EMAK HC 600 E Manual De Instrucciones página 73

DECLARAÇÃO DE
CONFORMIDADE ΠΙΣΤΟΤΗΑΣ
Português
O subscrito,
νπογεγραμμενοζ,
atesta sob a própria
responsabilidade νπενθυνα οτι το
que a máquina:
1. categoria:
corta-sebes θαμνοκοπτικó
2. Marca: / Tipo: 2. Μαρκα: / Τνπυς
3. identifi cação de serie
está conformemente κατασκεναζεται
às prescriçoes da συμφωνα με την
diretriz
συμμορφούται
está em conformidade
com as disposições
των ακόλουθων
das seguintes normas
εναρμονισένων
harmonizadas:
Procedimentos Διαδικασιες που
para as avaliações ακσλουθήθηκαν για
de conformidade την εκτίμηση της
efectuadas συμμόρφωσης
Nível de potência Μετρημένη στάθμη
acústica registado ηχητικής ιοχύος
Nivel de potencia Εγγυημενη σταθμη
acústica garantido: ακουστικης ισχυος:
Feito em / Κατασκεναζεται σε / Provedeno v / Wykonano w / Kelt / Izpildes vieta: Bagnolo in piano (RE) Italy - via Fermi, 4
Ημερομηνια / Dátum / Datum / Data / Dátum / Datums: 01/11/2008
Documentação Técnica depositada em Sede Administrativa. / Η τεχνική τεκμηρίωση διατίθεται στην έδρα της εταιρείας. / Technická dokumentace uložená ve správním sídle společnosti. /
Dokumentacja techniczna złożona w siedzibie administracyjnej. / A műszaki dokumentáció megtalálható a Társaság adminisztrációs székhelyén. / Tehniskā dokumentācija, kas glabājas Administratīvajā nodaļā.
(1) Válida até 28/12/2009 - Ισχύει έως τις 28/12/2009 - Platnost do 28.12.2009 - Ważna do 28/12/2009 - 2009. 12. 28-ig érvényes - Derīga līdz 28/12/2009
(2) Válida a partir de 29/12/2009 - Ισχύει από τις 29/12/2009 - Platnost od 29.12.2009 - Ważna od 29/12/2009 - 2009. 12. 29-től érvényes - Derīga no 29/12/2009
ΔΗΛΩΣΗ PROHLÁŠENÍ O
SOULADU S PŘEDPISY
Ελληνικα Česky
Ο κατωθεν
Podepsaný
EMAK spa via Fermi, 4 - 42011 Bagnolo in Piano (RE) ITALY
δηλϖνει
prohlašuje na vlastní
odpovědnost, že stroj:
μηχανημα:
1. Ετδος: 1. Druh:
plotové nůžky
2. Značka: / Typ:
HC 600 E - TG 600 E
3. Ανζων 3. Sériové číslo
10XXX0001÷10XXX9999 (HC 600 E - TG 600 E)
odpovídá nařízením
směrnice
οδηγια
(1)
98/37/EC - 2006/42/EC
odpovídá ustanovením
με διατάξεις
následujících
harmonizovaných
norem:
πρστύηων:
EN 50144-1 - 50144-2-15 - EN55014-1+A1+A2 - EN 61000-3-3
Postupy provedené ke
zhodnocení souladu
Naměřená hladina
akustického výkonu
Zaručená hladina
akustického výkonu
DEKLARACJA
ZGODNOŚCI
Polsky
Niżej podpisany
oświadcza na własną
odpowiedzialność, że
maszyna:
1. Rodzaj:
nożyce do żywopłótow
2. Marka: / Typ:
3. Oznaczenie serii
jest zgodna z
przepisami dyrektywy
(2)
- 2006/95/EC - 2000/14/EC - 2004/108/EC
jest zgodna z
rozporządzeniami
następujących norm
zharmonizowanych:
Procedury zastosowane
w celu oceny zgodności
ANNEX V
Poziom mocy
akustycznej zmierzony
92.7 dB (A)
Poziom mocy
akustycznej
gwarantowany
95 dB (A)
MEGFELELÖSÉGI APSTIPRINĀJUMS
NYILATKOZAT PAR ATBILSTĪBU
Magyar
Alulírott
saját felelőssége Zemāk apliecina, ka
tudatában kijelenti, uzņemas atbildību,
hogy az alábbi gép:
1. Fajta:
sövénynyíró
2. Márka: / Típus: 2. Marka: / Tips:
3. Szériaszám: 3. Sērijas identifi kācija
megfelel a .... Atbilst direktīvas
irányelv előírásainak noteikumiem
megfelel a következő
Atbilst sekojošajām
összehangolt normák
saskaņotajām normām:
rendelkezéseinek:
A megfelelőség
Procedūras ievērotās
értékelése céljából
atbilstības novērtēšanai
alkalmazott eljárások
Mért Izmērītais akustiskās
hangteljesítmény-szint jaudas līmenis
Garantált Garantētais akustiskās
hangteljesítmény-szint jaudas līmenis:
Giacomo Ferretti - President
Latviski
Paraksts
ka ierīce:
1. Veids:
trimeris
73