Manuales relacionados para Dräger SmartPilot View
Resumen de contenidos para Dräger SmartPilot View
- Página 1 Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n para ADVERTENCIA Para utilizar este dispositivo médico de Zeus Infinity Empowered forma correcta, lea y cumpla las instrucciones de uso.
-
Página 2: Marcas Comerciales
NOTA Una NOTA proporciona información adicional para evitar inconvenientes durante el manejo. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... -
Página 3: Tabla De Contenido
Conectividad ......77 SmartPilot View ......24 Instalación del software. - Página 4 Esta página ha sido dejada en blanco a propósito. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n...
-
Página 5: Para Su Seguridad Y La De Sus Pacientes
Zeus IE ....... 11 Medicamentos ......11 Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... -
Página 6: Información General De Seguridad
Visualización de datos calculados de forma general del dispositivo médico. incorrecta Las indicaciones de ADVERTENCIA y ATENCIÓN SmartPilot View no tiene en cuenta la específicas de subsistemas o propiedades premedicación del paciente con medicamentos particulares del dispositivo médico aparecen en las... -
Página 7: Formación
Antes de utilizar el dispositivo médico, siga estrictamente las instrucciones de uso para todos los dispositivos y combinaciones de dispositivos conectados. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... -
Página 8: Información De Seguridad Específica Del Producto
Se debe tener Compare el volumen de bolo mostrado por presente que el cálculo del efecto e interacción SmartPilot View con el volumen de bolo de la tiene en cuenta la introducción manual. bomba de infusión. Introduzca el volumen de bolo manualmente. - Página 9 En el caso de la función SmartTCI, solo el modelo Base A o Base Primea antes de que se encuentre Schnider PK es compatible para propofol. en curso la infusión, SmartPilot View no detectará automáticamente el bolo. Esto puede producir NOTA...
- Página 10 Tenga especial cuidado durante la asignación de medicamentos. NOTA SmartPilot View no puede recibir los datos de paciente completos de las bombas B. Braun, ni siquiera cuando estén funcionando en modo TCI. Introduzca manualmente los datos de paciente que faltan.
-
Página 11: Zeus Ie
Los modelos en los que SmartPilot View basa sus cálculos no son aplicables en estos casos. Lo mismo vale después de desconectar al paciente de la salida externa de gas fresco. - Página 12 Esta página ha sido dejada en blanco a propósito. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n...
-
Página 13: Aplicación
Opioides intravenosos ....16 Miorrelajantes intravenosos ....16 Modelos farmacocinéticos compatibles . . . 17 Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... -
Página 14: Uso Previsto
Indicaciones El uso de SmartPilot View está indicado para los casos de anestesia en los que se desea apoyo en el proceso de toma de decisiones. -
Página 15: Contraindicaciones
El software 3.12.n para SmartPilot View es una opción de la estación de anestesia Zeus IE, y está diseñado exclusivamente para la estación de anestesia Zeus IE o una combinación de la estación de anestesia Zeus IE y otros dispositivos. -
Página 16: Medicamentos Permitidos
(p. ej., bombas de infusión B. Braun Hipnóticos volátiles y gaseosos Perfusor Space). SmartPilot View recibe el nombre del medicamento, la dilución y la tasa de infusión de las bombas de infusión en funcionamiento. -
Página 17: Modelos Farmacocinéticos Compatibles
– Rupp et al., Anesthesiology 1987; 67(1) Rocuronio – Wierda et al. Can J Anaesth, 1991; 38 Vecuronio – Cronnelly R. et.al. Anesthesiology 58:405- 408,1983 Mivacurio – Laurin et al.; J Pharmacokinet Pharmacodyn, 2001 Feb;28(1) Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... - Página 18 Esta página ha sido dejada en blanco a propósito. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n...
