I
Vista frontale
II Schema di collegamento
VE
Connessione a CM-IWN.x -
VS
Connessione a CM-IWN.x - VS
L+
Connessione a CM-IWN.x - L+
V1+
Connessione a CM-IWN.x - V1+
L-
Connessione a CM-IWN.x - L-
V1-
Connessione a CM-IWN.x - V1-
VL+, VL-
Circuito di misura / Ingresso di misura
Connessione al sistema
w
V
Circuito di misura / Ingresso di misura
Connessione a terra
III Schemi di cablaggio
Principio di funzionamento
Il modulo accessorio di accoppiamento CM-IVN è un apparecchio
passivo che non ha bisogno di tensione di comando.
Serve a collegare il relè di controllo di isolamento CM-IWN.x a reti
con tensione fino a 690 V AC e 1000 V DC. A tal fine, il CM-IVN
viene collegato tra il sistema da controllare ed il CM-IWN.x (vedere
fig. II).
Attenzione:
Nel caso in cui la tensione sottoposta a misura fosse di continuo
> 600 V, prevedere uno spazio laterale tra un modulo e l'altro di
minimo 10 mm (0,39 in)!
I
Вид спереди
II Схема подключения
VE
Подключение к CM-IWN.x -
VS
Подключение к CM-IWN.x - VS
L+
Подключение к CM-IWN.x - L+
V1+
Подключение к CM-IWN.x - V1+
L-
Подключение к CM-IWN.x - L-
V1-
Подключение к CM-IWN.x - V1-
VL+, VL- Цепь измерения/Вход измерения
Подключение к системе
V
Цепь измерения/Вход измерения
w
Подключение к земле
III Схемы соединения
Режим работы
Блок сопряжения CM-IVN представляет собой пассивное
устройство, для которого не требуется напряжение питания
управления.
Он используется для подключения реле контроля изоля-
ции CM-IWN.x к системам с напряжением до 690 В пер. тока
и 1000 В пост. тока. Таким образом, блок CM-IVN подключает-
ся между контролируемой системой и CM-IWN.x (см. Рис. II).
Внимание!
В случае непрерывного измерения напряжения > 600 В, рас-
стояние до других блоков в поперечном направлении должно
составлять не менее 10 мм!
Italiano
w
Русский
w
I
II
VE
CM-IWN.x -
VS
CM-IWN.x - VS
L+
CM-IWN.x - L+
V1+
CM-IWN.x - V1+
L-
CM-IWN.x - L-
V1-
CM-IWN.x - V1-
VL+, VL-
w
V
III
CM-IVN
CM-IWN.x
1000 V DC
CM-IVN
> 600 V
(0.39 in)
w
690 V AC
CM-IWN.x
10 mm
6