Tabla de contenido
Очистка |
Перед чисткой обязательно вынимайте вилку из сетевой розетки и дайте прибору остыть. Не мыть под струей воды.
Przed czyszczeniem urządzenie zawsze odłączyć od źródła zasilania i poczekać aż ostygnie. Nie czyścić pod bieżącą wodą.
Temizlemeden önce elektrik fişini daima çekiniz ve cihazın soğumasını bekleyiniz. Akan suyun altında temizlemeyiniz.
Înainte de curăţare decuplaţi aparatul de la sursa de alimentare şi lăsaţi-l să se răcească. Nu curăţaţi sub apă curgătoare.
Преди почистване винаги изваждайте щепсела и оставяйте уреда да изстине. Не почиствайте под течаща вода.
Перевод в нерабочее положение |
Закройте крышку
Zamknąć wieczko
Kapağını kapatınız
A închide capacul
Капакът се затваря
74
Czyszczenie
| Temizleme |
Отходы после приготовления на гриле нужно удалить скребком. Протереть горячей водой, вытереть насухо.
Resztki usunąć skrobakiem. Zetrzeć gorącą wodą do płukania, wysuszyć.
Izgaralık malzeme artıklarını kazıyıcıyla temizleyiniz. Sıcak bulaşık suyuyla siliniz, kurutunuz.
Folosiţi răzuitorul pentru îndepărtarea resturilor. Stergeti cu apa fierbinte cu detergent, stergeti.
Отстранете остатъците от скарата със стъргателния нож. Изтърква се с гореща вода и препарат,
подсушава се.
Вытереть насухо, дать высохнуть. Не используйте растворитель.
Wytrzeć wilgotną ściereczką, następnie poczekać, aż wyschnie.
Nemli bezle siliniz, kurumaya bırakınız. Çözeltici madde kullanmayınız.
Ştergeţi aparatul cu o bucată de haină umedă, apoi lăsaţi aparatul să se usuce.
Utilizarea substanţelor cu efect solvent este interzisă.
Избърсва се с влажна кърпа, оставя се да изсъхне. Да не се използват разтворители.
Przechowywanie
Запереть крышку
Zablokować pokrywę
Kapağı kilitleyiniz
Remontaţi partea superioară
Фиксирайте капака
Curăţire
| Почистване
| Yerine kaldırılması |
Păstrare
Намотайте провод
Nawinąć przewó
Kabloyu sarınız
A înfăşura cablul
Навива cе
| Приберете
Tabla de contenido
