Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para S&P UP PRO-REG Serie
Resumen de contenidos para S&P UP PRO-REG Serie
- Página 1 UP PRO-REG...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE 1. GENERALIDADES ..........................4 2. NORMAS DE SEGURIDAD Y MARCADO “CE” ................4 3. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ....................4 4. CARACTERISTICAS TÉCNICAS .....................5 5. MANIPULACIÓN ..........................5 6. RECEPCION ...........................6 7. EMPLAZAMIENTO .........................6 8. INSTALACIÓN ..........................7 8.1. Generalidades ........................7 8.2. Identifi cación de partes del equipo ..................11 8.3. - Página 3 12.4.3. Control de la temperatura en impulsión con compensación por temperatura exterior ..................40 12.4.4. Modo de control automático ...................40 12.5. Consigna de temperatura inicial (únicamente en caso de instalaciones con compuerta de mezcla) ....................40 12.6. Programación horaria ......................41 12.7. Control de un módulo de mezcla (3 vías) ................44 12.7.1.
-
Página 4: Generalidades
1. GENERALIDADES • Le agradecemos la confi anza que ha depositado en nosotros mediante la compra de este apara- to. Usted ha adquirido un producto de calidad que ha sido totalmente fabricado según las reglas técnicas de seguridad reconocidas y conformes a las normas de la CE. •... -
Página 5: Caracteristicas Técnicas
• No use el purifi cador de aire en una zona de aire infl amable, combustible o con gases explosivos en el aire. • No use el aparato en áreas con vapores tóxicos, polvos infl amables o tanques de oxígeno pre- sentes. -
Página 6: Recepcion
• Es posible manipular el equipo mediante un montacargas o grúa. Las máquinas de manipulación deberán adaptarse a las condiciones de carga y elevación. En todos los casos, la elevación de- berá llevarse a cabo desde la base del palet o equipo. El centro de gravedad NO se encuentra en el centro de la unidad. -
Página 7: Instalación
FIG.1 FIG.2 FIG.3 Instalación en techo o falso techo integrada en red de conductos: • En integración en falso techo, aproveche las posibilidades que ofrece la red de conductos para integrar elementos antivibradores y silenciadores que permitirán reducir las vibraciones y el nivel sonoro del equipo (ver apartado accesorios). - Página 8 Especialmente en el caso de montaje en vertical atornillado al suelo, debido a su al- tura y la poca base de apoyo de los equipos, la estabilidad podría verse comprometida. En estos casos es imprescindible que se uti- lice un sistema de fi jación que garantice la estabilidad del equipo incluso en el caso de que otras cargas golpeen o apoyen su peso sobre el purifi...
- Página 9 Unidad montada en vertical con plenum en aspiración y en descarga Modelo UP 1200 1874 UP 2300 1172 1140 1924 UP 3600 1572 1540 1924 UP 5200 1972 1940 2014...
- Página 10 Instalación en vertical con fi jación a suelo Asegurar que el sistema aporta la resistencia necesaria, incluso en caso de que la unidad reciba fuerzas externas debidas a la caída de cuerpos u otras situaciones. Unidad montada en vertical con plenum en aspiración Modelo UP 1200 UP 2300...
-
Página 11: Identifi Cación De Partes Del Equipo
8.2. IDENTIFICACIÓN DE PARTES DEL EQUIPO El módulo principal está compuesto por dos secciones diferenciadas: En la primera se encuentran, prefi ltro G4, ventilador y control electrónico, mientras que en la segunda se encuentra el fi ltro intermedio F7 y el fi ltro absoluto H14. En la fi gura siguiente se identifi can los componentes princi- pales del módulo principal. -
Página 12: Dimensiones
8.3.1.1. Dimensiones Versión L: Conexionado eléctrico por lado izquierdo REGISTRO FILTROS H14 SENTIDO AIRE REGISTRO FILTROS F7 CAJA BORNES MOTORES REGISTRO FILTROS G4 Modelo UP 1200 1874 1514 UP 2300 1172 1924 1039 1100 1514 UP 3600 1572 1924 1439 1500 1514 UP 5200... - Página 13 Versión R: Conexionado eléctrico por lado derecho REGISTRO FILTROS H14 SENTIDO AIRE REGISTRO FILTROS F7 CAJA BORNES MOTORES REGISTRO FILTROS G4 Modelo UP 1200 1874 1514 UP 2300 1172 1924 1039 1100 1514 UP 3600 1572 1924 1439 1500 1514 UP 5200 1972 2014...
