Tabla de contenido
DK
CFP 5500, 8500, 11500: Rengør filterhuset med en blød børste under rindende vand, hvis apparatets ydelse er
ved at tage af. Træk netstikket ud, når pumpen skal rengøres. Løsn skruerne på undersiden af filterskålen (B5),
og åbn forgreningen på forsiden. Åbn filterskålen, og tag pumpen ud af filterskålen (B6). Rengør pumpen med
en blød børste under rindende vand. Fjern snavs i løbehjulet gennem åbningerne. Motorhuset må aldrig åbnes!
Livsfare! Monter apparatet i modsat rækkefølge, når du er færdig med rengøringen.
CFP 3500: Hvis rotoren er blokeret på grund af tilsmudsning, demonteres pumpen (C): Skru pumpehuset af. Træk
rotoren ud, gør den ren, kontroller og skift den evt. ud. Genmontering sker i modsat rækkefølge.
Sliddele
CFP 3500: Løbeenheden inklusiv leje og akse er sliddele og er ikke underlagt garantien.
Opbevaring/overvintring
Hvis der er risiko for frost, skal apparatet afinstalleres. Rengør apparatet grundigt, kontroller det for beskadigelse
og opbevar det frostfrit i neddykket eller fyldt tilstand. Stikket må ikke oversvømmes! (D)
Bortskaffelse
Enheden skal bortskaffes i henhold til de nationale love. Spørg forhandleren.
Fejl
Fejl
Pumpen går ikke i gang
Netspænding mangler
Pumpen pumper ikke
Filterhuset er tilstoppet
Filterhuset er tilstoppet
Pumpemængde utilstrækkelig
For store tab i tilførselsledningerne
Vandet er stærkt tilsmudset
Pumpen slår fra efter kort tids drift
Vandtemperaturen er for høj
Information om havedamme
Hvis du har spørgsmål om din dam eller vandhave, så spørg Tetra på: Tetra GmbH, Consumer Service, Postfach
1580, 49304 Melle, Germany, eller besøg vores hjemmeside på http://www. tetrafish.com
3 ÅRS GARANTI
Tetra garanterer, at denne TetraPond-enhed i tre år fra købsdato kan repareres gratis eller udskiftes, hvis den
svigter på grund af mangelfulde materialer eller forarbejdning.
Denne garanti omfatter ikke almindelig slitage, kalkaflejringer på komponenter eller nogen skade forårsaget
af overbelastning, forkert anvendelse, efterladenhed eller ulykke. Ligeledes vil enhver ændring udført af
køberen medføre bortfald af garantien. Opbevar venligst din kvittering som bevis for købet. Spørgsmål og
returforsendelser skal sendes til din lokale Tetra-forhandler eller direkte til Tetra.
Årsag
Afhjælpning
Kontroller netspændingen
Rengør/kontroller tilførselsledninger
Rengør filterskålene
Reducer slangelængden til det nødvendige
minimum. Undlad at bruge unødvendige
forbindelsesdele.
Rengør filterskålene
Reducer slangelængden til det nødvendige
minimum. Undlad at bruge unødvendige
forbindelsesdele.
Rengør pumpen
Sørg for, at vandtemperaturen er højst
+35°C
Information om denna bruksanvisning
Läs igenom bruksanvisningen före första användningstillfället och ta reda på hur apparaten fungerar. Beakta
noga säkerhetsanvisningarna som är en förutsättning för korrekt och säker användning.
Ändamålsenlig användning
Modellserien CFP 3500, 5500, 8500, 11500, som i denna dokumentation betecknas som en apparat, är endast
avsedd för pumpning av normalt dammvatten för filter, vattenfall och bäckar med en temperatur mellan +4°C
och +35°C och vid driftspänning på 230 V.
Apparaten är avsedd för användning till sim- och badbassänger (A) varvid de nationella installationsföreskrifterna
måste beaktas.
