Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Digitale
Löffelwaage Eni
Digital spoon scales Eni | Cuchara con báscula
digital Eni | Cuillère de pesage Eni | Bilancia digitale
a cucchiaio Eni | Cyfrowa waga łyżkowa Eni
Bedienungsanleitung
KE 1808-1 | 1808-2
Operating Manual | Manual de instrucciones | Mode
d'emploi | Istruzioni per l'uso | Instrukcja obsługi
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ADE KE 1808-1
Resumen de contenidos para ADE KE 1808-1
- Página 1 Digital spoon scales Eni | Cuchara con báscula digital Eni | Cuillère de pesage Eni | Bilancia digitale a cucchiaio Eni | Cyfrowa waga łyżkowa Eni Bedienungsanleitung KE 1808-1 | 1808-2 Operating Manual | Manual de instrucciones | Mode d’emploi | Istruzioni per l‘uso | Instrukcja obsługi...
- Página 50 ¡Estimada/o cliente! Se ha decidido por la compra de un producto de gran calidad de la marca ADE, que aúna unas funciones inteligentes con un diseño extraordinario. Esta báscula es un práctico complemento para la cocina y para el hogar. La larga experiencia de la marca ADE le asegura unos elevados estándares...
-
Página 51: Información General
Información general Acerca de estas instrucciones Este manual de instrucciones describe el manejo seguro y el cuidado del artículo. Conserve este manual de instrucciones por si necesita volver a consultarlas. Si le entrega el artículo a otra persona, acompáñelo también de estas instrucciones. -
Página 52: Explicación De Símbolos
Explicación de símbolos Este símbolo unido a la palabra PELIGRO advierte de heridas graves. Este símbolo unido a la palabra ADVERTENCIA advierte de heridas de grado medio o leve. Este símbolo unido a la palabra INDICACIÓN advierte de daños materiales. Este símbolo significa información adicional e indicaciones generales. - Página 53 Índice Información general ........51 Uso adecuado ..........54 Seguridad ............54 De un vistazo ..........60 Material suministrado ........61 Colocación/sustitución de las pilas ..62 Utilización ............63 Problemas y soluciones ......68 Datos técnicos ..........69 Declaración de conformidad ....70 Garantía ............71 Eliminación .............72...
-
Página 54: Uso Adecuado
Uso adecuado La báscula está diseñada para pesar especias, hierbas, etc. No debe sobrepasarse la capacidad máxima de peso de 300 g. La báscula no es adecuada para su uso comercial, por ejemplo en el sector gastronómico o médico. La báscula no bebe ser utilizada como cuchara. - Página 55 ‚ Los niños no deben jugar con el artículo. ‚ La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados por niños, salvo que sean mayores de 8 años y estén supervisados. ‚ Las pilas pueden suponer un peligro de muerte si se ingieren.
-
Página 56: Riesgo De Incendio/Combustión Y/O Explosión
RIESGO de incendio/combustión y/o explosión ‚ Peligro de explosión debido a una sustitución incorrecta de las pilas. Cambie las pilas únicamente por otras iguales o del mismo tipo. Tenga en cuenta los "Datos técnicos". ‚ Las pilas no deben cargarse, reactivarse con otros medios, desmontarse, arrojarse al fuego o cortocircuitarse. -
Página 57: Precaución Por Daños Materiales
PRECAUCIÓN por daños materiales ‚ No sobrecargue la báscula y tenga en cuenta los "Datos técnicos". ‚ Utilice la báscula de cuchara exclusivamente para pesar. ‚ Proteja la báscula de golpes y sacudidas fuertes. ‚ Saque las pilas del artículo cuando estén gastadas o cuando no vaya a utilizarse la báscula durante mucho tiempo. - Página 58 ‚ Cuando sea necesario, limpie los contactos del aparato y de las pilas antes de colocarlas. ‚ Emplee únicamente pilas del mismo tipo y no utilice juntas pilas de tipos diferentes o pilas usadas junto con otras nuevas. ‚ No lleve a cabo ninguna modificación en el artículo.
- Página 59 ‚ No deje o coloque ningún objeto sobre la báscula cuando la guarde, por ejemplo en un armario. Al colocar objetos pesados podría dañar la sensible electrónica de medida o la propia báscula. Símbolos en el artículo El material es apto para el contacto con alimentos.
