Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
12.
FONCTIONNEMENT
1.
Choisissez un couplemètre supérieur à la capacité de la clé (par ex., si la
capacité de la clé est de 36 pi-lb (50 N·m)), puis sélectionnez un capteur ayant
une capacité supérieure à celle-ci.
2.
Au besoin, utilisez le bon adaptateur d'entraînement carré pour fixer la clé
solidement au capteur.
•
Always choose sensors above the capability of the wrench (If the wrench capacity is 50 N.m, select a sensor with a
3.
Ajustez horizontalement la barre de fixation pour que le milieu soit aligné
capacity greater or equal to 50 N.m).
avec la marque du calibrage sur la poignée de la clé. Si la poignée n'a pas de
•
If required, use the correct square drive adaptor to fi t the wrench to the sensor.
•
Adjust the fi xing bar lengthways so the bar centre is aligned with the calibration mark on the wrench handle. If the
marque, placez la barre au milieu de la poignée.
handle has no mark, place the bar at the centre of the grip.
•
Position the wrench in the direction of the arrow.
4.
Placez la clé dans la direction de la flèche.
•
Adjust the handle plate vertically so the wrench is held level horizontally, within +/- 3 degrees.
5.
Ajustez verticalement la plaque de la poignée afin que la clé soit tenue à
•
For safety, ensure the wrench handle is located between fi xing bar (3) and fi xing bar (4) before applying any torque.
niveau horizontalement, dans ± 3°.
NOTE: Attention for setting wrench
6.
Chargez le couplemètre horizontalement pour une meilleure précision (doit
Torque wrench should be placed horizontally for better accuracy (should be within 3 degree).
être dans les 3°).
14
7.
Alignez la tige de fixation avec le point du calibrage sur la clé pour assurer une
meilleure précision. Le point du calibrage est souvent marqué au milieu de la
The loading lever should be placed in calibration center to ensure better accuracy. Is often marking in the middle of the
poignée.
handle.
NU-CD.12A_0817.indd 14
5.
SENSORS
REF
20
E.6000-C1000 10-1000 N.m
Sensor
External
Dimensions
(LxWxH)
(mm)
160x105x108
Square (")
Mounting
FACOM
Distance
(Class 12.9)
(mm)
3/4 "
114
F
CALIBRATION CENTER
Screws
ScrewHole
M14
Ø15
07/08/2017 10:02:24
Torque
range for
screw
120 N.m
Capítulos
Tabla de contenido