-
Página 14: Previsión De Espacio Libre Para Mantenimiento
8.3.1.2. Previsión de espacio libre para mantenimiento SENTIDO AIRE ACCESO FILTRO G4 ACCESO CUADRO ELÉCTRICO VERSIONES “L” ACCESO VENTILADORES ACCESO CUADRO ELECTRICO VERSIONES “R” ACCESO FILTROS F7 Y H14 Modelo UP 1200 1874 UP 2300 1100 1924 UP 3600 1500 1924 UP 5200 1900... -
Página 15: Instalación En Vertical Con Plénum En Aspiración Y Descarga (Accesorios)
8.3.2. Instalación en vertical con plénum en aspiración y descarga (accesorios) Las unidades UP pueden solicitarse con registro y conexiones a mano derecha o izquierda (visto desde el frontal del equipo). El acceso a fi ltros se realiza mediante los paneles frontales. El acceso al cuadro eléctrico se realiza desde el panel lateral 8.3.2.1. - Página 16 Versión R: Conexionado eléctrico por lado derecho REGISTRO FILTROS H14 SENTIDO AIRE REGISTRO FILTROS F7 CAJA BORNES MOTORES REGISTRO FILTROS G4 Modelo UP 1200 2241 1521 UP 2300 1172 2341 1039 1100 1521 UP 3600 1572 2341 1439 1500 1521 UP 5200 1972 2341...
-
Página 17: Previsión De Espacio Libre Para Mantenimiento
8.3.2.2. Previsión de espacio libre para mantenimiento SENTIDO AIRE ACCESO FILTRO G4 ACCESO CUADRO ELÉCTRICO VERSIONES “L” ACCESO VENTILADORES ACCESO CUADRO ELECTRICO VERSIONES “R” ACCESO FILTROS F7 Y H14 Modelo UP 1200 2241 UP 2300 1100 2341 UP 3600 1500 2341 UP 5200 1900... -
Página 18: Instalación En Techo Y Falso Techo
8.3.3. Instalación en techo y falso techo Las unidades UP pueden solicitarse con lado de conexiones a mano derecha o izquierda (según el sentido del aire). El acceso a fi ltros se realiza mediante el desmontaje de los paneles inferiores. El acceso al armario eléctrico se realiza desde el panel lateral. - Página 19 Versión R: Conexionado eléctrico por lado derecho Unidad vista desde la aspiración SENTIDO AIRE CAJA BORNES MOTORES REGISTRO FILTROS H14 REGISTRO FILTROS F7 REGISTRO FILTROS G4 Modelo UP 1200 1514 UP 2300 1172 1514 1039 1100 UP 3600 1572 1514 1439 1500 UP 5200...
-
Página 20: Previsión De Espacio Libre Para Mantenimiento
8.3.3.2. Previsión de espacio libre para mantenimiento Unidad montada en techo con flujo horizontal Vista por la aspiración SENTIDO AIRE ACCESO FILTRO G4 ACCESO CUADRO ELÉCTRICO VERSIONES “L” ACCESO VENTILADORES ACCESO CUADRO ELECTRICO VERSIONES “R” ACCESO FILTROS F7 Y H14 Modelo UP 1200 1514... - Página 21 Para el montaje en techo y suelo, se deberá suspender de las cuatro escuadras existentes en cada módulo como sigue: MONTAJE EN TECHO Para evitar la transmisión de vibraciones de los motores hasta el forjado es necesario instalar antivibradores en cada uno de los puntos de anclaje. Utilice los kits antivibradores recomendados en la siguiente tabla: Modelo Kit antivibradores...
-
Página 22: Ensamblaje De Módulos (Accesorios Para Versión Horizontal)
8.4. ENSAMBLAJE DE MÓDULOS (ACCESORIOS PARA VERSIÓN HORIZONTAL) Existen distintos accesorios que pueden ser suministrados con los módulos UTBS: Montaje en vertical Aspiración frontal - Descarga Superior Aspiración frontal - Descarga Frontal Módulo Plénum Módulo purificador Plénum con rejilla Rejilla salida aire purificador con rejilla UP-1200... - Página 23 Montaje en horizontal Modelo Silenciador Kit antivibradores Conexión flexible Sección de mezcla (2 vías) purificador Compuerta frontal Compuerta Compuertas Compuerta lateral y superior/inferior frontal y lateral laterales y superior/inferior UP-1200 SIL-2 750 AMORTIGUADOR DE MUELLE TM-50 JF-UTBS 650x250 2MA-2 2MB-2 2MD-2 2ME-2 UP-2300...