-
Página 19: Descripción General Del Sistema
Pantalla de configuración de SmartPilot View ..... . . 24 Pantalla en el modo de operación ..25 Abreviaturas . -
Página 20: Descripción
Descripción general del sistema Descripción El software 3.12.n para SmartPilot View es una opción de la estación de anestesia Zeus IE. Observaciones generales Definiciones Remifentanilo equivalente Las concentraciones en el sitio de efecto de todos los opioides se muestran como Remifentanilo Sitio de efecto equivalente. -
Página 21: Combinación De Medicamentos
NOTA Todas las concentraciones en el sitio de efecto de El NSRI representa el efecto anestésico, que se los opioides utilizadas en SmartPilot View son compone de una parte hipnótica, otra analgésica y convertidas en equivalentes de remifentanilo. un efecto sinérgico. -
Página 22: Pantalla Con Interfaz Gráfica De Usuario
Área de visualización de Smart Pilot View. La pantalla táctil permite al usuario interaccionar con el software tocando diferentes áreas de la pantalla. Área de visualización de la estación de anestesia Zeus IE. Mando rotatorio Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... -
Página 23: Estados Del Sistema
El modo standby se activa cuando la estación de anestesia Zeus IE está en modo standby. Se pueden realizar cambios de configuración en SmartPilot View a través del menú de servicio Biomed. Modo de operación El modo de operación se activa cuando la estación de anestesia Zeus IE está... -
Página 24: Pantalla De Configuración De Smartpilot View
Pestañas horizontales (B) Escritorio (D) Están disponibles las siguientes pestañas horizontales: Se pueden realizar ajustes en el escritorio dependiendo de la selección de las pestañas – Biblioteca fármacos horizontales y verticales. – Sistema – Servicio Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... -
Página 25: Pantalla En El Modo De Operación
D Visualización en función del tiempo para la D Visualización en función del tiempo para la administración de medicamentos con predicción administración de medicamentos con predicción E Escala de tiempo E Escala de tiempo Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... - Página 26 El NSRI se muestra como gráfico y como valor NOTA numérico. La estación de anestesia Zeus transfiere el valor de etCO2 a SmartPilot View siempre en forma de Visualización en función del tiempo para la BTPS (temperatura corporal y presión, saturadas), administración de medicamentos con independientemente de la configuración de Zeus.
- Página 27 NOTA Visualización de presión sanguínea incorrecta La unidad de medida de la presión sanguínea (BP) debe seleccionarse en SmartPilot View según los ajustes del monitor de paciente externo. De lo contrario, SmartPilot View puede mostrar la presión sanguínea de forma incorrecta.
-
Página 28: Abreviaturas
Microgramo Intravenoso Kilogramo kilopascal Libra Pérdida de conocimiento Concentración mínima alveolar Miligramo Minuto Mililitro mmHg Milímetro de mercurio Óxido nitroso Nanogramo NSRI Índice de respuesta a estímulo nocivo PA M Presión arterial media Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... -
Página 29: Símbolos
Bolo manual (el color mostrado corresponde al color que representa al medicamento) Valor objetivo Ce (el color mostrado corresponde al color que representa al medicamento) Valor objetivo Cp Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... - Página 30 Esta página ha sido dejada en blanco a propósito. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n...
-
Página 31: Concepto De Funcionamiento
Mando rotatorio ......33 Concepto de colores ....33 Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... -
Página 32: Cursor
Un cursor amarillo significa que todavía tiene que confirmarse una acción. – Se utiliza un cursor naranja para desplazarse por la escala de tiempo y visualizar valores pasados o futuros. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... -
Página 33: Opciones De Entrada
Sólo para fines ilustrativos. Concepto de colores Los esquemas de color de fondo disponibles son: Los esquemas de color se seleccionan en la estación de anestesia Zeus IE. – Día claro – Día oscuro – Noche Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... - Página 34 Esta página ha sido dejada en blanco a propósito. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n...
-
Página 35: Funcionamiento
Ajuste del cursor ..... . . 50 Configuración de SmartPilot View ..36 Movimiento del cursor . -
Página 36: Inicio Del Software
Están disponibles las siguientes pestañas verticales: Biblioteca fármacos A Diagrama/Tendencia En la página Biblioteca fármacos, se muestra una B Unidades descripción general de los medicamentos y de sus agentes activos. C Config. imp./exp. D Editor de fármaco Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... - Página 37 En la página Diagrama/Tendencia, pueden Unidades diferentes para la presión sanguínea en cambiarse los siguientes ajustes predeterminados el monitor de paciente y en SmartPilot View para el diagrama en 2D y la tendencia: originarán valores incorrectos para la medición de presión sanguínea en SmartPilot View.
