Collegamento con carichi misti
Nein kein Anschluss mit gemischten Verbrauchern
NON raccordement à charges mixtes
NO connection to mixed loads
NO Conexión con cargas mixtas
NIET aansluiten op apparatuur van verschillende aard
Conexão com cargas mistas
+
Collegamento con trasformatori elettronici
Nein kein Anschluss mit elektronischen Trafos
NON raccordement à transformateurs électroniques
NO connection to electronic tranformers
NO Conexión con transformadores electrónicos
NIET aansluiten op elektronische transformators
Conexão com transformadores electrónicos
OK
Utilizzare solo trasformatori a nucleo magnetico regolabili con dimmer
Verwenden Sie nur Trafos mit magnetischem Kern die über Dimmer eingestellt werden können
Utiliser uniquement des transformateurs à noyau magnétique réglables avec gradateur
Use only magnetic core transformers, adjustable with a dimmer
Utilizar sólo transformadores de magnético regulables con dimmer
Alleen transformators met magnetische kern regelbaar met dimmer gebruiken
Utilizar somente transformadores a núcleo magnético reguláveis com regulados de intensidade
ATTENZIONE: per sostituire i fusibili danneggiati togliere sempre la tensione di rete (disinserire l'interruttore generale).
ACHTUNG: bei Ersetzung von fehlerhaften Sicherungen, immer die Netzspannung ausschalten (Hauptschalter ausschalten).
ATTENTION: défectueux retirer toujours la tension du secteur.
ATTENTION: when replacing faulty fuses always disconnect the supply voltage (open the main switch).
ATENCIÓN: para cambiar los fusibles dañados, corte siempre la tensión de red (desconecte el interruptor general).
LET OP: bij vervanging van beschadigde smeltzekeri gen altijd de netspanning uitschakelen (hoofdschakelaar uitschakelen).
ATENÇÃO: para substituir os fusíveis danificados retire sempre a corrente eléctrica (desligue o interruptor geral).
1
2
Installazione di più dimmer affiancati
Anschluss mit mehreren angereihten Dimmern
Montage de plusieurs variateurs juxtaposés
Installation of several dimmers side by side
NO Instalación de varios dimmers adosados
Installatie van meerdere dimmers naast elkaar
Instalação de vários reguladores de intensidade luminosa justapostos
Installazione di un dimmer affiancato ad un alimentatore E46ADCN
NEIN Installation eines Dimmers, der einem Speisegerät E46ADCN angereiht wird
NON montage d'un variateur juxtaposé à une alimentation E46ADCN
NO installation of a dimmer by the side of an E46ADCN power supply
NO instalación de un dimmer adosado a un alimentador E46ADCN
NIET installatie van een dimmer naast een voeding E46ADCN
Instalação de um regulador de intensidade luminosa ao lado de um alimentador E46ADCN
- Fusibile miniatura a cartuccia tipo ritardato T1.6H250V
- Mittel träger Schmelzeinsatz T1.6H250V
- Fusible cartouche temporisée T1.6H250V
- Time-lag fuse link T1.6H250V
- Fusible miniatura de cartucho tipo retardado T1.6H250V
- Tijdvertraagde zekering T1.6H250V
- Fusível miniatura em cartucho tipo diferido T1.6H250V
3
4
5
