PORTUGUÊS (Instruções originais)
ESPECIFICAÇÕES
Modelo:
Capacidades
Cimento
Aço
Madeira
Velocidade sem carga
Impactos por minuto
Comprimento total
Peso líquido
Classe de segurança
•
Devido a um programa contínuo de pesquisa e desenvolvimento, estas especificações podem ser alteradas
sem aviso prévio.
•
As especificações podem variar de país para país.
•
Peso de acordo com o Procedimento 01/2003 da EPTA (European Power Tool Association)
Utilização a que se destina
A ferramenta serve para perfuração com impacto em
tijolo, betão e pedra, bem como para perfuração sem
impacto em madeira, metal, cerâmica e plástico.
Alimentação
A ferramenta só deve ser ligada a uma fonte de ali-
mentação com a mesma tensão da indicada na placa
de características, e só funciona com alimentação de
corrente alterna (CA) monofásica. Tem um sistema de
isolamento duplo e pode, por isso, utilizar tomadas sem
ligação à terra.
Ruído
A característica do nível de ruído A determinado de
acordo com a EN60745:
Nível de pressão acústica (L
Nível de potência acústica (L
Variabilidade (K): 3 dB (A)
AVISO:
Utilize protetores auriculares.
Vibração
Valor total da vibração (soma vetorial tri-axial) determi-
nado de acordo com a EN60745:
Modo de trabalho: perfuração por impacto em betão
Emissão de vibração (a
Variabilidade (K): 2,0m/s
Modo de trabalho: perfuração em metal
Emissão de vibração (a
Variabilidade (K): 1,5 m/s
NOTA: O valor da emissão de vibração indicado foi
medido de acordo com o método de teste padrão e
pode ser utilizado para comparar duas ferramentas.
NOTA: O valor da emissão de vibração indicado
pode também ser utilizado na avaliação preliminar da
exposição.
) : 90 dB (A)
pA
) : 101 dB (A)
WA
2
): 19,5 m/s
h,ID
2
2
) : 3,5m/s
h,D
2
M8103
13 mm
13 mm
18 mm
0 - 3.000 min
0 - 33.000 min
255 mm
1,8 kg
AVISO:
A emissão de vibração durante a utiliza-
ção real da ferramenta elétrica pode diferir do valor
de emissão indicado, dependendo das formas como
a ferramenta é utilizada.
AVISO:
Certifique-se de identificar as medidas
de segurança para proteção do operador que sejam
baseadas em uma estimativa de exposição em con-
dições reais de utilização (considerando todas as
partes do ciclo de operação, tal como quando a ferra-
menta está desligada e quando está a funcionar em
marcha lenta além do tempo de acionamento).
Declaração de conformidade CE
Só para países Europeus
A Makita declara que a(s) seguinte(s) máquina(s):
Designação da ferramenta: Furadeira de impacto
N.°/ Tipo de modelo: M8103, M8104
Em conformidade com as seguintes diretivas euro-
peias: 2006/42/EC
São fabricadas de acordo com as seguintes normas ou
documentos normalizados: EN60745
O ficheiro técnico, que está em conformidade com a
2006/42/EC, está disponível em:
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Bélgica
24.8.2015
Yasushi Fukaya
Diretor
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Bélgica
27 PORTUGUÊS
M8104
-1
-1
258 mm
1,7 kg
/II