-
Página 38: Servicio
E Dilución F Color (no se puede cambiar) Serial no. G Smart TCI El número de serie de SmartPilot View se puede – Activ. introducir o cambiar en la página Serial no.: – Desactiv. H Botones Reset y Confirm para restablecer o... - Página 39 SmartPilot View: Device ports En la página Device ports se muestra una tabla con todos los dispositivos detectados: A Nombre del componente de software (Nombre) B Nombre de la versión de software (Version) Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n...
-
Página 40: Protección Con Contraseña
A continuación, introduzca la nueva contraseña y confirme con Aceptar. 4 Introduzca otra vez la nueva contraseña y confirme con Aceptar. NOTA La contraseña debe tener entre 4 y 8 dígitos. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... -
Página 41: Modo De Operación
Preste especial atención cuando utilice la función Continuar caso. La escala horizontal representa la concentración SmartPilot View interpreta el tiempo de pausa del calculada de los analgésicos administrados en el caso como un período de tiempo en el que no se sitio de efecto (basándose en la potencia... -
Página 42: Explicación
(eje X) o hacia arriba (eje Y) empiece la ajustes se modifican pero no barra de un medicamento, más rápidamente se confirman en el dispositivo actuará. básico. En cuanto se confirmen los cambios, el color de la línea cambia a blanco. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... -
Página 43: Escala De Tiempo
En cuanto la cantidad de cualquier medicamento sitio de efecto calculada del medicamento administrado es modificada en el dispositivo administrado. básico, SmartPilot View calcula la predicción en tiempo real y cambia todos los gráficos a partir de ese momento. Escala de tiempo El intervalo de la escala de tiempo va de –30 a... -
Página 44: Botones
52. Una línea vertical con un señalizador mostrando la cantidad de bolo representa el bolo en la visualización en función del tiempo. Una línea horizontal gris representa la tasa de infusión. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... - Página 45 C Versión A Nombre de fármaco B Detalles C Botones para mostrar medicamentos en la visualización en función del tiempo NOTA Para obtener más información, consulte el capítulo "Configuración" en la página 55. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n...
-
Página 46: Cursor
Este botón abre la ventana de diálogo Mensajes. Se muestra la siguiente información: A Nuevo B Visto La ventana de diálogo no se cierra automáticamente. Se debe cerrar activamente pulsando en el botón X. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... -
Página 47: Predicciones
últimos 30 minutos, la tasa de infusión Riesgo de datos incorrectos actual o la concentración de plasma prevista y la SmartPilot View no detecta si existe realmente un concentración en el sitio de efecto prevista del paciente conectado al dispositivo básico. En este... -
Página 48: Bolo
El curso de la línea se actualiza en el sitio de efecto. si se realizan cambios en el dispositivo básico. NOTA SmartPilot View calcula la dosificación del bolo (administración manual o mediante bomba) utilizando un caudal de 1800 mL/h. SmartTCI SmartPilot View permite una rápida adaptación a... -
Página 49: Visualización De Parámetros
SmartPilot View aparece en la predicción de valores. En este modo, los estados de modelo medicamento correspondiente. Si se detecta un internos de SmartPilot View se adecúan a los modelo incompatible, aparece el correspondiente estados de la bomba y se calcula una predicción mensaje. -
Página 50: Selección Y Ajustes
– Índice de calidad de señal BIS SQI en % Selección y ajustes Marcador de eventos SmartPilot View se usa como versión integrada directamente en la pantalla de Zeus IE. La selección y el ajustes se realizan tocando la pantalla y pulsando o rotando el mando giratorio. -
Página 51: Visualización De La Función Del Historial En El Diagrama En 2D
3 Confirmar = pulsar el mando rotatorio. El marcador de eventos salta a la nueva posición, vuelve a cambiar a color blanco y el cursor desaparece. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... -