-
Página 60: De Un Vistazo
De un vistazo Limpie la cuchara antes de utilizarla por primera vez, consulte el capítulo "Limpieza". -
Página 61: Material Suministrado
Superficie de pesaje en forma de cuchara con escala (cuchara sopera, milímetros) Botón Σ/UNIT Botón ON/OFF/TARE Compartimento para las pilas Botón HOLD Pantalla Material suministrado ‚ Cuchara con báscula digital ‚ Pilas tipo LR03 (AAA), 1,5 V (2x) ‚ Manual de instrucciones... -
Página 62: Colocación/Sustitución De Las Pilas
Colocación/sustitución de las pilas 1. Presione la pestaña de cierre en dirección hacia la tapa del compartimento de las pilas y sáquela. 2. Coloque las pilas tal y como se muestra en el fondo del compartimento de las pilas, prestando atención a que tengan la polaridad correcta (+/-). -
Página 63: Utilización
‚ Elimine las pilas gastadas conforme a la normativa medioambiental, consulte "Eliminación". Utilización − Conecte el accesorio de cuchara a la báscula. Pesar 1. Coja la báscula de cuchara en la mano y manténgala horizontal. 2. Para conectar la báscula, pulse el botón ON/ OFF/TARE. -
Página 64: Pesar Líquidos
Si no lo hace, la báscula se desconectará pasados 1 minutos sin utilizarse. Pesar líquidos Con el accesorio de cuchara también pueden pesarse líquidos. La escala de la cuchara muestra cantidades de 15 a 45 ml o de 1 -3 cucharas soperas. - Página 65 Si en la pantalla aparece un valor negativo (símbolo ), pulse 1 vez ON/OFF/TARE para volver a poner en "0.0" la indicación de la pantalla. Añadir peso Cuando se está añadiendo no puede cambiarse la unidad de medida. Puede hacer que se indiquen varias medidas añadidas (hasta 300 g cada una).
-
Página 66: Utilizar La Función Hold
3. Vacíe la cuchara y vuelva a llenarla. La pantalla mostrará ahora el peso añadido de ambas mediciones. 4. En caso necesario siga procediendo como se ha descrito para realizar más mediciones. El proceso se puede seguir repitiendo hasta alcanzar el peso total de 3.000 g. Utilizar la función Hold Si se utiliza la función Hold, el peso se mantiene visible después de retirar el producto de la... -
Página 67: Reiniciar La Báscula
Reiniciar la báscula Solo es necesario si en la pantalla aparecen valores inusuales o claramente erróneos. 1. Quite las pilas y espere unos instantes. 2. Vuelva a colocar las pilas (+/-). Limpieza No sumerja la báscula en agua ni en otro líquido. No utilice productos de limpieza duros, que puedan rayar o que haya que frotar. -
Página 68: Problemas Y Soluciones
− La cuchara puede sacarse y lavarse con lavavajillas suave. − Evite el contacto con ácido cítrico. − Saque el accesorio de cuchara para guardarla. Problemas y soluciones Sin función. ‚ ¿Se han gastado las pilas o están mal colocadas? En la pantalla se muestra “O-Ld”. -
Página 69: Datos Técnicos
La pantalla muestra un símbolo de pila. ‚ Las pilas se han gastado y deben sustituirse. Datos técnicos Modelo: Báscula de cuchara Eni KE 1808-1 (azul) KE 1808-2 (verde) Pilas: 2 x LR03 (AAA)/1,5 V Intensidad de corriente: 10 mA Rango de pesaje:... -
Página 70: Declaración De Conformidad
Distribuidor (no hay dirección de servicio técnico): Waagen-Schmitt GmbH Hammer Steindamm 27-29 22089 Hamburgo, Alemania Nuestros productos se están desarrollando y mejorando continuamente. Por este motivo, cabe la posibilidad de que en cualquier momento pudiera haber cambios en el diseño o modificaciones técnicas. Declaración de conformidad Por la presente, Waagen-Schmitt GmbH declara que las básculas de cuchara KE-1808-1 y 1808-2... -
Página 71: Garantía
Hamburgo, abril de 2019 Waagen-Schmitt GmbH Garantía La empresa Waagen-Schmitt GmbH garantiza durante 2 años a partir de la fecha de compra, la eliminación de los defectos debidos a fallos de material o fabricación, mediante reparación o cambio del equipo. En caso de solicitar la aplicación de la garantía, lleve el artículo a su distribuidor con el justificante de compra (explicando el motivo de... -
Página 72: Eliminación
Eliminación Eliminación del embalaje Elimine el embalaje separando los materiales. Lleve el papel y cartón al contenedor de cartón y las láminas al de plásticos. Eliminación del artículo Elimine el artículo conforme a la normativa correspondiente aplicable en su país. Los aparatos no deben eliminarse con la basura doméstica normal El artículo debe ser eliminado de forma... - Página 73 Para ello, se deben reciclar las piezas del aparato y así evitar un daño al medio ambiente. Deposite el aparato antiguo en un punto de recogida de restos electrónicos o desechos reciclables. Para más información, diríjase a su empresa de recogida de residuos o administración local.