SKYLOTEC MILAN Instrucciones De Uso página 177

8.2 NORMAL PERFORMANS (= MUTLAK MAKSIMUM )
MILAN 2.0 halatlı iniş cihazı, EN 341:2011/1A'ya göre test edilmiştir.
Yerine getirilen değerler şunlardır:
• 1 kişilik yük ile 10.000 m'lik iniş: 75 kg
• 1 kişilik yük ile 7.500 m'lik iniş: 100 kg
• 2 faydalı yük inişi, çocuk: 30 kg
• 2 faydalı yük inişi, fazla yüke sahip 1 kişi: 150 kg
EN 341:2001/1A'ya ek olarak aşırı yüklenimler de test edilmiştir. Cihaz, çok daha yüksek bir yükü
indirme kapasitesine sahiptir. Burada, olası inişlerin minimuma düşürülmesine ve aşılmamasına
mutlaka dikkat edilmelidir:
• 2 faydalı yük inişi, fazla yüke sahip 2 kişi 260 kg
• 1 faydalı yük inişi 200 m, fazla yüke sahip 2 kişi ve yön değiştirme 280 kg
Kaldırma fonksiyonu, birer kez ıslak ve birer kez kuru halatla olmak üzere 30 kg, 150 kg ve 280 kg
yükle EN1496:2006'ya göre test edilmiştir.
Milan cihazlar için azami nominal kaldırma kapasitesi EN 1496:2006'ya göre 120 kg'dır. Ancak
cihaz acil durumda 280 kg'a kadar yükler için de kullanılabilir. Bu tür bir durumda el kuvvetleri ve
halat aşınması artacak ve normal değerlerin dışına çıkacaktır. Ancak yine de güvenli bir kurtarma
mümkündür.
TR
8.3 CIHAZ IÇIN TAVSIYE EDILEN MAKS. INIŞ PERFORMANSI
• Maks. 75kg'lık tek kişi ile kullanımda maks. iniş mesafesi: 3000m
• Maks. 100kg'lık tek kişi ile kullanımda maks. iniş mesafesi: 2500m
• Toplam maks. 150kg'lık bir veya iki kişi ile kullanımda maks. iniş mesafesi: 1000m
• Toplam maks. 200kg'lık bir veya iki kişi ile kullanımda maks. iniş mesafesi: 400m
• Maks. 260kg'lık iki kişi ile kullanımda maks. iniş mesafesi: 200m
• Toplam maks. 280kg'lık iki kişi ile kullanımda ve yön değiştirmede maks. iniş mesafesi: 200m
(Cihaz burada sınırda çalıştığından, daha yüksek bir güvenlik sayısına uyulmalıdır).
Yön değiştirme ile cihazın yükü azaltılabilir (bkz. 4.6). Yön değiştirmeli halat ile çalışıldığında, bir
düşük değerdeki maksimum tavsiyeye uyulabilir. 2 kişilik inişte ABD'de yalnızca yön değiştirme ile
çalışılabilir.
8.4 TAVSIYE EDILEN MAXIMUM INIȘ IP/HALAT PERFORMANSLARI:
İnișler ne kadar ufak mesafeli olursa, halatlar o kadar fazla cihazın içinden geçer. Ufak
177