Tabla de contenido
Fettauffangbecher unter Auslauf stellen
Placer le récupérateur de graisse sous l'écoulement
Collocare la vaschetta raccogli grasso sotto all'uscita
Place drip cup under spout
Colocar el recipiente colector de la grasa debajo de la salida
Grillgut auflegen (siehe Rezepte)
Poser les grillades (voir recettes)
Disporre le pietanze (vedi ricette)
Put on the food for grilling (see recipes)
Colocar los alimentos para asar a la parrilla (ver las recetas)
Gerät abkühlen lassen, reinigen
Laisser refroidir l'appareil, nettoyer
Lasciar rafreddare l'apparecchio, pulirlo
Allow to cool properly, clean
Dejar enfriar el aparato, limpiar
Grillflächen mit Butter bestreichen
Enduire de beurre les surfaces du gril
Spalmare un po' di burro sulle superfici del grill
Smear grilling surfaces lightly with butter
Untar las superficies del grill con mantequilla
Grillen / Toasten
Griller / Toaster
Grigliare / Tostare
Grilling / Toasting
Asar a la parrilla / Tostar
Nach ca. 3,5 Min prüfen, evtl verlängern
Contrôler après env. 3,5 min. prolonger si nécessaire
Provare dopo circa 3,5 minuti, eventualmente aspettare ancora
Check after about 3.5 min, extend time if required
Comprobar tras aprox. 3,5 min. De ser necesario, prolongar
Fettauffangbecher leeren
Vider le récipient de récupération des graisses
Svuotare il contenitore raccogli-grasso
Empty drip beaker
Vaciar el vaso de recogia de grasa
41
Tabla de contenido
