3 842 540 378/2014-05 | ID 200
3 842 410 061, ID 200/C-PDP
Impostazione dell'indirizzo
PROFIBUS
Per azionare il modulo di
comunicazione ID 200/C-PDP
occorre impostare l'indirizzo
PROFIBUS. (nello stato alla
consegna è impostato un indirizzo
non valido).
L'indirizzo PROFIBUS può essere
impostato via PC al sito web o
manualmente.
– Impostazione via PC al sito web:
posizionamento della manopola
( 7, Fig. 1) "F"/"F" (stato alla
consegna). Collegare il modulo
di comunicazione al PC con un
cavo di collegamento DPS/H-USB
(3 842 410 165) e procedere
come descritto nel manuale
ID 200 (3 842 540 398).
– Impostazione manuale: impostare
l'indirizzo PROFIBUS con le
manopole ( 7, Fig. 1); non è
necessaria una connessione col
PC. Questa impostazione non può
essere più corretta sul sito web.
Dopo aver impostato l'indirizzo
PROFIBUS il modulo di
comunicazione ID 200/C-PDP è
pronto all'uso.
Opzioni di diagnosi
Dopo aver collegato il modulo
di comunicazione ID 200/C-PDP
tramite il cavo di collegamento
DPS/K-DIAG (3 842 410 120) via
PC sul sito web, potrete leggere i
dati dell'MDT ed effettuare il log
in dei dati ( manuale ID 200,
3 842 540 398/ ...399).
Per motivi di sicurezza l'accesso
ai dati MDT tramite il sito web è
bloccato durante il collegamento
attivo del PROFIBUS (DATA_
EXCHANGE_SERVICE in corso).
3 842 410 061, ID 200/C-PDP
Ajuste de la dirección PROFIBUS
Para utilizar el módulo de
comunicación ID 200/C-PDP,
se debe ajustar la dirección
PROFIBUS. (En el estado de
suministro está ajustada una
dirección no válida.)
La dirección PROFIBUS se puede
ajustar a través de la página web
con un PC o manualmente.
– Ajuste a través de la página web
con un PC:
Posición de los conmutadores
giratorios
( 7, Fig. 1) "F"/"F" (estado de
suministro).
Conecte el módulo de
comunicación al PC con
el cable de unión DPS/H-
USB (3 842 410 165); el
procedimiento posterior está
descrito en el manual de ID 200
(3 842 540 398).
– Ajuste manual:
Ajuste la dirección PROFIBUS
con los conmutadores giratorios
( 7, Fig. 1); al hacerlo no es
necesaria ninguna conexión con
el PC. Este ajuste ya no se puede
corregir a través de la página
web.
Después de ajustar la dirección
PROFIBUS, el módulo de
comunicación ID 200/C-PDP estará
listo para el servicio.
Posibilidades de diagnóstico
Si el módulo de comunicación
ID 200/C-PDP está conectado a
la página web con el PC mediante
el cable de unión DPS/K-DIAG
(3 842 410 120), podrá leer los
datos del MDT y efectuar el registro
de datos ( manual de ID 200,
3 842 540 398/ ...399).
Si la conexión PROFIBUS está
activa (DATA_EXCHANGE_SERVICE
en ejecución), por motivos de
seguridad estará bloqueado el
acceso a los datos del MDT a través
de la página web.
Bosch Rexroth AG
3 842 410 061, ID 200/C-PDP
Confi guração do endereço de
PROFIBUS
Para operar o módulo de
comunicação ID 200/C-PDP, é
necessário confi gurar o endereço
de PROFIBUS. (No estado de
fornecimento está confi gurado um
endereço inválido.)
O endereço de PROFIBUS pode ser
confi gurado com um computador
pelo website ou manualmente.
– Confi guração com computador
pelo website:
Ajuste do botão giratório
( 7, Fig. 1) "F" / "F" (estado
de fornecimento).
Conectar o módulo de
comunicação ao computador com
o cabo de ligação DPS/H-USB
(3 842 410 165), o restante do
procedimento está descrito no
manual ID 200 (3 842 540 398).
– Confi guração manual:
Confi gurar o endereço de
PROFIBUS com o botão giratório
( 7, Fig.1); para isso não é
necessário que haja ligação com
o computador. Essa confi guração
não pode mais ser corrigida
através do website.
Após a confi guração do endereço
de PROFIBUS, o módulo de
comunicação ID 200/C-PDP está
pronto para funcionar.
Modos de diagnóstico
Quando o módulo de comunicação
ID 200/C-PDP está conectado ao
website pelo computador através
do cabo de ligação DPS/K-DIAG
(3 842 410 120), você pode ler os
dados do MDT e registrar dados
( Manual de Funcionamento
ID 200, 3 842 540 398/ ...399).
Se a ligação com o Profi bus estiver
ativa (o DATA_EXCHANGE_SERVICE
em execução), o acesso aos
dados do MDT através do website
fi cará bloqueado por motivos de
segurança.
5/28
