Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
SÉCURITÉ DE LA ZONE DE TRAVAIL
• TENEZ VOTRE ESPACE DE TRAVAIL PROPRE ET BIEN
ÉCLAIRÉ. Les établis encombrés et les endroits sombres
sont propices aux accidents.
• NE PAS UTILISER CET APPAREIL DANS UN
ENVIRONNEMENT DANGEREUX. Ne pas utiliser d'outils
électriques dans des endroits humides ou mouillés et
ne pas les exposer à la pluie. Ne pas faire fonctionner
d'outils électriques dans un environnement à potentiel
explosif tel qu'en présence de liquides inflammables, gaz ou
poussières. Les appareils électriques créent des étincelles
qui peuvent enflammer la poussière ou les vapeurs.
• UTILISEZ L'OUTIL DANS UN ENDROIT BIEN
VENTILÉ,
et supprimez la poussière. La poussière
produite par certains matériaux peut être dangereuse pour
votre santé. Utilisez des systèmes de récupération de la
poussière, lorsque possible.
• TENIR LES ENFANTS ET LES AUTRES PERSONNES
À DISTANCE. Tous les visiteurs doivent se tenir à une
distance sécuritaire de la zone de travail.
• UTILISEZ LE BON OUTIL. Ne forcez pas un outil ou un
accessoire à faire un travail pour lequel il n'a pas été conçu.
• ASSUREZ-VOUS QUE LA SCIE SOIT À L'ÉPREUVE
DES ENFANTS ET INVIOLABLE Utilisez des cadenas, des
interrupteurs généraux ou retirez les clés de contact.
SÉCURITÉ PERSONNELLE
L'utilisation de tout outil électrique
peut entraîner la projection d'objets dans les yeux, ce qui peut
entraîner de graves lésions oculaires. Toujours porter des
lunettes de sécurité ou des lunettes de sécurité avec écran
latéral et écran facial complet lors de l'utilisation d'outils. Nous
recommandons un masque de sécurité à vue panoramique
par-dessus des lunettes ou des lunettes de sécurité munies
d'écrans. Toujours utiliser des lunettes de protection conformes
à la norme ANSI Z87.1
• RESTEZ VIGILANT, ATTENTIF À CE QUE VOUS
FAITES, et UTILISEZ VOTRE JUGEMENT lorsque vous
utilisez un outil électrique.
• NE PAS utiliser l'outil si vous êtes fatigué ou sous
l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments.
• PORTEZ DES VÊTEMENTS APPROPRIÉS. Ne pas porter
de vêtements amples, de gants, cravate, bagues, bracelets
ou autres bijoux.
•
Attachez vos cheveux s'ils sont longs. Les chaussures
antidérapantes sont recommandées.
• GARDEZ VOS CHEVEUX, VÊTEMENTS ET GANTS
ÉLOIGNÉS DES PIÈCES MOBILES.
• RETIREZ LES CLÉS DE RÉGLAGE. Prenez l'habitude de
vérifier que les clés de réglage sont retirées de l'outil avant
de le mettre sous tension.
• PORTEZ TOUJOURS DES LUNETTES DE SÉCURITÉ.
Les lunettes ordinaires peuvent avoir des verres résistant
aux chocs, mais ce ne sont PAS des lunettes de sécurité.
• UTILISEZ UN MASQUE FACIAL OU ANTI- POUSSIÈRE
si l'utilisation génère de la poussière.
• PORTEZ UNE PROTECTION AUDITIVE pour aider à
prévenir la perte d'audition.
• NE TOUCHEZ JAMAIS LES BROCHES DE LA FICHE
ÉLECTRIQUE tout en l'insérant ou en la retirant de la prise
électrique.
• NE VOUS TENEZ JAMAIS SUR L'OUTIL. Des blessures
graves peuvent se produire si l'outil bascule ou si l'outil de
coupe est touché de manière involontaire.
SÉCURITÉ DES OUTILS
• GARDEZ TOUS LES PROTECTEURS EN PLACE et en
état de marche.
• ÉVITEZ TOUT DÉMARRAGE ACCIDENTEL. Vérifiez
que l'interrupteur est en position éteint (« Off ») avant de
brancher l'outil dans une prise électrique.
• NE TRANSPORTEZ PAS UN OUTIL AVEC VOTRE
DOIGT SUR L'INTERRUPTEUR.
• NE PAS VOUS ÉTIRER. Gardez votre équilibre en tout
temps.
• NE PAS FORCER L'OUTIL. Utilisez un outil de coupe
et une meule de tronçonnage qui sont adaptés à votre
application. L'utilisation de l'outil de coupe et de la meule
à tronçonner adéquats feront un meilleur travail de façon
sécuritaire à la vitesse pour laquelle ils sont conçus.
• NE PAS UTILISER L'APPAREIL SI L'INTERRUPTEUR
NE L'ALLUME PAS ET NE L'ÉTEINT PAS. Tout appareil
qui ne peut pas être contrôlé par son interrupteur est
dangereux et doit être réparé.
• DÉBRANCHEZ L'APPAREIL avant de le réparer, lors du
changement d'accessoires (tels que les roues de coupe) ou
lors du rangement de l'outil.
• RANGEZ LES APPAREILS HORS DE LA PORTÉE DES
ENFANTS et des autres personnes inexpérimentées.
• NE JAMAIS LAISSER L'OUTIL EN MARCHE SANS
SURVEILLANCE; COUPER LE COURANT. Ne délaissez
pas l'outil tant qu'il ne s'est pas complètement arrêté.
• FAITES TOUJOURS UN ENTRETIEN SOIGNÉ DES
OUTILS. Gardez les appareils bien affûtés et propres.
Des appareils bien entretenus avec des arêtes de coupe
tranchantes sont moins susceptibles de bloquer et sont plus
faciles à contrôler. Suivez toutes les directives pour lubrifier
et changer les accessoires.
• VÉRIFIEZ LES PIÈCES ENDOMMAGÉES. Avant d'utiliser
l'appareil, un protecteur endommagé ou toute autre pièce
doit être soigneusement examiné afin de déterminer s'il
fonctionne correctement et remplit sa fonction. Vérifiez
l'alignement des pièces mobiles, ruptures de pièces et toute
autre condition qui peut affecter le fonctionnement de
l'appareil. Un protecteur, une roue de coupe ou toute autre
pièce endommagée doit être correctement réparées ou
remplacée par un centre de service agréé.
• UTILISEZ LES ACCESSOIRES RECOMMANDÉS.
Consultez le guide du produit pour savoir quels accessoires
sont recommandés. L'utilisation d'accessoires inadéquats
peut augmenter le risque de blessures.
SÉCURITÉ DE RÉPARATION
•
Si une pièce de cette scie est manquante ou brisée,
déformée ou ne fonctionne pas de la bonne manière ou si
une composante électrique ne fonctionne pas correctement
: Éteignez toujours l'interrupteur et retirez la fiche de la
source d'électricité, et faites remplacer la pièce manquante,
endommagée ou défectueuse avant de reprendre le travail.
•
Lors de la réparation d'un appareil, utilisez TOUJOURS des
pièces de rechange identiques. Suivez les directives de la
section sur l'entretien de ce guide. L'utilisation de pièces
non autorisées ou le non-respect des directives d'entretien
peuvent créer un risque d'électrocution ou de blessure.
15
Capítulos
Tabla de contenido