-
Página 24: Ensamblaje De Juntas Fl Exibles
8.4.1. Ensamblaje de juntas fl exibles Si ha pedido juntas fl exibles en las terminaciones de las unidades, éstas se le suministrarán por separado. Taladros para unión en compuertas o en equipos 8.4.2. Instalacion con modulo de mezclas El módulo de mezcla se instala en la aspiración del equipo y permite realizar la mezcla de aire exterior y aire recirculado mediante la regulación proporcional de las compuertas existentes en ambas tomas de aire. -
Página 25: Conexión Del Equipo A La Red De Conductos
8.5. CONEXIÓN DEL EQUIPO A LA RED DE CONDUCTOS • El equipo nunca servirá como soporte o estructura portante de los conductos, éstos deben disponer de una soportación específi ca que evite que el peso recaiga sobre las UP PRO-REG. •... - Página 26 Detalle de ubicación de las sondas de temperatura de aire exterior (TODA) y Temperatura de ex- tracción (TETA) en función del tipo de instalación: Instalación con todo aire interior (100% aire interior) Instalación con módulo de mezcla (% variable aire exterior/aire interior)
-
Página 27: Procedimiento De Puesta En Marcha
9. PROCEDIMIENTO DE PUESTA EN MARCHA ¡IMPORTANTE! • Antes de acceder al interior del equipo, es imprescindible desconectarlo de la red eléctrica mediante el interruptor de corte existente en el frontal del armario. • Las unidades UP incluyen fi ltros absolutos H14 en su interior. Para evitar su contaminación, éstos se suministran en bolsas de plástico. -
Página 28: Funciones Control
10. FUNCIONES CONTROL Las unidades UP PRO-REG se suministran con control electrónico integrado en el equipo. Éste permite realizar las siguientes funciones: COMPONENTES PRINCIPALES Interruptor general de corte exterior Sonda de temperatura aire exterior Sonda de temperatura aire retorno Sonda de temperatura aire impulsión Transmisor de caudal Presostato detección ensuciamiento filtros FUNCIONALIDADES... -
Página 29: Esquema De Control
11. ESQUEMA DE CONTROL Unidades con 100% de recirculación de aire PH14 CONTROL PRO-REG SCO2 (ACCESORIO) Ventilador Presostato fi ltro intermedio F7 Sonda temperatura de impulsión Presostato fi ltro absoluto H14 PH14 Prefi ltro G4 Tranmisor de caudal Filtro intermedio F7 Mando control remoto (cableado) Filtro absoluto HEPA H14 SCO2... -
Página 30: Funcionamiento Del Mando De Control Remoto
12. FUNCIONAMIENTO DEL MANDO DE CONTROL REMOTO 12.1. CAMBIO IDIOMA Antes de empezar a utilizar el mando de control remoto, seleccione el idioma deseado. Para realizar el cambio, una vez puesto en tensión el equipo, seguir la siguiente secuencia: 12.2. MENUS SIMPLIFICADOS / ACCESOS Existen 3 niveles de acceso al controlador: •... -
Página 31: Nivel Instalador
Selección del modo de funcionamiento 12.2.2. Nivel instalador En este nivel es posible ajustar los parámetros de funcionamiento de la unidad, ventilador, consola, realizar la lectura de errores, etc... Visualización de alarmas Ajustes de visualización de pantalla Permite ajustar el nivel de brillo y la retroalimentación de la pantalla. Acceso a ajustes Recuerde que el equipo se suministra confi... - Página 32 Modo de trabajo caudal constante (CAV) Modo de trabajo presión constante (COP) Modo de trabajo caudal variable (VAV) No aplica No aplica No existe compuerta de mezcla La regulación de la posición de la compuerta se realiza en función al valor de ppm CO2 medido por un sensor externo (accesorio) La regulación de la posición de la compuerta se realiza en base a la temperatura de...
-
Página 33: Modos De Funcionamiento Del Ventilador
12.3. MODOS DE FUNCIONAMIENTO DEL VENTILADOR Las unidades Pro-Reg pueden funcionar según 3 modos de funcionamiento: CAV: funcionamiento a caudal constante VAV: funcionamiento a caudal variable COP: funcionamiento a presión constante 12.3.1. Modo CAV: Funcionamiento a caudal constante (modo por defecto) Modo recomendado en aquellas instalaciones en las que es necesario mantener un cau- dal de aire constante. - Página 34 Ajuste de parámetros del modo CAV Al acceder al menú de ajuste simplifi cado de parámetros (mediante la contraseña 1111) es posible: • Seleccionar los caudales de aire correspondientes a la velocidad reducida y a la velocidad normal. • Seleccionar el valor del caudal en modo de funcionamiento nocturno. La elección entre el caudal normal o reducido se puede realizar: •...
