Tabla de contenido
Costurar ponto recto
PT
Para começar a costurar, ponha a
máquina em ponto recto. (1)
Ponha o tecido por baixo do pé calcador
com a orla do tecido alinhada com a linha
guia do cordão na placa da agulha. (2)
Baixe o levantador do pé-calcador e
depois carregue no controlador do pé
para começar. (3)
Sewing straight stitch
EN
To begin sewing, set the machine for
straight stitch. (1)
Place the fabric under the presser foot
with the fabric edge lined up with the
desired seam guide line on the needle
plate. (2)
Lower the presser foot lifter, and then step
on the foot controller to start sewing. (3)
48
Cucitura a punto diritto
IT
Per iniziare a cucire, impostare la
macchina sul punto diritto. (1)
Collocare il tessuto sotto il piedino,
allineando il bordo del tessuto alla linea di
cucitura della piastrina dell'ago desiderata.
(2)
Abbassare la levetta del piedino e quindi
premere il pedale per iniziare a cucire. (3)
Tabla de contenido
Solución de problemas
