Tabla de contenido
Simulación de termopar
El MC5 es capaz de imitar un termopar a ciertas temperaturas. Esta propiedad se denomi-
na simulación de termopar. Permite la comprobación y calibración de los indicadores, re-
gistradores, transmisores de temperatura y de otros equipos relacionados con la medición
de temperatura con un sensor termopar.
En la simulación de termopar, el termopar original se desconecta del instrumento bajo
comprobación y se sustituye por el MC5. Para el instrumento en comprobación, aparece
como un termopar a la temperatura definida.
Los terminales para la simulación de termopar esta ubicados en el modulo ET.
Ajustes necesarios
Cantidad
Función/Puerto
Tipo sensor
Unión de referencia
Unión de referencia interna
El modulo de unión de referencia interna
del MC5 es un modulo opcional. Para
usarlo,
ET: TCi(sim)
cionara
pensación de la unión de referencia.
Información adicional en el capitulo Union
De Referencia Interna, Parte C.
Notas.
Si la resistencia del círculo externo en la simulación termopar es muy baja (cortocircuito
evidente) el mensaje "O.LOAD" (sobrecarga) parpadeara en el indicador hasta que la car-
ga sea razonable.
Comprobar que el instrumento bajo comprobación este configurado para usar el mismo ti-
po de termopar seleccionado en el MC5. si el tipo no esta entre los disponibles, debe si-
mularse en modo mV, y hacer la conversión manual de temperatura a mV. En el capitulo
Generación de voltaje dispone de mas información relativa a la generación de mV.
Los indicadores y registradores de temperatura termopar se calibran con una resis-
tencia conocida, normalmente diez o veinte ohms. Normalmente, la resistencia que requie-
ren los conductores esta marcada en el aparato. Cuando se calibran un instrumento así,
ajustar la resistencia al valor nominal con una resistencia adicional.
Usar la medición de resistencia de 2 hilos del MC5 para ajustar la resistencia de un aparto
de resistencia bobinada. Cortocircuitar el aparato medidor mientras dure la medición de
resistencia, que podría dañarse el aparato si no se instálale cortocircuito.
Guia del Usuario del MC5 - Parte B
Opciones/descripción
T/C-Temp.
ET: TCi(sim)
ET: TCx(sim)
Tipos disponibles de termopar
Depende del ajuste de función/puerto.
Ver los capítulos siguientes
seleccionar
función/puerto
. Automáticamente se selec-
Interno
como método de com-
T / C
I N T . R J
2 - w
+ 2 4 V
4 - w
m e a s
T / C , L o w
V
R , R T D
1
V ,
,
T / C
T / C
O R
O R
E X T
E X T
W
W
I R E S O N L Y
I R E S O N L Y
V ,
,
3
&
4 - w
m e a s
H A R T
®
S E N S O R
M E A S U R E
&
S I M U L A T E
O U T P U T
M E A S U R E
E T
E
M a x i n p u t :
6 0
V D C / 3 0
V A C
(para la unión de referencia interna), o
(para otros métodos de comp. de la unión de ref.)
Unión de referencia externa
Para usar una unión de referencia exter-
na,
ET: TCx(sim)
dos disponibles de compensación de la
unión de referencia:
sensores RTD disponibles
x m t r
1
m e a s / s i n k
L o w
V
Información adicional en el capitulo Union
De Referencia Externa, Parte C.
seleccionar
función/puerto
y escoger uno de los méto-
tecleada
.
T / C
I N T . R J
2 - w
+ 2 4 V
4 - w
m e a s
T / C , L o w
T / C , L o w
V
V
R , R T D
1
V ,
,
T / C
O R
E X T
W
I R E S O N L Y
V ,
,
3
&
4 - w
m e a s
H A R T
®
S E N S O R
M E A S U R E
&
S I M U L A T E
O U T P U T
M E A S U R E
E T
E
M a x i n p u t :
6 0
V D C / 3 0
V A C
0°C
,
o
x m t r
1
m e a s / s i n k
L o w
V
Pagina: 57
Tabla de contenido
