Français
LE MOUVEMENT
Lorsque le casque est endossé, pour baisser l'écran, il suffit de tourner la protection vers l'avant
en saisissant le support spécialement prévu. Pour le soulever, le tourner vers l'arrière (img. 13).
L'INSTALLATION
Il est recommandé d'effectuer les opérations suivantes en position assise, en posant le casque sur
ses jambes.
1. Soulever la visière en position d'ouverture totale et vérifier que la protection dentelée per-
mettant de régler le mouvement de l'écran pare-soleil, est en rotation vers l'avant de façon à
permettre l'engagement de l'écran.
2. Saisir l'une des deux extrémités de l'écran et l'enfiler dans l'emplacement de fixation inté-
rieure correspondant (img. 16).
3. Fixer l'extrémité de l'écran au mécanisme, en vérifiant que la rainure de l'écran s'enclenche
correctement avec le dispositif en obtenant un cran facilement perceptible (img. 17).
4. Répéter les opérations 2 et 3 sur le côté opposé pour fixer l'écran sur le casque.
Attention ! Vérifier que l'écran pare-soleil a été correctement fixé aux mécanismes d'engage-
ment. En cas de constatation d'un frottement de l'écran contre le revêtement en polystyrène du-
rant le mouvement, l'extraire et le réinsérer, en vérifiant que les rainures creusées au niveau de
ses extrémités sont correctement engagées par les mécanismes de mouvement, sur toute
leur longueur.
LE NETTOYAGE
Pour nettoyer l'écran pare-soleil, se référer au paragraphe de nettoyage de la visière.
LES PARTIES INTÉRIEURES
Images de référence à la page 63
L'intérieur du casque Orbyt est composé de deux mousses de joue et d'une coiffe,
amovibles et lavables. Le casque possède également un protège-nuque à l'ar-
rière, qui ne peut pas être retiré.
Il est recommandé d'effectuer les opérations d'installation et de retrait en position assise, en posi-
tionnant le casque à l'envers sur ses jambes.
LES MOUSSES DE JOUE : RETRAIT ET INSTALLATION
Pour retirer une mousse de joue, la saisir par la partie antérieure du casque et la tirer vers l'inté-
rieur du casque pour libérer les 4 boutons-pression de fixation (img. 18).
Pour remonter une mousse de joue, la positionner dans son emplacement en appuyant sur le
support en velcro spécialement prévu. La fixer ensuite en enclenchant les 4 boutons-pression
de fixation.
LA COIFFE : RETRAIT ET INSTALLATION
Pour retirer la coiffe, décrocher les 2 boutons-pression antérieurs et le bouton-pression situé à
l'arrière du casque (img. 19).
Pour installer la coiffe, la placer à l'intérieur du casque. Enclencher ensuite les 2 boutons-pres-
sion antérieurs et le bouton-pression situé à l'arrière du casque.
22
Attention ! Avant d'extraire la coiffe, vérifier que tous les boutons-pression de fixation sont li-
bérés, afin d'éviter d'endommager les boutons et de déchirer les coutures des parties en tissu.
LE LAVAGE DES PARTIES INTÉRIEURES
Une fois retirées du casque, les parties intérieures doivent être lavées à la main, en les plongeant
dans de l'eau tiède mélangée à de la lessive. Rincer à l'eau du robinet. Ne pas essorer les parties
intérieures et les laisser sécher à température ambiante et à l'abri du soleil.
Le casque Orbyt possède une prise d'air sur la partie supérieure de la calotte, suf-
fisante pour garantir une ventilation efficace, le cas échéant. La bouche n'est pas
amovible.
OUVERTURE ET FERMETURE
Pour ouvrir la prise d'air, déplacer le curseur vers l'arrière (img. 20). Pour la refermer, le déplacer
vers l'avant (img. 21).
LE SYSTÈME DE RÉTENTION
Le système de rétention du casque est de type à languette avec fermeture micro-
métrique. Avant d'utiliser le casque, il est nécessaire de régler la longueur de la
sangle, enfin d'obtenir un chaussement adapté lorsque la jugulaire est attachée.
Attention ! Afin de garantir un chaussement du casque sécurisé, vérifier que la taille choisie
pour le casque est correcte : consulter le paragraphe «Choix du casque approprié» à l'intérieur du
document Instructions et avertissements de sécurité.
LE RÉGLAGE DE LA SANGLE
Il est recommandé de régler la sangle en position assise, en positionnant le casque à l'envers
sur ses jambes.
Agir sur le passant, en augmentant ou en réduisant la portion de sangle qui le traverse (img 22).
LE RÉGLAGE MICROMÉTRIQUE : FERMETURE ET OUVERTURE
Pour fermer la languette à réglage micrométrique, insérer le rabat cranté à l'intérieur du mé-
canisme de serrage (img. 23) et le pousser jusqu'à ce que la sangle appuie contre la mâchoire
(img. 24). Vérifier ensuite que le casque reste bien en place sur la tête, sans oscillations.
Pour décrocher la jugulaire en ouvrant la languette à réglage micrométrique, soulever le levier
rouge en s'aidant du morceau de tissu (img. 25). Extraire ensuite le rabat cranté de la languette à
réglage micrométrique.
Attention ! Bien que le réglage micrométrique permette de trouver une position confortable
sans une pression excessive de la jugulaire, il est toutefois recommandé d'insérer le rabat le plus
→
loin possible à l'intérieur du mécanisme de serrage.
LA PRISE D'AIR
Images de référence à la page 65
Images de référence à la page 66
Français
23