Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
gen werden (Abb. 28).
REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG
Beachten Sie die Hinweise zur Wäsche auf dem am
Produkt angebrachten Pflegeetikett. Nicht schleudern,
bügeln, keine Lösungsmittel verwenden. Regelmäßig die
Kunststoffteile des Kindersitzes mit einem feuchten Lap-
pen ohne Lösungsmittel reinigen.
Achtung: verwenden Sie keine zusätzlichen
richtungen und/oder ändern Sie dieses Produkt in
keiner Weise. Verwenden Sie nur Ersatzteile, die von
Brevi zugelassen oder geliefert sind.
VORISCHT: UM ERSTICKUNGSGEFAHR ZU VERMEI-
DEN, ENTFERNEN UND ENTSORGEN ALLE PLASTI-
KVERPACKUNGEN VOR DEM GEBRAUCH ODER AUS-
SER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN.
FRANÇAIS
SIÈGE AUTO POUR ENFANTS, Groupe 1, 2 e 3
IMPORTANT: LIRE ATTENTIVEMENT. CONSERVER
POUR TOUTE CONSULTATION ULTÉRIEURE. ATTEN-
TION! Siège auto pour le transport d'enfants de 9 à 36
kg – Groupes 1, 2 et 3 (de 9 mois à 12 ans approximative-
ment). Catégorie UNIVERSELLE: fixation aux ceintures
de sécurité 3 points du véhicule munies d'enrouleur.
Cher client,
Merci d'avoir choisi le siège auto Allroad, Groupes 1, 2
et 3.
Comme tout parent sait, la sécurité des enfants est vita-
le quand on voyage en automobile. Rien n'est plus im-
portant que de savoir son enfant en sécurité et protégé
durant le voyage. Tous les sièges auto Brevi sont rigou-
reusement testés en conformité avec les plus récentes
«Normes de Sécurité Européennes». Pour être homolo-
gué à ces Normes, chaque siège auto doit être soumis à
une série d'épreuves sévères. Ces épreuves sont faites
pour vous assurer que votre siège auto est le siège le
plus sûr et le plus confortable parmi ceux qui sont dispo-
nibles sur le marché.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Informations sur le produit
Le siège auto pour enfants est homologué conforme
à la Norme Européenne "ECE R44/04" comme :
•
groupe 1 pour enfants dont le poids est compris
entre 9 et 18 kg (fig. 2)
•
groupe 2 pour enfants dont le poids est compris
entre 15 et 25 kg (fig. 3 et 4)
•
groupe 3 pour enfants dont le poids est compris
entre 22 et 36 kg (fig. 4).
AVIS
•
C'est un dispositif de retenue "Universel" pour enfants.
Homologué selon le règlement ECE 44/04. Il est adapté
pour une utilisation générale dans les véhicules, et com-
patible avec la plus grande majorité des voitures (sauf
511-01-170203-00 istruzioni ALLROAD.indd 17
exception).
•
Une installation correcte a lieu seulement si le construc-
teur du véhicule déclare, sur la notice, que ces véhicu-
les sont adaptés pour recevoir des dispositifs de rete-
nue 'Universel'.
•
Ce dispositif de retenue est classé "Universel", après
avoir été soumis à une série d'épreuves selon les cri-
tères d'homologation les plus stricts, par rapport aux
modèles précédents qui ne correspondent plus à ces
Vor-
nouvelles dispositions.
•
En cas de doute, contactez le revendeur ou le construc-
teur.
•
Assurez vous que ce siège auto soit installé correcte-
ment, selon les instructions de ce mode d'emploi.
Adapté seulement pour l'emploi dans des véhicules mu-
nis de ceintures de sécurité à 3 points statiques ou avec
des enrouleurs, homologué selon le règlement UN/CEE
N° 16 ou équivalent.
AVERTISSEMENTS
Ce qu'il faut faire
•
Avant de procéder à l'installation de ce siège enfant,
lisez attentivement ces instructions; rappelez-vous
qu'une installation incorrecte peut être dangereuse.
•
Utiliser le siège tourné dans la position de marche du
véhicule uniquement (Fig.1).
•
Conserver ce livret dans un endroit sûr.
•
Assurez-vous qu'une fois le siège enfant installé, au-
cune partie du harnais ou des ceintures du véhicule ne
restent encastrées dans les parties mobiles du siège
enfant ou dans la portière du véhicule.
•
Assurez vous chaque fois que vous utilisez le siège
que la ceinture de sécurité soit bien serrée et le siège
auto soit solidement maintenu en position.
•
Contrôlez à chaque installation que la ceinture de sé-
curité du véhicule ne soit pas entortillée.
•
Vérifiez, à chaque fois que l'enfant est assis dans son
siège, que le harnais soit réglé de façon adéquate et
que sa boucle soit enclenchée correctement.
•
L'intérieur du véhicule peut devenir très chaud s'il est
exposé directement au soleil; par conséquent, il est re-
commandé de couvrir le siège auto avec un chiffon, une
serviette, ou quelque chose de similaire, évitant ainsi
que le siège auto surchauffe et que l'enfant se brûle.
•
Contrôlez régulièrement que le siège auto ne présente
aucun signe d'usure, surtout sur la housse, sur le har-
nais et sur sa boucle.
•
Si le siège montre des signes de détérioration, s'adres-
ser au service après-vente du revendeur.
•
Avant d'entreprendre le voyage, vérifiez que les baga-
ges et tout autre objet à l'intérieur du véhicule, surtout
les objets lourds ou pointus, soient solidement fixés;
les objets laissés libres peuvent causer des blessures
en cas d'accident.
•
Quand vous voyagez avec d'autres passagers, pour
des raisons de sécurité, il est préférable de disposer
les occupants les plus légers sur les sièges arrières et
le plus lourd sur le sièges avant du véhicule, en vous
assurant que leurs ceintures de sécurité soient bien
attachées.
17
07/03/2017 15.51.12
Tabla de contenido