-
Página 35: Modo Vav: Funcionamiento A Caudal Variable
Nivel Avanzado Para modifi car las bandas proporcional e integral, desde el menú de Parámetros avanza- dos seguir la siguiente secuencia: 1- Acceder a nivel sistema 2- Ajustar los parámetros CAV Manual/Auto Control temperatura Ctrl presión V.Imp Cambiar Ajustes Control presión Banda-P: 1000.0Pa parámetros Configuración... -
Página 36: Modo Cop: Funcionamiento A Presión Constante
Ejemplo de uso: Conexión de una sonda CO con un Salida del ventilador rango de medición de 0-2000ppm (0-10V). Velocidad mínima (25%) por debajo de 400 ppm y máxima (100%) por encima de las 1600 ppm. Vmin = 2 V (400ppm) Vmax = 8V (1600 ppm) Velocidad a Vmin = 25% Velocidad a Vmax = 100%... - Página 37 Esquema montaje transmisores de presión Al seleccionar el modo COP, en la pantalla principal se muestra la presión actual (Pa) de los ventiladores con transmisores de presión y también la velocidad de los ventiladores (en porcentaje sobre la velocidad máxima del ventilador).
- Página 38 Off: Paro de la unidad. Presión manual reducida / Presión manual normal: Ajuste de selección manual. Auto: La selección de la presión de consigna se realiza de acuerdo con la programación horaria establecida (ver apartado Programación horaria). Nivel Avanzado Para modifi car las bandas proporcional e integral, desde el menú de Parámetros avanza- dos seguir la siguiente secuencia: 1- Acceder a nivel sistema 2- Ajustar los parámetros COP...
-
Página 39: Control Del Postcalentamiento
12.4. CONTROL DEL POSTCALENTAMIENTO Es posible seleccionar entre 4 tipos distintos de control de la postcalefacción. Para seleccionarlos seguir la siguiente secuencia: 12.4.1. Control de la temperatura en la impulsión El control de temperatura actúa comparando la tem- Modo peratura del aire de impulsión con el valor de consigna calefacción introducido mediante consola. -
Página 40: Control De La Temperatura En Impulsión Con Compensación Por Temperatura Exterior
12.4.3. Control de la temperatura en impulsión con compensación por temperatura exterior El funcionamiento del controlador es similar en el pri- Modo mer caso. calefacción La diferencia consiste en no defi nir un único valor de consigna de temperatura, sino una curva de compensa- Temperatura aire impulsión con ción defi... -
Página 41: Programación Horaria
12.6. PROGRAMACIÓN HORARIA El controlador dispone de un programador horario interno que permite confi gurar las horas de trabajo en: velocidad normal, velocidad reducida y paro. Ajustes del programador horario: El programador funciona por intervalos (fuera de estos intervalos los ventiladores se encuentran en OFF). - Página 42 En primer lugar asegurese que la fecha y hora defi nidas en el controlador sean las correctas. Confi gure las franjas horarias en las que se desea que el equi- po funcione a la velocidad nor- mal. Confi gure las franjas horarias en las que se desea que el equi- po funcione a la velocidad redu- cida.
- Página 43 Ajustes de Tiempo/Fecha Tiempo: hh:mm Fecha: aaaa:mm:dd tiempo Dia de la semana: dddddd Velocidad Velocidad normal Velocidad normal normal Lunes Lunes Viernes Por 1: OO:OO - OO:OO Por 1: OO:OO - OO:OO Por 2: OO:OO - OO:OO Por 2: OO:OO - OO:OO Velocidad normal Martes Por 1: OO:OO - OO:OO...