Página 52: Cambio De Los Ajustes Del Diagrama En 2D
2 Pulse el botón Medicamento manual (A). Se aparece en la nueva hora en la escala de abre una ventana de diálogo para ajustar un tiempo y el software recalcula los valores y medicamento administrado manualmente. gráficos mostrados. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... -
Página 53: Eliminación De Un Medicamento Administrado Manualmente
"Qué pasa si..." muestra el efecto que tendría un cambio de tasa o un bolo. 1 Pulse el área de farmacocinética del medicamento. Se abre la ventana de diálogo con los ajustes específicos del medicamento. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... -
Página 54: Importar Datos De Medicamentos
Funcionamiento Importar datos de medicamentos NOTA La conexión entre SmartPilot View y la biblioteca de medicamentos de Zeus IE es unidireccional, es decir, SmartPilot View solo puede recibir datos de la biblioteca de medicamentos. No se envían datos a la biblioteca de medicamentos de Zeus IE. -
Página 55: Configuración
Detalles (B)......58 Botones para mostrar medicamentos en la visualización en función del tiempo (C) ..58 Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... -
Página 56: Datos Predeterminados Del Paciente
Configuración Datos predeterminados del paciente PRECAUCIÓN Datos de paciente inadecuados SmartPilot View usa los datos de paciente de la estación de anestesia Zeus IE. Los datos de paciente que figuran en Zeus IE deben sincronizarse con los datos de paciente reales. -
Página 57: Cambiar Los Medicamentos Administrados
La ventana de diálogo Fármacos tiene 3 campos funcionales: A Nombre de fármaco B Detalles C Botones para mostrar medicamentos en la visualización en función del tiempo Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... -
Página 58: Nombre De Fármaco (A)
Cada medicamento seleccionable cuenta con su propio botón. La visibilidad de la tendencia farmacocinética se verá alterada al seleccionar y deseleccionar el medicamento deseado. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... -
Página 59: Archivos De Registro
......64 Archivo de registro de sistema ... 65 Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... -
Página 60: Archivo De Registro De Casos
El nombre del archivo siempre contiene la hora y fecha actuales. SmartPilot View almacena un máximo de 100 archivos de registro de casos o 10 GB, lo que ocurra primero. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... -
Página 61: Contenido De Archivos De Registro De Casos
Concentración de plasma calculada Ce (μg/mL) Concentración calculada del sitio de efecto Mivacurio Flujo másico (mg/h) Tasa de agente activo Cp (μg/mL) Concentración de plasma calculada Ce (μg/mL) Concentración calculada del sitio de efecto Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... - Página 62 PNI diastólica (mmHg) Presión sanguínea no invasiva media medida, diastólica Índice bispectral medido BIS SQI Índice de calidad de señal BIS Eventos Valores de ajuste del dispositivo básico o valores ajustados por el usuario Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n...
- Página 63 – Concentración en el sitio de efecto calculada para cada medicamento utilizado – NSRI – Equivalente de remifentanilo – Concentración espiratoria de agentes anestésicos volátiles – TTLI (Tiempo hasta isobolo más bajo) Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n...
-
Página 64: Archivo De Configuración
NOTA Cuando Zeus IE se encuentra en modo standby, El archivo de configuración no contiene datos los archivos de configuración de SmartPilot View confidenciales de los pacientes, como el nombre pueden importarse o exportarse desde el menú de o ID del paciente. -
Página 65: Archivo De Registro De Sistema
Los archivos de registro del sistema se utilizan exclusivamente para fines de mantenimiento. Bajo petición, Dräger proporcionará instrucciones que explican cómo exportarlos. El archivo de registro del sistema tiene un tamaño máximo de 100 megabytes. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... - Página 66 Esta página ha sido dejada en blanco a propósito. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n...
