Observaciones De Seguridad; Правила Техники Безопасности - Tunze Silence 1073.02 Instrucciones De Uso

Observaciones de seguridad

¡No está permitido conectar a aparatos externos,
por ejemplo, aparatos de control de velocidad!
No ponga nunca la bomba en funcionamiento sin
agua (1).
Antes de poner en marcha, compruebe si la tensión
de servicio coincide con la tensión a la red.
Funcionamiento sólo con interruptor protector FI,
máx. 30 mA.
¡Desenchufe primero antes de proceder a la limpieza
y mantenimiento!
Antes de manipular el acuario, desenchufe todos
los aparatos eléctricos empleados (2).
No doble el cable de las sondas ni lo utilice para fijar
la bomba. No desenchufe nunca tirando del cable.
No tire nunca del cable para sacar la bomba del
soporte (3).
No repare los cables dañados de la red, sino cambie
por completo la bomba.
¡Un cable de goma puede volverse frágil por el
contacto de ozono en aire y agua! Lo que puede
ocurrir a través de aire que contiene ozono en
muebles de acuarios cerrados o a través de la
ozonización del agua.
Правила техники безопасности
Запрещается подключение к внешним приборам,
например, к приборам,
вращения!
Не подключайте насос без воды (1).
Перед началом эксплуатации
проверить соответствие рабочего напряжения прибора
напряжению в сети.
Эксплуатация разрешается
автоматом, макс. 30 мА.
При осуществлении чистки и технического обслуживания
обязательно извлекайте штепсель из розетки!
Перед работой внутри аквариума все используемые
электрические приборы следует отключить от сети (2).
Не перегибайте сетевой провод и не используйте
его для крепления насоса. Никогда не извлекайте
штепсель из розетки, вытягивая его за провод. Никогда
не извлекайте насос из держателя, вытягивая его за
провод (3).
Поврежденный сетевой провод нельзя ремонтировать.
В этом случае следует заменить весь насос.
Резиновая оболочка
эластичность из-за контакта с озоном, содержащимся в
воздухе и воде! Такое может случиться при воздействии
воздуха, содержащего
аквариумной мебели, или при озонировании воды.
управляющим частотой
прибора следует
только с защитным
провода может потерять
озон и находящегося в
3