CONTENIDO ADVERTENCIAS Y NORMAS DE SEGURIDAD ........................4 INTRODUCCIÓN ....................................... 5 CARACTERÍSTICAS ......................................5 SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE ............................5 CONTENIDO DEL PAQUETE ................................... 6 USO DEL MENÚ DEL SISTEMA ................................7 DESEMBALAJE, MONTAJE Y CONFIGURACIÓN ........................8 AJUSTE DE PRECISIÓN DE LA ALTURA DE LA PLATAFORMA ................21 SOFTWARE ........................................
ADVERTENCIAS Y NORMAS DE SEGURIDAD La impresora es muy sensible a la electricidad estática. Haga siempre contacto con un objeto conectado a tierra antes de trabajar con este dispositivo. Se recomienda el uso de una muñequera antiestática para trabajar con este dispositivo. ...
Asegúrese de que el paquete contiene todos los elementos que se enumeran a continuación. Si cualquiera de los elementos falta o está dañado, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Monoprice para que le enviemos el recambio correspondiente.
USO DEL MENÚ DEL SISTEMA La fuente de alimentación/cuadro de mando cuenta con un botón y una pantalla LCD. Cuando siga este manual se le pedirá que navegue por el menú del sistema y que seleccione entradas especificas del menú. Puede que se le pida que seleccione: Quick Settings >...
Mul (multiplicador): muestra la velocidad actual del multiplicador. El valor por defecto es 100 %. Buf (memoria gráfica): Muestra el número de pasos actuales del GCODE en la memoria gráfica. Mensajes de la pantalla: Printer Ready (impresora lista): La impresora se inició y espera la entrada. ...
Página 9
2. Retire la base de la impresora del embalaje de gomaespuma y colóquela sobre una superficie plana. 3. Extraiga la fuente de alimentación/cuadro de mando, colóquelo junto a la base y quite la lámina de gomaespuma. 4. Corte cuidadosamente la brida que sujeta el ensamblaje del extrusor a la estructura de la torre.
Página 10
5. Quite la estructura de la torre y póngala de pie verticalmente sobre una superficie plana. 6. Inserte la base de la impresora dentro de la estructura de la torre y alinee los agujeros de los tornillos de la estructura con los de la base. 7.
Página 11
8. Gire la impresora sobre su lado izquierdo, luego inserte un tornillo desde el interior de la base y fíjelo a la estructura con la llave hexagonal. Dele la vuelta a la impresora sobre el otro lado y repita el proceso. 9.
Página 12
10. Quite una de las tuercas de plástico del extremo roscado de la bobina de filamento, pero deje la segunda tuerca en su lugar. Introduzca el extremo roscado de la bobina a través del soporte del filamento, desde el lado contrario de la base del soporte. Enrosque la tuerca de plástico en la bobina y apriételas a cada lado del soporte del filamento.
Página 13
12. El conjunto de cables del lado izquierdo de la base tiene tres cables enrollados y sujetos con una brida. Quite la brida cuidadosamente. En el lado izquierdo, inserte el conector blanco con la etiqueta A en el conector blanco de la parte inferior del motor paso a paso del eje X que también está...
Página 14
15. Encaje el cable conector negro de dos clavijas con la etiqueta D con el correspondiente conector negro del cable que también tiene la etiqueta D y que está unido al interruptor de parada. 16. Use un paño sin pelusa para limpiar la parte superior de la superficie de impresión de aluminio para asegurarse de que no tenga polvo u otras partículas.
Página 15
17. Presione cada una de las esquinas de la plataforma de construcción y apriete la tuerca moleteada para comprimir el resorte y reducir al mínimo la distancia entre las placas. Considere que la imagen superior muestra una tuerca mariposa. La nueva versión de la impresora usa tuercas moleteadas en lugar de tuercas mariposa.
