Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Gebruiksaanwijzing
NL
User manual
EN
Notice d'utilisation
FR
Benutzerinformation
DE
Bruksanvisning
NO
Manual de instruções
PT
Manual de instrucciones
ES
Koel-vriescombinatie
Fridge-Freezer
Réfrigérateur-congélateur
Integrierbare Kühl-/Gefrierkombination
Kombiskap
Combinado
Frigorífico-congelador
ZRT623W
2
10
18
26
34
41
49
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zanussi ZRT623W
Resumen de contenidos para Zanussi ZRT623W
- Página 1 Gebruiksaanwijzing User manual Notice d'utilisation Benutzerinformation Bruksanvisning Manual de instruções Manual de instrucciones Koel-vriescombinatie Fridge-Freezer Réfrigérateur-congélateur Integrierbare Kühl-/Gefrierkombination Kombiskap Combinado Frigorífico-congelador ZRT623W...
-
Página 49: Información Sobre Seguridad
Este manual de referencia rápida para el usuario contiene toda la información básica que se necesita sobre el nuevo producto y su facilidad de uso. Electrolux desea reducir un 30% el consumo de papel en sus manuales, lo que ayudaría a salvar 12.000 árboles cada año. -
Página 50: Cuidado Y Limpieza
•• Es peligroso alterar las especificaciones o intentar •• No coloque bebidas carbonatadas o con gas en el modificar este producto en modo alguno. Cualquier congelador; la presión que se genera en el recipiente daño en el cable de alimentación puede provocar cor- podría hacerlo estallar y dañar el aparato. -
Página 51: Funcionamiento
•• Siempre que sea posible, la parte posterior del pro- •• Las reparaciones de este aparato debe realizarlas un ducto debe estar contra una pared, para evitar que se centro de servicio técnico autorizado y sólo se deben toquen las partes calientes (compresor, condensador) utilizar recambios originales. -
Página 52: Mantenimiento Y Limpieza
Descongelación Es posible incluso cocinar piezas pequeñas congeladas, tomadas directamente del congelador; en tal caso, el Los alimentos ultracongelados o congelados, antes de tiempo de cocción será más prolongado. utilizarlos, se pueden descongelar en el compartimento frigorífico o a temperatura ambiente, dependiendo del tiempo de que se disponga. -
Página 53: Sonidos De Funcionamiento Normal
Qué hacer si…… Sonidos de funcionamiento normal •• La dilatación térmica puede causar una serie de cru- jidos repentinos. Se trata de un fenómeno físico natural •• Es posible que oiga un gorgoteo o un burbujeo cuando y no peligroso. Esto es correcto. el refrigerante se bombea por el serpentín o los tubos. - Página 54 Nivelado Al colocar el aparato com- pruebe que queda nivela- do. Esto se puede conse- guir utilizando las dos pa- tas ajustables de la parte inferior delantera. Ubicación Instale el aparato alejado de fuentes de calor, como ra- Advertencia diadores, calderas, luz solar directa, etc. Asegúrese tam- Puede que en algún mo- bién de que el aire puede circular sin obstáculos por la mento sea necesario desen-...
- Página 55 1. Desconecte el enchufe 3. Extraiga las puertas; para 4. En el lado opuesto, ex- 5. Desatornille las dos pa- de la toma de red. ello, tire de ellas ligera- traiga las tapas de los ori- tas ajustables y los torni- 2.
-
Página 56: Conexión Eléctrica
biará el sentido de apertura de las puertas con gastos a tal fin. Si la toma de red de la vivienda carece de conexión su cargo. a tierra, conecte el aparato a una toma de tierra conforme con la normativa, después de consultar a un electricista Conexión eléctrica profesional. - Página 60 Vous pouvez commander des accessoires, consommables et pièces détachées via notre magasin online sur: www.zanussi.be Voor het on-line bestellen van accessoires, consumables en onderdelen gaat u naar de ’’ w ebwinkel’’ op: www.zanussi.nl Besøk vår hjemmeside www.electrolux.no for bestilling av tilbehør og reservedeler: www.zanussi.no Para comprar acessórios e consumiveis na nossa loja web, por favor, visite:...