soplado libre: 850 m³/h - Poder:... -
Página 104: Descripción Del Producto
3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Fig.: Carta B con torre Fig.: Carta B con torre cuerpo del capó B: puntos de suspensión Puntos de suspensión Soportes de sujeción de la torre C: frente de cristal D: Solapa de vidrio manual D1: extracto del filtro E: Boquilla, conexión de manguera... -
Página 105: Accesorios De Montaje
4. ACCESORIOS DE MONTAJE kit de montaje Kit de montaje "con torre“... -
Página 106: Preparación De Montaje
5. PREPARACIÓN DE MONTAJE Transporte, desembalaje e instalación Si el aparato se traslada desde un entorno frío hasta la habitación donde vaya a utilizarse, se puede producir condensación. Antes de poner el aparato en funciona- miento, espere hasta que haya alcanzado la temperatura adecuada y esté totalmente seco. -
Página 107: Dimensiones
6. DIMENSIONES Vista frontal Versión Carta C Vista lateral... - Página 108 6. DIMENSIONES Planear Vista trasera...
- Página 109 6. DIMENSIONES Vista lateral Carta "Abierto" Vista trasera (versión C) "Conexión eléctrica"...
-
Página 110: Instrucciones De Montaje
7. INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1. Determine las posiciones para los agujeros de sujeción siguientes aplicando las medidas indicadas. Las medidas que faltan dependen del modelo y tienen que medirse en la campana. Fijarse en la distancia mínima entre la cocina y el canto inferior de la campana extractora. - Página 111 7. INSTRUCCIONES DE MONTAJE 7 tornillos 4. Para extraer el filtro, soltar los 7 tor- nillos. Soltar por último en tornillo central. Al hacerlo, sujetar bien la tapa con el filtro. Por seguridad, se recomienda hacer- lo entre 2 personas. ¡Al volver a montarlo, volver a poner los tornillos!
- Página 112 7.INSTRUCCIONES DE MONTAJEDE los puntos de suspensión/vidrio Vista desde abajo "Puntos de suspensión“ 2 tornillos Vista inferior...
- Página 113 7. INSTRUCCIONES DE MONTAJE: montaje del vidrio conector 5. Para extraer la placa de vidrio con el panel de control primero hay que retirar los 2 tornillos de seguridad por la abertura de aspiración. (¡Primero extraer filtro!) Para sacarlo, levantarlo y tirar, posteriormente separar los conectores. Por seguridad, se recomienda hacerlo entre 2 personas.
- Página 114 6. Para la fijación de la campana de pared enroscar los 2 tornillos de doble rosca (M8) superiores en los tacos (Ø10 mm) de forma que sobresalgan aprox. 20 mm. ✓ 7. Cuelgue la campana de extracción de humos y sujétela con tuercas, pero sin apre- tarlas.
- Página 115 10. En modo de aire de salida: Colocar y fijar la manguera de aire de escape mediante abrazadera, evitar dobleces. 11. Establecer la conexión eléctrica. 11. a: Acceso tras el montaje en la pared retirando el panel frontal y la chapa cobertura. 11.b : tramos de cable alternativos Versión C y versión B...
- Página 116 12. Realizar una prueba de funcionamiento, quitar la lámina. Para campanas con torre, ver hasta el punto 15. ¡SOLO EN CAMPANAS CON TORRE! 13. En la torre superior, las entalladuras de soporte han de doblarse aprox. 2-3mm hacia afuera. Quitar la lámina de las superficies del lado de la pared. 14.
-
Página 117: Instrucciones De Limpieza Y Cuidado
- Para las campanas de recirculación y el uso de filtros de carbón activado, observe las instrucciones de funcionamiento. - Para diseños especiales, por favor refiérase a los dibujos de diseño corres pondientes. Art.Nr.: 4364 Art.Nr.: 4385 Vista de la versión Carta C... -
Página 118: Ejemplos De Instalación
9. EJEMPLOS DE INSTALACIÓN... - Página 119 9. EJEMPLOS DE INSTALACIÓN...
-
Página 120: Interruptor De Contacto De La Ventana En La Obra
Descripción funcional: El mando de su campana extractora GUTMANN está equipado con un circuito de contacto de ventana. Si se interrumpe el bucle de contacto del controlador, se interrumpe la alimentación del motor del ventilador. -
Página 121: Eliminación
Conexión a la tarjeta de control de la campana extractora: Como se muestra en la ilustración, el cable de conexión se fija a la superficie de la unidad con una etiqueta. Para la conexión directa de un presostato o el interruptor de láminas de la campana extractora debe abrirse cuando la ventana está...