-
Página 44: Control De Un Módulo De Mezcla (3 Vías)
12.7. CONTROL DE UN MÓDULO DE MEZCLA (3 VÍAS) Mediante la instalación de un módulo de mezcla es posible que una parte del aire que pase por el purifi cador sea aire procedente del exterior. Si existe un módulo de mezcla instalado, es necesario especifi car el tipo de control que se desea realizar sobre éste. -
Página 45: Función Boost (Solamente Disponible En Modos Cav Y Cop)
13. FUNCIÓN BOOST (solamente disponible en modos CAV y COP) Mediante cierre de un contacto digital externo, es posible forzar el funcionamiento de los ventila- dores a velocidad normal durante un tiempo preestablecido. La velocidad corresponderá a la consigna de presión normal establecida en modo COP o a la con- signa caudal normal establecida en modo CAV. -
Página 46: Resetear El Controlador Corrigo
15. RESETEAR EL CONTROLADOR CORRIGO En algunos casos, después de múltiples ajustes o debido a la saturación del microprocesador pue- de ser necesario reiniciar el programador. Después de cortar el suministro eléctrico de la unidad mediante el interruptor paro-marcha, abrir la puerta que permite el acceso a la regulación. Retirar todos los conectores del controlador excepto el de la alimentación. - Página 47 UTBS 1.0 UTBS 1.0 UTBS 1.0 UTBS 1.0 Cortar la alimentación eléctrica, volver a conectar los conectores del controlador y cerrar la unidad. Reconfi guración del controlador ¡IMPORTANTE! Tras realizar el Reset del controlador, es necesario volver a reconfi gurar la unidad, ya que la confi...
-
Página 48: Conexión A Sistemas De Gestión De Edificios (Bms)
Valores de los parámetros K según el modelo: Modelo Factor K Numero de motores UP 1200 UP 2300 UP 3600 UP 5200 • Sensor de presión: Valores del rango de presión confi gurada: Modelo Rango de presión confi gurada UP 1200 0-3000 Pa UP 2300 0-1000 Pa... -
Página 49: Bacnet Tcp/Ip
Temperatura Iniciar sesion Iniciar sesion Control aire Cerrar sesion Escriba contraseña**** Config. de empo Cambiar contraseña Nivel actual: Ninguno Derechos de acceso Iniciar sesion Iniciar sesion Iniciar sesion Escriba contraseña **** Escriba contraseña **** Cerrar sesion Nivel actual: Ninguno Nivel actual: Sistema Cambiar contraseña Introducir código “1111”. -
Página 50: Anomalías De Funcionamiento
• Para retirar la cubierta de la base, levantar los clips de cada lado de la carcasa haciendo palanca con un destornillador pequeño. • Sujete la base y retire la cubierta. • Coja la pila y tire de ella suavemente hacia arriba hasta que salga de su lu- gar. -
Página 51: Operaciones De Emergencia
Nº Alarma Texto Alarma Descripción Tipo alarma Error de funcionamiento del Avería del ventilador de aire de impulsión ventilador del aire de impulsión Cambio fi ltro El fi ltro intermedio (F7) necesita sustituirse Paro remoto activo Paro/marcha remoto activo Error sonda de temperatura exterior Avería de la sonda de temperatura de aire exterior Error de la batería interna La batería interna necesita ser sustituida Error de la sonda de temperatura... -
Página 52: Mantenimiento Preventivo
20. MANTENIMIENTO PREVENTIVO Pese a que las operaciones de mantenimiento no suelen ser complicadas, recomendamos que és- tas sean realizadas por personal cualifi cado. En S&P disponemos de una extensa red de Servicios Técnicos que podrán ofrecer su asistencia técnica tanto para la puesta en marcha de los equipos como realizar el mantenimiento de fi... - Página 53 Frecuencia de mantenimiento Las frecuencias de mantenimiento de los fi ltros dependerán de varios factores como son las horas de utilización, caudal de regulación, así como el grado de limpieza del ambiente. Debido a esta dependencia de factores, no es posible establecer unas frecuencias de mantenimiento exactas. A modo orientativo se pueden seguir las siguientes pautas: •...
- Página 54 Acceso a los fi ltros HEPA H14 Debido a las dimensiones y peso de los fi ltros H14 y del panel de acceso a éstos, su mantenimiento debe ser realizado por dos operarios. • Afl oje y retire los tornillos que sujetan la tapa de acceso a los fi ltros H14. (Fig.1). •...
-
Página 55: Ventiladores
20.2. VENTILADORES • Se recomienda verifi car el estado del ventilador cada 6 meses. • En el caso de detectarse acumulación de polvo o suciedad sobre las superfi cies del rodete pro- ceder a su limpieza, en primer lugar con un paño húmedo y a continuación con algún producto desinfectante. -
Página 56: Esquemas Eléctricos
21. ESQUEMAS ELÉCTRICOS... - Página 60 S&P SISTEMAS DE VENTILACIÓN, S.L.U. C. Llevant, 4 Polígono Industrial Llevant 08150 Parets del Vallès Barcelona - España Tel. +34 93 571 93 00 Fax +34 93 571 93 01 www.solerpalau.com Ref. 9023093700...