-
Página 67: Solución De Problemas
Mensajes ......69 Fallo de sistema ..... . . 73 Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... -
Página 68: Fallo - Causa - Solución
Compruebe la conexión del cable función del tiempo. con el dispositivo básico. al dispositivo básico. No se han seleccionado En la ventana de diálogo de medicamentos para su medicamentos, seleccione los visualización. medicamentos a visualizar. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... -
Página 69: Mensajes
Solución de problemas Mensajes PRECAUCIÓN Todos los mensajes mostrados en SmartPilot View solo son relevantes para SmartPilot View y no tienen ninguna influencia en la estación de anestesia Zeus IE. Mensaje Evento Área Resultado "Continuar caso" El caso actual ha sido Ventana de diálogo... - Página 70 Zeus. La memoria USB está Mensaje informativo En la ventana de diálogo No se pueden exportar protegida contra después de intentar de configuración archivos. escritura. exportar un archivo de configuración. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n...
- Página 71 Mensajes en modo de datos debido a una hora del sistema. estación de trabajo operación breve interrupción del durante el caso. enlace de datos con los dispositivos conectados. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n...
- Página 72 Visualización en función SmartPilot View calcula en el modo SmartTCI. del tiempo en el modo SmartTCI. TCI - Minto Se muestra el modelo TCI - Gepts utilizado por SmartPilot View. TCI - Scott Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n...
-
Página 73: Fallo De Sistema
View, puede que los datos mostrados sean incorrectos. En caso de que se interrumpa la conexión por cable entre el dispositivo básico y SmartPilot View, el software seguirá haciendo cálculos con datos de medicamentos o pacientes antiguos y posiblemente incorrectos. - Página 74 Esta página ha sido dejada en blanco a propósito. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n...
-
Página 75: Instalación Y Conectividad
Configuración 5 ......78 Instalación del software....79 Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... -
Página 76: Requisitos
Si la hora del sistema de uno de los dispositivos conectados (p. ej., el monitor) ha sido modificada, puede producirse una pérdida de datos del caso actual en el SmartPilot View de este dispositivo. NOTA Si la hora del sistema del monitor de paciente se ajusta a un valor ya pasado, SmartPilot View mostrará... -
Página 77: Conectividad
No todas las versiones de software o modelos de Zeus IE los dispositivos mencionados son compatibles con SmartPilot View. Para más información sobre – No es necesario realizar ninguna otra conexión. versiones del software o modelos de dispositivos, véase el documento 9054332. - Página 78 Zeus IE con un cable RS232 especial. – Las bombas de infusión Fresenius Module DPS, Fresenius Agilia y B. Braun Perfusor se conectan al puerto COM3 de Zeus IE mediante un cable RS232. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n...
-
Página 79: Instalación Del Software
(es decir, dispositivo básico o interfaz de datos disponible). Tras la instalación, el correcto funcionamiento debe ser comprobado por DrägerService o por una persona igualmente cualificada y formada por Dräger. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... - Página 80 Esta página ha sido dejada en blanco a propósito. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n...
-
Página 81: Datos Técnicos
Generalidades......82 SmartPilot View ......82 Unidades y rangos de escala . -
Página 82: Generalidades
0 a 2,3 Vol% 0 a 2,3 Vol% El rango de agentes anestésicos volátiles es siempre de 2 MAC. Los rangos especificados anteriormente son un ejemplo para un paciente de 40 años de edad. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... -
Página 83: Referencias Bibliográficas
Modelos farmacodinámicos ....93 Software de código abierto ....94 Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... -
Página 84: Farmacocinética De Hipnóticos
Bertaccini, E.; Park, S.; Shafer, S., Non-steady age and gender on the pharmacokinetics and state analysis of the pharmacokinetic pharmacodynamics of remifentanil. I. Model interaction between propofol and remifentanil, development, Anesthesiology, 86(1):10-23, 1997 Anesthesiology, 97(6):1350-1362, 2002 Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... -
Página 85: Farmacocinética De Relajantes Musculares
– Para ke0: Plaud, B.; Proost, J.H.; Wierda, J.M.K.H.; Barre, J.; Debaene, B.; Meistelman, C., Pharmacokinetics and pharmacodynamics of rocuronium at the vocal cords and the adductor pollicis in humans, Clin Pharmacol Ther, 58: 185-191, 1995 Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... -
Página 86: Farmacodinámica
D.; Shafer, S.L.; Zbinden, A.M., A Novel a response surface approach, ISAP-Poster, Mechanistic Model Based on the MAC Chicago 2011. Reduction Paradigm Describes Hypnotic- Opioid Interaction for Suppression of Responses to Stimulation, Anesthesiology, 101: A503, 2004 Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... - Página 87 Andresen, C.; Shafer, T.J.; Cohane, C.; Shafer, Models, Anesthesiology 116(2): 311-323, 2012 S.L., Pharmacodynamic interaction between propofol and remifentanil regarding hypnosis, tolerance of laryngoscopy, bispectral index, and electroencephalographic approximate entropy, Anesthesiology, 100(6):1353-1372, 2004 Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n...
