Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
WARRANTY
If this product fails due to a defect in materials or workmanship within five (5) years from the date of purchase, return it along
with proof of date of purchase and it will be replaced with the same or comparable model free of charge. This warranty is void
if damage or defect has resulted from accident, abuse, misuse or faulty repair. This warranty gives you specific legal rights and
you may have other rights that vary from state to state.
All product warranties are covered by Lutec USA LLC.
IN NO EVENT WILL LIABILITY EXTEND TO ANY CONSEQUENTIAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR INDIRECT DAMAGES OF ANY KIND
ARISING OUT OF THE USE OR MISUSE OF THIS PRODUCT. SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE EXCLUSION OR LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
SPECIFICATIONS
Watts:
28W
Lumens:
2500lm
Color temperature:
4000K
Use environment:
Wet location
Voltage:
120VAC
© 2018 Stanley Black & Decker, Inc.
STANLEY® and the STANLEY Logo are trademarks of Stanley Black & Decker, Inc. or one of its affiliates, and are used under license.
LIMITED LIFETIME WARRANTY: If this product ever fails, Lutec USA LLC. will replace it. DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE.
Simply call 1-877-714-8669 toll-free, 8:30 a.m. - 5:00 p.m. ET(Enter correct times and contact dates), Monday-Friday (Contact Email)
4
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ / DÉFINITIONS
DANGER: Indique une situation dangereuse imminente laquelle, si elle n'est pas évitée, entraînera la mort ou de graves blessures.
AVERTISSEMENT:
Indique une situation potentiellement dangereuse imminente laquelle, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner
la mort ou de graves blessures.
ATTENTION: Indique une situation potentiellement dangereuse laquelle, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures
mineures à modérées.
ATTENTION: Utilisé sans le symbole d'alerte de sécurité indique une situation potentiellement dangereuse laquelle, si elle n'est pas évitée,
peut entraîner de dommages aux biens.
RISQUE SÛR.
Lors de l'utilisation d'outils ou d'équipement, des précautions de sécurité de base devront toujours être suivies pour réduire
le risque de blessure aux personnes. Une mauvaise utilisation, mauvaise maintenance ou la modification des outils ou de l'équipement
pourraient entraîner de graves blessures et des dommages aux biens. Il y a certaines applications pour lesquelles les outils et équipement
sont conçus. Le fabricant recommande fortement que ce produit NE soit PAS modifié ni utilisé pour toute autre application autre que celle
pour laquelle il a été conçu. Veuillez lire et comprendre tous les avertissements avant d'utiliser n'importe quel outil ou équipement.
AVERTISSEMENT: : Cet article peut vous exposer à des produits chimiques, notamment au plomb, une substance reconnue par
l'État de la Californie comme étant la cause de cancers, d'anomalies congénitales et d'autres problèmes liés aux fonctions reproductrices.
Pour plus de renseignements, rendez-vous au www.P65Warnings.ca.gov.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
• Les modifications non autorisées expressément par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur de
se servir de cet appareil.
• SOYEZ EXTRÊMEMENT PRUDENT LORSQUE VOUS UTILISEZ CET APPAREIL. Un usage inadéquat de cette lampe de travail peut
entraîner des blessures graves ou la mort. Respectez toutes les mesures de sécurité indiquées dans ce manuel d'utilisation en plus des
consignes de sécurité habituelles lorsque vous travaillez avec des appareils électriques. Ne tentez PAS de réparer cet appareil.
• Lorsque vous utilisez des lampes de travail portables pour l'extérieur, respectez toujours les mesures de sécurité élémentaires afin
de réduire les risques d'incendie, de choc électrique et de blessure.
• Le non-respect des consignes de sécurité suivantes peut entraîner UN INCENDIE, UN CHOC ÉLECTRIQUE, DES BLESSURES ou UNE
EXPOSITION EXCESSIVE AUX RAYONS ULTRAVIOLETS.
• Utilisez seulement des rallonges trifilaires conçues pour l'extérieur, homologuées UL et dotées d'une fiche de mise à la terre tripolaire
ainsi que de prises de mise à la terre qui acceptent la fiche de la lampe de travail.
• Utilisez seulement des rallonges conçues pour l'extérieur telles que SEW, SEOW, SEOOW, SOW, SOOW, STW, STOW, STOOW, SJEW,
SJEOW, SJEOOW, SJW, SJOW, SJOOW, SJTW, SJTOW ou SJTOOW.
• Afin d'éviter les chocs électriques, n'utilisez pas l'article près de l'eau ou dans des endroits où l'eau peut s'accumuler. Gardez la lampe
de travail à une distance d'au moins 4,87 m des piscines et des spas. Gardez les fiches sèches. Lorsque vous utilisez cette lampe de travail
dans des endroits humides, branchez-la uniquement sur une prise protégée par un disjoncteur différentiel. Des prises munies d'un
disjoncteur différentiel intégré sont offertes pour vous permettre de respecter cette mesure de sécurité.
AVIS: Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, en vertu de l'alinéa
15 du règlement de la FCC. Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans un
environnement résidentiel. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé
conformément aux instructions, risque de provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, tout risque
d'interférence ne peut être totalement exclu. S'il constate des interférences lors de la réception d'émissions de radio ou de télévision (il
suffit pour le vérifier d'allumer et d'éteindre successivement l'appareil), l'utilisateur devra prendre les mesures nécessaires
éliminer. À cette fin, il devra :
• Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice;
• Accroître la distance entre l'appareil et le récepteur;
• Brancher l'appareil sur une prise de courant appartenant à un autre circuit que celui du récepteur;
• Obtenir de l'aide auprès du détaillant ou d'un technicien en radio ou en télévision expérimenté.
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT: Assurez-vous toujours que la lampe est débranchée et refroidie avant de la nettoyer.
• Nettoyez la tête de lampe, le couvercle de la lentille et le support de la lampe régulièrement avec un nettoyant non abrasif.
• Attendez que la lampe de travail se soit complètement refroidie avant de la ranger.
• Rangez l'appareil dans un endroit sécuritaire et hors de la portée des enfants.
p
r u o
5
s e l
