Introductie................................................................................................................................................Pagina 4
Algemene opmerkingen...........................................................................................................Pagina 4
Het apparaat uitpakken............................................................................................................Pagina 6
Overzicht van het apparaat......................................................................................................Pagina 6
Installatie..............................................................................................................................Pagina 7
Voor het eerste gebruik............................................................................................................Pagina 9
De vaatwasser vullen.............................................................................................................Pagina 11
Een wasprogramma starten.....................................................................................................Pagina 12
Reiniging en onderhoud..........................................................................................................Pagina 15
Probleemoplossing................................................................................................................Pagina 17
Technische gegevens ...........................................................................................................................Pagina 19
Afdanking.............................................................................................................................Pagina 21
Introducción...........................................................................................................................................Página 22
Notas generales...................................................................................................................Página 22
Desembalaje del aparato........................................................................................................Página 24
Resumen del aparato...........................................................................................................Página 24
Instalación..........................................................................................................................Página 25
Antes del primer uso..............................................................................................................Página 27
Limpieza y mantenimiento......................................................................................................Página 34
Solución de problemas............................................................................................................Página 36
Datos técnicos......................................................................................................................Página 38
Eliminación..........................................................................................................................Página 40
Wprowadzenie.......................................................................................................................................Strona 41
Uwagi ogólne.........................................................................................................................................Strona 41
Rozpakowanie urządzenia.....................................................................................................................Strona 43
Montaż...................................................................................................................................................Strona 44
Inhoud
Inhoud
Inhoud
Inhoud
Contenido
Contenido
Contenido
Contenido
Spis treści
Spis treści
Spis treści
Spis treści
2