Página 16
19. Espere a que la impresora se caliente y se inicialice. Cuando esté lista se mostrará Printer ready (impresora lista) en la parte inferior de la pantalla LCD. Seleccione Quick Settings > Home All (Configuración rápida > Iniciar todos). Espere a que la impresora mueva la plataforma de construcción y el extrusor a la posición inicial y luego apague la impresora.
Página 17
20. Cuando la impresora esté apagada puede mover el extrusor manualmente alrededor de plataforma de construcción Debido a que la mayoría de las impresiones se efectúan cerca del centro de la plataforma, tiene que comprobar la altura de la boquilla en puntos a aproximadamente 5,08 cm de cada esquina, como muestran las marcas X azules del diagrama que está...
Página 18
21. Encienda la impresora y espere a que se inicie. Seleccione Position > Z. Pos. Fast (Posicionamiento > Pos. rápido de Z), luego gire el botón para elevar el extrusor de modo que esté al menos a 2,54 cm por encima de la superficie de impresión. 22.
Página 19
23. Controle las temperaturas del extrusor y de la placa en la pantalla LCD. Puede insertar el filamento cuando se alcancen algunos grados de la temperatura objetivo. Preheat PLA, (Considere que la pantalla aún mostrará incluso después de que se hayan alcanzado los valores de temperatura requeridos).
Página 20
25. Introduzca la tarjeta MicroSD™ que está incluida dentro de la ranura que se encuentra en el lateral de la fuente de alimentación, a continuación seleccione SD Card > Mount Card (Tarjeta SD > Montar tarjeta). Finalmente seleccione SD Card > Print File (Tarjeta SD >...
AJUSTE DE PRECISIÓN DE LA ALTURA DE LA PLATAFORMA Que la plataforma tenga una altura correcta es fundamental para una impresión óptima. Examine el material extruido y compárelo con las tablas siguientes para determinar si la plataforma de construcción está un poco o demasiado alta o baja o en la posición correcta. Es posible que tenga que hacer varias pasadas para ajustar la altura antes de que esté...
Cura para crear archivos de modelos 3D con Gcode. Para descargar el programa de instalación de Cura, diríjase a la página web www.monoprice.com, escriba 13860 en la barra de búsqueda y descargue el cliente de la página del producto.
Página 24
2. Asegúrese que todas las casillas estén marcadas para que se instalen todos los elementos, luego haga clic en el botón Install (Instalar) para continuar. 3. El instalador descomprimirá los archivos para preparar la instalación. Cuando esté terminada, haga clic en el botón Next (Siguiente) para continuar.
Página 25
4. Puede que el instalador le pregunte –en función de la configuración de seguridad– que confirme que quiere instalar los controladores sin firmar. Haga clic en el botón Install (Instalar) para continuar. 5. Cuando finalice la instalación de los controladores, haga clic en el botón Finish (Terminar) para continuar con la instalación del cliente de Cura.
Página 26
6. Cuando finalice la instalación del software, haga clic en el botón Next para continuar. 7. Asegúrese de que la casilla de verificación junto a Start Cura (Iniciar Cura) esté marcada y haga clic en el botón Finish para continuar.
Página 27
irst time run 8. Cuando se cargue el cliente el asistente de configuración inicial (f wizard ) se ejecutará automáticamente. Haga clic en el botón Next para continuar.
Página 28
9. Haga clic en el botón de selección excluyente que se encuentra a la izquierda de Other (ej.: RepRap, MakerBot, Witbox). La opción Submit anonymous usage information (enviar información anónima de impresión) está activada por defecto. Si no quiere participar, desmarque la casilla de verificación. Haga clic en el botón Next para continuar.
Página 29
10. Haga clic en el botón de selección excluyente que se encuentra a la izquierda de Prusa Mendel i3, después haga clic en el botón Next para continuar.
Página 30
11. El asistente guardará la configuración de la maquina. Haga clic en el botón Finish para finalizar el proceso. 12. A continuación, se mostrará un mensaje de bienvenida. Haga clic en el botón OK para quitarlo de la pantalla.
