Tabla de contenido
Montageanleitung | Mounting instructions | Notice de montage | Montage-instructie
Istruzioni di montaggio | Instrucciones de montaje | Instrukcja montażu
3f
Befestigungsart BM13.4
Zur Befestigung an Leichtbauwän-
den mit integrierten Stahlplatten,
z. B. Tragständer oder Vorwand-
installation.
Produkt mit Senkschrauben M 10
in vorhandene Schraublöcher
eindrehen.
Fixing type BM13.4
Suitable for fixings to lightweight
walls with integrated steel panels,
e.g. support stands or wall-mounted
installation.
Screw product into threaded holes
provided using M 10 countersunk
screws.
Mode de fixation BM13.4
Pour fixation sur des murs en
placoplâtre à plaques intégrées
en acier, par ex. des montants
supports ou en préinstallation
murale.
Visser le produit dans les trous de
vis existants à l'aide de vis à tête
conique M 10.
24 | HEWI
BM13.4
Leichtbauwände mit integrierten Stahlplatten
Lightweight walls with integrated steel plates
Murs en placoplâtre à plaques intégrées en acier
Lichtbouwwanden met geïntegreerde staalplaten
Pareti in materiali leggeri con lastre di acciaio
integrate
Tabiques ligeros con placas de acero integradas
Ściany w konstrukcji lekkiej z wbudowanymi
płytami stalowymi
Bevestigingswijze BM13.4
Voor de bevestiging aan licht-
bouwwanden met geïntegreerde
staalplaten bijv. dragende staanders
of voorwandconstructie.
Product met verzonken schroef M10
in aanwezige schroefgaten draaien.
Tipo di fissaggio BM13.4
Per il fissaggio su pareti in materiali
leggeri con lastre di acciaio
integrate, ad es. piloni portanti o
scaffalature incassate a parete.
Avvitare il prodotto negli appositi fori
con viti a testa svasata M 10.
Tipo de fijación BM13.4
Para la fijación en tabiques ligeros
con placas de acero integradas,
por ejemplo, soportes portantes o
instalación por delante de la pared.
Atornillar el producto con tornillos
avellanados M 10 por los taladros
para tornillos disponibles.
Rodzaj mocowania BM13.4
Do mocowania na ścianach w
konstrukcji lekkiej z wbudowanymi
płytami stalowymi, np. konstrukcja
nośna lub konstrukcja nośna do
zabudowy.
Produkt wkręcić przy pomocy
śrub stożkowych płaskich M 10 w
istniejące otwory śrubowe.
Tabla de contenido
