EMAK GS 371 Manuales

Manuales y guías de usuario para EMAK GS 371. Tenemos 1 EMAK GS 371 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

EMAK GS 371 Manual De Instrucciones

EMAK GS 371 Manual De Instrucciones (214 páginas)

Marca: EMAK | Categoría: Motosierras | Tamaño: 9 MB

Tabla de contenido

English

26
- Alla Gentile Clientela
  9
- Est
  
  9
  - Componenti Della Motosega
    9
  - Norme DI Sicurezza
    10
  - Abbigliamento Protettivo
    11
  - Montaggio Barra E Catena
    11
  - Carburante
    12
  - Avviamento Motore
    14
  - Rodaggio Catena
    14
  - Arresto Motore
    15
  - Filtro Aria
    18
  - Freno Catena
    18
  - Gruppo Avviamento
    18
  - Dati Tecnici
    21
  - Dichiarazione DI Conformitá
    23
  - Certificato DI Garanzia
    24
  - Risoluzione Dei Problemi
    25
  - Tabla de Contenido
    26
  - Chain Saw Components
    26
  - Explanation of Symbols and
    26
  - Safety Warnings
    26
  - Safety Precaution
    27
    
    Safety Protective Clothing
    28
  - Fitting the Bar and Chain
    28
  - Starting
    28
    
    Filling the Tank
    29
  - Stopping the Engine
    31
  - Use
    31
  - Maintenance
    33
    
    Air Filter
    34
    
    Maintenance Chart
    36
    
    Storage
    37
    
    Environmental Protection
    37
- Technical Data
  
  38
- Declaration of Conformity
  
  40
- Warranty Certificate
  
  41
- Trouble Shooting Chart
  
  42
  - Carburetor Adjustment Screws
    42
  - Chain
    42
  - Guide Bar
    42
Français

43
- Explication des Symboles et Regles de Securite
  43
- Normes de Securite
  43
- Originales
  43
- Tronconneuse
  43
- Vêtements de Protection
  44
- Mise in Route
  45
- Montage Guide et Chaine
  45
- Arret du Moteur
  48
  - Demarrage du Moteur
    48
  - Rodage de Chaine
    48
  - Rodage du Moteur
    48
- Utilisation
  49
- Entretien
  51
  - Filtre a Air
    52
  - Frein de Chaine
    52
- Remissage
  54
- Donnees Techniques
  55
- Declaration de Conformité
  57
- Certificat de Garantie
  58
- Résolution des Problèmes
  59
Deutsch

60
- H
  
  60
  - Bauteile der Kettensäge
    60
  - Erlauterung der Symbole und Sicherheitshinweise
    60
  - Sicherheitsvorkerungen
    60
  - Schwert- und Kettenmontage
    62
  - Anlassen
    63
    
    Kraftstoff
    63
    
    Ölauffüllen und Kettenschmierung
    64
    
    Anlassen des Motors
    65
    
    Einlaufzeit der Kette
    65
- Est
  
  60
  - Erläuterung der Symbole
    60
- Ro
  
  66
  - Gebrauch
    66
  - Motor Abstellen
    66
  - Wartung
    68
    
    Ausserordentliche Wartung
    71
  - Längerung
    71
  - Technische Angaben
    72
  - Konformitats-Erklarung
    74
  - Garantieschein
    75
  - Störungsbehebung
    76
    
    Traducción de las Instrucciones Originales
    77
    
    Introducción
    77
    
    Advertencias de Seguridad
    77
    
    COMPONENTS de la MOTOSIERRA (Fig. 2)
    77
    
    Normas de Seguridad
    78
    
    Indumentos de Seguridad
    79
    
    Montaje de la Barra y la Cadena
    79
    
    Puesta en Marcha
    80
    
    Las Proporciones Correc Tas de Aceite y Combustible Indicadas en el Prospecto Son
    80
    
    Suministro de Aceite y Lubricacion Cadena
    81
    
    Atencion
    81
    
    Parada del Motor
    82
    
    Utilización
    83
    
    Manutencion Freno
    83
    
    Desramado
    84
    
    Abatimiento
    84
    
    Mantenimiento
    85
    
    Carburador
    86
    
    Silenciador
    86
    
    Tabla de Mantenimiento
    87
    
    Almacenaje
    88
    
    Datos Tecnicos
    89
    
    Declaracion de Conformidad
    91
    
    Certificado de Garantía
    92
    
    Resolución de Problemas
    93
Dutch

94
- Est
  
  94
- Zaagblad- en Kettingmontage
  
  96
  - Starten
    97
    
    Motor Starten
    98
    
    Olieverversing en Kettingsmeren
    98
  - Stoppen Van de Motor
    99
  - Gebruik
    100
  - Onderhoud
    101
    