13. Haga clic en el menú Expert (Avanzado), luego haga clic en la opción Switch to quickprint (Cambiar a impresión rápida...). ¡Enhorabuena, el software y los controladores se instalaron correctamente! El programa le dirigirá a una visita guiada del software y le explicará varias opciones. Quickprint View (Vista impresión rápida) Quickprint Profile (perfil de impresión rápida): seleccione una de las cuatro...
Página 32
del ángulo o del voladizo. Aunque, es preferible usar estructuras de soporte para garantizar una impresión óptima. Marque la casilla de verificación para imprimir con estructuras de soporte. Model Files Buttons (Botones en los archivos de modelo): los tres botones que se encuentran encima del tiempo estimado le permiten cargar (load) los archivos de modelo, guardar (save) el modelo actual y la configuración en un archivo de modelo o compartir (share) el archivo del modelo en Internet.
Página 33
Scale (Escalar): cuando haga clic en el botón Scale se mostrará el menú de escala junto con los botones To max (Máximo) y Reset (Restaurar). El diálogo le permite cambiar el tamaño del modelo en proporción al tamaño original o con medidas absolutas. La Uniform scale (escala uniforme) está...
Página 34
Rotate View (Girar vista): haga clic derecho dentro del área 3D y arrastre para girar la cámara alrededor del modelo. Esto le permite observar el modelo desde cualquier ángulo. View Modes (Modos de visualización): haga clic en el botón View Modes para que se muestren las cinco opciones de visualización que permiten observar el modelo de diferentes formas.
Layers (Capas): esto permite visualizar la trayectoria de la herramienta del cabezal de impresión para que pueda asegurarse de que no hayan capas omitidas ni huecos en el modelo. Arrastre el botón blanco de la barra de selección de la capa vertical para mover las capas de la trayectoria de la herramienta hacia arriba o abajo.
Pestaña Basic (General) Haga clic en la pestaña Basic para ver la configuración básica de impresión. Layer Height (Altura de la capa): esto determina el espesor de cada capa impresa. Cuanto menor sea la altura de la capa, se tendrán que imprimir más capas y se necesitará más tiempo de impresión, pero el objeto impreso tendrá...
Página 37
Fill Density (Densidad del relleno) (%): este valor determina la cantidad de material impreso en el interior del objeto. Un valor del 0 % dará como resultado un modelo completamente hueco y un valor del 100 % tendrá como resultado un objeto completamente sólido. Podemos decir en base a nuestra experiencia que un valor entre el 20 % y el 40 % está...
Página 38
como se muestra en el modelo verde. Haga clic en el botón «...» para ajustar los valores de control específicos para las estructuras de soporte. Platform Adhesion Type (Tipo de adherencia a la plataforma): cuando solo una pequeña parte de la superficie del modelo está diseñada para entrar en contacto con la plataforma de construcción, puede que experimente problemas de adherencia a la plataforma que...
Página 39
La opción Brim solo crea una capa de filamento que contacta y rodea el modelo y la opción Raft crea una capa de material debajo del modelo. Haga clic en el botón «...» para ajustar la configuración del Skirt (faldón) (cuando None (ninguno) esté...
Pestaña Avanzado (Advanced) Las opciones disponibles en la pestaña Advanced controlan los problemas con la máquina, la calidad y la velocidad. Nozzle Size (Tamaño de la boquilla) (mm): esta opción le indica al programa el tamaño de la boquilla en uso que equivale al ancho de cada línea impresa.
Página 41
Dual Extrusion Overlap (Doble extrusión con solapamiento) (mm): este valor determina el valor de la superposición que hay entre el filamento cuando se usa un cabezal de extrusión doble con dos colores. Esto ayuda a que los dos colores diferentes no se adhieran entre sí. Esta impresora usa un solo cabezal de extrusión.
Página 42
Minimal Layer Time (Tiempo mínimo por capa) (segundos): este valor determina el período mínimo de tiempo que se empleará para imprimir cada capa. Si el período de tiempo se sitúa por debajo de este valor la impresora ralentizará la impresión para ajustar el tiempo a este valor.