- Página 88 Index Based on Pharmacological Data, Anesthesiology, 107:A17, 2007 – Luginbuehl M.; Schumacher, P.M.; Vereecke, H.; Heyse B.; Struys M., Noxious Stimulation Response Index (NSRI): Validation of a novel anesthetic depth index, Anesthesiology, A1602, 2009 Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n...
-
Página 89: Población Y Tolerancias
ASA I/II Edad Mín. Máx. Media 51,5 50,7 Desviación 19,5 22,6 21,3 estándar Peso Mín. 44,4 Máx. Media 76,6 Desviación 17,6 estándar Altura Mín. Máx. Media 174,8 Desviación 10,1 estándar Sexo Masculino Femenino Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... - Página 90 MDAWR [%] 17,39 15,3 MDPE [%] –2,98 –10 MDAPE [%] 18,63 20,7 Covariables en el modelo PK final Sexo Sí Sí Sí Edad Sí Sí Altura Sí Sí Sí Peso Sí Sí Sí Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n...
- Página 91 Agentes anestésicos volátiles Poblaciones estudiadas El modelo PK para agentes anestésicos volátiles utilizados en SmartPilot View fue desarrollado por Bailey et al. La bondad del ajuste de los modelos PK para agentes anestésicos volátiles ha sido investigada por 2 grupos (véase la siguiente tabla).
- Página 92 Medicamento Isoflurano Sevoflurano Desflurano Desflurano (Inducción) (Mantenimiento) Estudio Kennedy, 2002 Kennedy, 2002 Lerou, 2002 Lerou, 2002 MDPE [%] –3,46 3,36 MDAPE [%] 17,2 10,9 rmse [%] 13,7 Desviación [%] –9,2 Dispersión PE [%] Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n...
-
Página 93: Modelos Farmacodinámicos
Media del valor absoluto de los residuos concentraciones en el sitio de efecto de los ponderados, medida de la imprecisión del ajuste distintos opioides utilizados en SmartPilot View se convierten en equivalentes de remifentanilo. Por Error de rendimiento (PE) consiguiente, el modelo farmacodinámico (PD) (medidos –... -
Página 94: Software De Código Abierto
El software de código fuente abierto podría estar sujeto a términos de licencia diferentes. Puede consultar más información sobre el software de código fuente abierto en la siguiente página web: www.draeger.com/opensource Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... -
Página 95: Índice
Servicio técnico ......38 Sitio de efecto ......20 Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... - Página 96 Uso previsto ......14 Visualización en función del tiempo ..26, 43 Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n...
-
Página 97: Contraseña
Si se pierde la contraseña, póngase en contacto con DrägerService. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n... - Página 98 Esta página ha sido dejada en blanco a propósito. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n...
- Página 99 Esta página ha sido dejada en blanco a propósito. Instrucciones de uso SmartPilot View SW 3.12.n...
- Página 100 Estas instrucciones de uso para SmartPilot View SW 3.12.n son válidas únicamente para SmartPilot View con el número de serie: Estas instrucciones de uso para SmartPilot View SW 3.12.n son válidas únicamente para Zeus IE con el número de serie: Sin el número de serie inscrito por Dräger, estas...