Tabla de contenido
Manuale installatore - Installer manual
Manuel installateur - Installationsanleitung
Manual del instalador - Manual do instalador
69AM/T4
Selettore video per 4 telecamere
Video selector for 4 cameras
Sélecteur vidéo pour 4 caméras
Videoumschalter für 4 Kameras
Selector vídeo para 4 cámaras
Seletor de vídeo para 4 câmeras
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vimar 69AM/T4
Resumen de contenidos para Vimar 69AM/T4
- Página 1 Manuale installatore - Installer manual Manuel installateur - Installationsanleitung Manual del instalador - Manual do instalador 69AM/T4 Selettore video per 4 telecamere Video selector for 4 cameras Sélecteur vidéo pour 4 caméras Videoumschalter für 4 Kameras Selector vídeo para 4 cámaras...
-
Página 2: Descripción
Kameraanzahl erweitert werden. DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO El 69AM/T4 es un selector para cámaras de videocontrol que se O 69AM/T4 é um selector para telecâmaras de videocontrolo que utilizan en los sistema de videoporteros Due Fili Plus. utilizam-se nos sistemas de videoporteiros Due Fili Plus. - Página 3 69AM/T4 EXP. IN EXP. OUT Art. 69AM/T4...
- Página 4 69AM/T4 Il connettore CN15 della 69AM/T va collegato al EXP. IN del primo modulo 69AM/T4. Il EXP. OUT del 69AM/T4 andrà al EXP. IN del successivo e così via. Le telecamere vanno collegate, tramite cavo coassiale, alla copia di morsetti V1-M1, V2-M2 e così via.
- Página 5 Ogni modulo 69AM/T4 va configurato con un proprio indirizzo mediante due ponticelli: Each module type 69AM/T4 is to be configurated with its own address by means of two jumpers: Chaque module Art. 69AM/T4 doit être configuré avec sa propre adresse au moyen de deux pontages : Je Modul Art.
-
Página 6: Terminazione Bus
69AM/T4 Key for wiring diagrams Legenda per schemi di collegamento BUS TERMINATION TERMINAZIONE BUS This note applies to all devices with Due Fili Plus technology equipped with “BUS Questa nota si applica a tutti i dispositivi della tecnologia Due Fili Plus dotati del termination connector or dip-switch”, which is identified by the screen-printed... - Página 7 69AM/T4 Impianto videocitofonico semplice con interfaccia per telecamera art. 69AM/T Simple video door entry system with interface for camera art. 69AM/T Montante Cable Riser Montante Interfaccia video per 4 telecamere Selettore Video per 4 telecamere Selettore Video per 4 telecamere...
- Página 8 69AM/T4 Il manuale istruzioni è scaricabile dal Télécharger le manuel d’instructions instruction manual sito www.vimar.com sur le site www.vimar.com downloadable from the site www. vimar.com Règles d’installation Installation rules Regole di installazione L’installation doit etre confiee a des Installation should be carried out by L’installazione deve essere effettuata da...
-
Página 9: Conformidad Normativa
69AM/T4 Die Bedienungsanleitung ist auf El manual de instrucciones se puede É possível descarregar o manual de der Website www.vimar.com zum descargar en la página web www. instruções no site www.vimar.com Download verfügbar vimar.com Normas de instalación Regras de instalação... - Página 10 69AM/T4...
- Página 11 69AM/T4...
- Página 12 Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy S6I.69A.MT4 01 2011 www.vimar.com...