    Kettingslijpen
    102
    
    Buitengewoon Onderhoud
    103
    
    Milieubescherming
    105
    
    Opslag
    105
- Technische Gegevens
  
  106
- Conformiteits-Erklaring
  
  108
- Garantiebewijs
  
  109
  - Ketting
    110
    
    Zaagblad
    110
    
    Tradução das Instruções Originais
    111
    
    Introdução
    111
    
    Componentes da Motosserra
    111
    
    Normas de Segurança
    112
    
    M O N T a G E M D a B a R R a Ecorrente
    113
    
    Para Dar Partida
    114
    
    Antes de Voltar a Colocar O Bujão Do
    115
    
    Arranque Do Motor
    116
    
    Rodagem da Corrente
    116
    
    Paragem Do Motor
    117
    
    Normas de Trabalho
    118
    
    Desramando
    118
    
    Manutenção
    119
    
    Afiamento da Corrente
    119
    
    Tabela de Manutenção
    121
    
    Manutenção Extraordinária
    122
    
    Protecção Ambiental
    122
    
    Dados Tecnicos
    123
    
    Declaração de Conformidade
    125
    
    Resolução de Problemas
    127
    
    Κανονεσ Ασφαλειασ
    128
    
    Πινακασ Συντηρησησ
    138
    
    Εκτακτη Συντηρηση
    139
    
    Προστασια Του Περιβαλλοντοσ
    139
    
    Τεχνικα Στοιχεια
    140
    
    Πιστοποιητικο Εγγυησησ
    143
- Oplossen Van Problemen
  
  110
Čeština

145
- Pravidla Bezpečnosti
  145
- Vysvětlení Symbolů Abezpečnostních Upozornění
  145
- Části Řetĕzové Pily
  145
- Montáž Lišty a Řetězu
  147
- Ochranný OděV
  147
- Spouštění
  148
- Záběh Motoru
  150
- Použití
  151
- Zastavení Motoru
  151
- Údržba
  152
  - Brzda Řetězu
    154
  - Tlumič Výfuku
    154
  - Tabulka Údržby
    155
  - Ochrana Životního Prostředí
    156
- Skladování
  156
- Technické Údaje
  157
- Es Prohlášení O Shodě
  159
- Záruční List
  160
- Řešení ProbléMů
  161
Slovenčina

162
- Est
  
  162
  - Pravidlá Bezpečnosti
    162
  - Vysvetlivky a Bezpečnostné Upozornenia
    162
    
    Preklad Pôvodných Pokynov
    162
  - Časti Elektrickej Píly
    162
  - Montáž Lišty a Reťaze
    164
  - Spúšťanie Píly
    165
  - Zastavenie Motora
    167
- Ro
  
  168
  - Použitie
    168
  - Údržba
    169
    
    Vzduchový Filter
    170
    
    Tabuľka Údržby
    172
    
    Ochrana Životného Prostredia
    173
  - Uskladnenie
    173
  - Technické Údaje
    174
  - Es Vyhlásenie O Zhode
    176
  - Záručný List
    177
  - Riešenie Problémov
    178
Русский

179
Polski

196
- Uk
  
  196
  - Znaczenie Symboli I Ostrzeżeń Przed Zagrożeniami
    196
- H 2. CzęśCI Składowe Pilarki
  
  196
  - Normy Bezpieczeństwa
    197
  - Montaż Prowadnicy
    198
  - I Łańcucha
    198
  - Uruchamienie
    199
    
    Uzupełnianie Paliwa
    200
    
    Uruchomienie Silnika
    201
    
    Docieranie Silnika
    201
- Est
  
  202
  - Zatrzymanie Silnika
    202
  - Użytkowanie
    202
  - Ścinanie Drzew
    203
  - Konserwacja
    204
    
    Ostrzenie Łańcucha
    204
    
    Filtr Powietrza
    205
    
    Tabela Konserwacji
    206
    
    Konserwacja Nadzwyczajna
    207
    
    Ochrona Środowiska
    207
  - Przechowywanie
    207
  - Dane Techniczne
    208
  - Deklaracja ZgodnośCI
    210
- Certyfikat Gwarancyjny
  
  211
- Rozwiązywanie Problemów
  
  212

Productos relacionados

EMAK Categorias

Cortacéspedes

Cortacéspedes Motosierras Equipos de Césped y Jardín Trimmers Motores

Más EMAK manuales