Ottobock 453D2 Instrucciones De Uso página 35

3 製品概要
デルマシールトランスペッ ドは、 伸縮性が高いライ クラ®フ ァイバー （スパンデッ クス） でできた断端用
のソ ッ クスです。
縫い目がないため、 装着時しわが寄り ません。 遠位部の内側はポリマージェルコー トでコーティ ングさ
れています。
ポリマージェルのほか、 皮膚に優しいミネラルオイルも配合されています。 装着時には、 オイルとジェ
ルが断端を保護し、 皮膚の摩擦を防ぎます。
その粘性特性によ り、 皮膚上にかかる圧力や荷重を減ら します。
ソ ッ クスは混合素材でできています。 そのため皮膚を乾いた状態に保ち、 体温の上昇を防ぎます。
素材と内側のポリマージェルによ り、 デルマシールトランスペッ ドは快適に装着いただけるソ ッ クスと
なっており ます。
4 装着手順とお手入れ
デルマシールトランスペッ ドのソ ッ クスは普通のソ ッ クスと同じよう に履いていただけます。 ポリマージ
ェルが直接断端に触れるよう にしてくださ い。 こ うすることで、 ミネラルオイルが皮膚を保護して、 摩
擦がなく快適に装着できます。
1日使用した後はソ ッ クスを約30℃のぬるま湯と中性洗剤で手洗いしてくださ い。 きれいな水でしっ
かり すすいでくださ い。 脱水は行なわないでくださ い。
特殊ポリマージェルの箇所は乾く まで時間がかかる場合があり ます。 乾燥時間短縮のため、 ソ ッ クス
を洗浄後はタオルドライなど して水気を取ってくださ い。 その後、 ソ ッ クスを平らな場所に置いて乾燥
させるか、 厚手のタオルでしっかり水気を取って乾燥させてくださ い。
デルマシールトランスペッ ド ソックスは、 濡れた状態で使用しないでください。
タルカムパウダーを使用すると、 ジェルライナーに埃がつきやすくなり、 ポリマージェルの粘性が低下
する場合があり ます。
断端皮膚を清潔な状態に保つためにも、 1日数時間はルマシールトランスペッ ド ソ ッ クスを脱いで、
皮膚が新鮮な空気に触れるよう にしてくださ い。
5 サイズの選択
製品番号 ​ （ 発注品番）
453D2=N
453D2=XL
6 法的事項について
法的要件についてはすべて、 ご使用になる国の国内法に準拠し、 それぞれに合わせて異なることも
あり ます。
6.1 保証責任
オッ トーボ ッ ク社は、 本書に記載の指示ならびに使用方法に沿って製品をご使用いただいた場合に限り
保証責任を負う ものといたします。 不適切な方法で製品を使用したり、 認められていない改造や変更
を行ったことに起因するなど、 本書の指示に従わなかった場合の損傷については保証いたしかねます。
6.2​Ｃ Ｅ 整合性
本製品は、 医療機器に関する規制 （EU） 2017/745の要件を満たしています。 CE適合宣言最新版は
製造元のウ ェ ブ サイ トからダウ ンロー ドすることができます。
サイズ
普通
極長
長さ
22 cm
50 cm
35