Pestaña Complementos (Plugins) Los complementos son funciones personalizadas que pueden modificar la impresión en puntos específicos. Cura tiene preinstalado los complementos Tweak at Z (modificar en Z) y Pause at Height (pausar a una altura). Puede encontrar más complementos en: http://wiki.ultimaker.com/Category:CuraPlugin.
Página 44
Pestaña Start/End-Gcode (iniciar/finalizar Gcode) El Gcode personalizado permite efectuar automáticamente movimientos y operaciones complejas de impresión. Puede cambiar la forma en la que se imprime el archivo, si añade un Gcode personalizado al inicio y al final del archivo. Puede encontrar una lista completa de comandos Gcode en: http://reprap.org/wiki/G-code Le recomendamos que deje esto como se...
Expert Settings (Configuración avanzada) Presione CTRL+E o seleccione el menú Expert > Open expert settings... (Avanzado > Abrir configuración avanzada...) para mostrar el diálogo de la configuración avanzada. Esto le dará control más específico sobre varias funciones, además concentra en un solo diálogo varias de las opciones de configuración avanzada mencionadas anteriormente.
Página 46
Enable Combing (Activar combinar): esta opción evita que el cabezal de impresión se desplace sobre los orificios de la capa. Esta opción aumenta ligeramente el tiempo de impresión, pero evita que los hilos de filamento se extruyan en los orificios. Recomendamos que esta opción se deje activada para todas las impresiones.
Página 47
Cool (Refrigeración) La sección Cool controla el funcionamiento del ventilador de refrigeración durante la impresión. Fan Full On At Height (Ventilador completamente activo a cierta altura) (mm): esto establece la altura vertical a la que el ventilador funcionará a máxima velocidad. Esto es especialmente útil para filamentos de alta retención térmica, como el PLA.
Página 48
porcentaje de relleno . Es útil desactivar esta opción cuando se imprimen edificios y tapas. Infill Overlap (solapamiento del relleno) (%): este valor determina la cantidad de solapamiento entre el relleno y las paredes. Una cierta cantidad de solapamiento es necesaria para garantizar una unión firme ente el relleno y las paredes.
Página 49
Distance Z (distancia Z) (mm): este valor establece la distancia vertical mínima a la que se imprime el material de soporte. Un valor menor proporcionará mejor soporte, pero será más difícil de quitar. Black Magic La función Black Magic le permite modificar el modelo para producir o bien un modelo sólido o una superficie exterior hueca con una única capa gruesa.
Página 50
Extra Margin (margen adicional) (mm): este valor establece la distancia alrededor del objeto para construir el pedestal (raft). Line Spacing (interlineado) (mm): este valor determina el espaciado entre las líneas del soporte cuando se crea el pedestal (raft). Un valor bajo mejorará la resistencia, pero usará...
Página 51
Fix Horrible (Reparación) Estas opciones avanzadas están diseñadas para reparar modelos con errores y hacerlos aptos para la impresión 3D. No funcionan siempre y se pueden obtener resultados inesperados. Use estas opciones con prudencia. Combine Everything (Type A) (Combinar todo [tipo A]): esta opción intenta reparar todos los errores externos de la malla, mientras mantiene los orificios internos intactos.
El servicio de asistencia técnica está disponible a través del botón del chat en línea que se encuentra en nuestra web www.monoprice.com en horario comercial normal los 7 días de la semana. También puede enviar un correo electrónico a [email protected].
Página 53
Compruebe que la superficie de impresión esté nivelada y que se encuentre a una distancia apropiada de la boquilla del extrusor, la distancia óptima equivale al grosor de una hoja de papel de imprimir. Observe si la alfombrilla de impresión tiene defectos o arañazos y cámbiela si es necesario.