Ej ändamålsenlig användning
Vid ej ändamålsenlig användning, eller vid ej avsedd behandling, finns det risk för att personer utsätts för
fara av apparaten. Vid ej ändamålsenlig användning påtar vi oss inget ansvar samtidigt som det allmänna
typgodkännandet upphöra att gälla.
Säkerhetsanvisningar
Denna apparat har tillverkats enligt aktuell teknisk nivå och föreliggande säkerhetsföreskrifter. Trots detta kan
fara för personer och materiella värden utgå från denna apparat om den används på olämpligt sätt eller i strid
mot avsett användningssyfte, eller om säkerhetsanvisningarna missaktas.
Av säkerhetsskäl får barn och ungdomar under 16 år, samt personer som inte kan känna igen möjliga faror
eller inte känner till denna bruksanvisning, inte använda denna apparat!
Förvara denna bruksanvisning på ett säkert ställe. Om apparaten byter ägare måste även bruksanvisningen följa
med. Alla slags reparationer/kontroller som utförs på denna apparat får endast genomföras enligt föreliggande
instruktioner.
Om anslutningen inte har utförts på föreskrivet sätt eller om apparaten hanteras på olämpligt sätt kan
kombinationen av vatten och elektricitet leda till allvarliga skador. Använd inte apparaten om personer befinner
sig i vattnet. Innan du doppar ned handen i vatten, måste du alltid dra ut stickkontakten till all utrustning
som befinner sig i vattnet. Jämför elnätets elektriska data med de uppgifter som anges på typskylten på
förpackningen eller apparaten. Kontrollera att apparaten är ansluten via en jordfelsbrytare med en nominell
läckström till jord som uppgår till max. 30 mA. Anslut endast apparaten till ett vägguttag som installerats enligt
gällande föreskrifter. Se till att stickkontakten och alla anslutningar hålls torra! Lägg elkabeln så att den är
skyddad och inte kan skadas. Använd endast kabel, installationer, adaptrar, förlängnings- eller elkablar med
jordade kontakter som är godkända för utomhusbruk. Bär inte och dra inte apparaten i elkabeln. Apparaten får
inte användas om kabeln eller kåpan är defekt. CFP 5500, 8500, 11500: Om apparatens elkabel skadas, måste den
bytas ut av tillverkaren eller dennes kundtjänst, för att undvika faror. CFP 3500: Vid dessa apparater kan elkabeln
inte bytas ut! Om kabeln har skadats måste apparaten skrotas. Elektriska installationer vid trädgårdsdammar
måste ha utförts i enlighet med internationella och nationella bestämmelser. Öppna aldrig apparatens kåpa eller
tillhörande delar, såvida detta inte uttryckligt anges i bruksanvisningen. Gör aldrig några tekniska ändringar på
apparaten. Använd endast originalreservdelar och -tillbehör. Använd aldrig apparaten utan vattenflöde. Pumpa
aldrig andra vätskor än vatten. Om frågor eller problem uppstår måste du för din egen säkerhets skull kontakta
en behörig elinstallatör.
Elanslutning
Enligt föreskrifter från EVU och VDE får elanslutningen endast utföras av en behörig elinstallatör. För alla
installationer gäller VDE 0100 del 702. Alla effektdata anges på typskylten. Alla arbetsuppgifter på apparaten får
endast utföras i strömlöst skick!
Driftstart
Varning! Använd aldrig apparaten utan filterkorg eller utan vattenflöde.
Apparaten får endast användas i vågrätt skick och stabilt på fast underlag. Apparaten måste befinna sig lägre
än vattenytan. Korta av de koniska slanganslutningarna så att de passar till slangdiametern. Anslut slangen och
fixera den sedan med en slangklämma (B3). Vi rekommenderar att slangarna fixeras med vanliga slangklämmor
(medföljer ej). Apparaten slås på automatiskt när den matas med ström.
Rengöring och underhåll
Varning! Dra alltid ut stickkontakten inför rengöring och underhåll.
S
5
Tabla de contenido