Página 54
P7: La impresión se detuvo durante el proceso de impresión. R7: Compruebe los puntos siguientes: Asegúrese de que el archivo Gcode esté integro y no esté dañado. Verifique el archivo original del modelo. P8: El motor no se detiene en el extremo de los ejes. R8: Compruebe que los microinterruptores de parada estén alineados con el chasis del motor y que estén activados.
ESPECIFICACIONES Tecnología de impresión Fabricación con filamento fundido (FFF) Superficie de construcción 200 mm x 200 mm x 180 mm (7,9" x 7,9" x 7,1") Resolución de capa 0,1 mm – 0,4 mm X 0,012 mm Precisión de posicionamiento Y 0,012 mm Z 0,004 mm Número de extrusores Extrusor único...
Peso 10 kilos (22 libras) APÉNDICE A: REFERENCIAS DEL MENÚ DEL CUADRO DE MANDO Menú principal Quick Settings >>: abre el menú de configuración rápida. Print file: permite imprimir archivos de modelo 3D que estén guardados en la tarjeta MicroSD™ introducida. Position >>: abre el menú...
Preheat ABS: seleccione esta opción para precalentar la impresora para usar filamento ABS. Esto establece la temperatura del extrusor a 245 °C y la de la superficie térmica de impresión a 90 °C. Cooldown (refrigeración): seleccione esta entrada para apagar los calentadores y permitir que el extrusor y la plataforma de construcción se enfríen.
Extruder (Extrusor) Back: devuelve al menú principal. Bed Temp (temperatura de la superficie) 0 °C: permite configurar la temperatura objetivo para la superficie de impresión. Se puede establecer entre 0 y 30-100 en incrementos de 1. Temp 1 (temperatura 1) 0°C: permite establecer la temperatura objetivo de la boquilla para el primer extrusor.
Set Fan Full (ajustar ventilador al máximo): ajusta el ventilador al 100 % de la velocidad máxima. SD Card (tarjeta SD) Back: devuelve al menú principal. Print file (imprimir archivo): permite seleccionar e imprimir un archivo de la tarjeta MicroSD™. Mount/Unmount Card (montar/desmontar tarjeta): permite montar o desmontar la tarjeta MicroSD para poder quitarla con seguridad.
Configuration (Configuración) Back: devuelve al menú principal. General >>: abre el menú de opciones de la configuración general. Acceleration >> (aceleración): abre el menú de opciones para la configuración de la aceleración. Feedrate >> (velocidad de avance): abre el menú de opciones para la configuración de la velocidad de avance.
Configuration (Configuración) >> Acceleration (Aceleración) Back: devuelve al menú de configuración. Print X (imprimir X): los valores posibles están entre 0 y 10 000 con incrementos de 100. Print Y (imprimir Y): los valores posibles están entre 0 y 10 000 con incrementos de 1. Print Z (imprimir Z): los valores posibles están entre 0 y 10 000 con incrementos de 100.
Página 62
Max FR (máx. velocidad de impresión): los valores posibles están entre 1 y 999 con incrementos de 1. Accel (aceleración): los valores posibles están entre 10 y 99999 con incrementos de 10. Stab.Time (establecer tiempo): los valores posibles están entre 0 y 999 con incrementos de 1.
APÉNDICE B: VALORES PREDETERMINADOS La tabla siguiente enumera todos los valores predeterminados para esta impresora. General Extrusor Tasa de baudios 115 200 Pasos/mm 96,0 Tiempo de inactividad 360 segundos Iniciar FR (velocidad del motor paso a paso de impresión) Tiempo máximo de 0 segundos FR (velocidad de inactividad...
Página 64
Velocidad de avance Máx. X Máx. Y Máx. Z Inicio X Inicio Y Inicio Z...
La modificación del equipo sin la autorización de Monoprice puede tener como consecuencia que el equipo deje de cumplir con los requisitos de la FCC para los dispositivos digitales de Clase B.
Consultar con el distribuidor o un técnico especializado en radio o televisión para obtener ayuda. Aviso para la industria canadiense Este aparato digital de Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. EU Conformity with Applicable Directives This equipment complies with the essential requirements listed below: ...