EINHELL RT-SP 260 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. EINHELL Manuales
  4. Cepilladoras
  5. RT-SP 260
  6. Manual de instrucciones

EINHELL RT-SP 260 Manual De Instrucciones

Regruesadora-cepilladora
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK2__ 19.07.12 11:32 Seite 1
Originalbetriebsanleitung
Dicken-Abrichthobelmaschine
Mode d'emploi d'origine
machine à dresser et à tirer d'épaisseur
Istruzioni per l'uso originali
Piallatrice a filo e a spessore
Manual de instrucciones original
m
Regruesadora-cepilladora
Manual de instruções original
O
garlopa-desengrossadeira
Art.-Nr.: 44.199.01
Art.-Nr.: 44.199.21
I.-Nr.: 01017
RT-SP
RT-SP
I.-Nr.: 01017
260
260 D
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para EINHELL RT-SP 260

Resumen de contenidos para EINHELL RT-SP 260

  • Página 2 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK2__ 19.07.12 11:32 Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité et respectez-les. Prima della messa in esercizio leggete e osservate le istruzioni per lʼuso e le avvertenze di sicurezza. Leer detenidamente las instrucciones de uso y las advertencias de seguridad antes de poner en marcha el aparato.
  • Página 3 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK2__ 19.07.12 11:32 Seite 3 44 24...
  • Página 4 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK2__ 19.07.12 11:32 Seite 4...
  • Página 5 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK2__ 19.07.12 11:32 Seite 5...
  • Página 6 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK2__ 19.07.12 11:32 Seite 6...
  • Página 7 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK2__ 19.07.12 11:32 Seite 7...
  • Página 8 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK2__ 19.07.12 11:32 Seite 8 35/36...
  • Página 9 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK2__ 19.07.12 11:32 Seite 9...
  • Página 10 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK2__ 19.07.12 11:32 Seite 10...
  • Página 11 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK2__ 19.07.12 11:32 Seite 11...
  • Página 18 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK2__ 19.07.12 11:32 Seite 18 Schaltplan RT-SP 260 D...
  • Página 19 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK2__ 19.07.12 11:32 Seite 19 Schaltplan RT-SP 260...
  • Página 34 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK2__ 19.07.12 11:32 Seite 34 Schema elettrico RT-SP 260D...
  • Página 35 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK2__ 19.07.12 11:32 Seite 35 Schema elettrico RT-SP 260...

  • Página 36: Descripción Del Aparato

    Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK2__ 19.07.12 11:32 Seite 36 39 Regla con tope ¡Atención! 40 Escala graduada Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una serie 41 Indicador de medidas de seguridad para evitar lesiones o 42 Mesa de regruesado daños. Por este motivo, es preciso leer atentamente 43 Meulle de plástico este manual de instrucciones/advertencias de 44 Rodillo de avance...

  • Página 37: Uso Adecuado

    Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK2__ 19.07.12 11:32 Seite 37 reparación del mismo. Comprobar la máquina de 6. Nivel de emisión de ruidos forma periódica. No emplear nunca componentes defectuosos, incluidos cables eléctricos. Sustituir o Los valores con respecto al ruido y la vibración se cambiar de forma inmediata componentes rotos, determinaron conforme a la norma EN 61029.

  • Página 38: Características Técnicas Rt-Sp 260D

    60% restante del ciclo de trabajo sin carga. 9. Montaje 9.1 Montaje de la unidad de enchufes e 7.1 Características técnicas RT-SP 260 interruptores (Fig. 3) Fijar la unidad de interruptores y enchufes a la Motor de corriente alterna:...
  • Página 39 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK2__ 19.07.12 11:33 Seite 39 9.3 Montaje de la manivela (Fig. 8-10) Fijar la barra transversal (38) como muestra la Fig. Fijar la manivela (4) con el tornillo prisionero (b) en el 25 y colgar después la puerta (20). Emplear para perno (29).

  • Página 40: Modo Rectificado (Fig. 37/38)

    Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK2__ 19.07.12 11:33 Seite 40 10.3 Ajuste de tope en paralelo (Fig. 33) 12. Modo Rectificado (Fig. 37/38) Soltando la palanca de trinquete (16) se puede ajustar el tope en paralelo (6) al ancho de pieza Colocar el material plano sobre la mesa de avance deseado.

  • Página 41: Mantenimiento Y Servicio

    Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK2__ 19.07.12 11:33 Seite 41 15. Mantenimiento y servicio No obstante, mantener la correa (46) libre de aceite o grasa. Limpiar las virutas y el polvo de los husillos de la 15.1 Cambio de las cuchillas para cepillar (Fig. mesa de regruesado de forma periódica y 36/44-46) engrasarlos ligeramente.

  • Página 42: Esquema De Conexiones Rt-Sp 260D

    Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK2__ 19.07.12 11:33 Seite 42 Esquema de conexiones RT-SP 260D...

  • Página 43: Esquema De Conexiones Rt-Sp 260

    Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK2__ 19.07.12 11:33 Seite 43 Esquema de conexiones RT-SP 260...
  • Página 50 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK2__ 19.07.12 11:33 Seite 50 Esquema de ligaçõesRT-SP 260D...

  • Página 52: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Dicken-Abrichthobelmaschine RT-SP 260 (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notified Body: TÜV Rheinland LGA Products GmbH...
  • Página 53 EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Dicken-Abrichthobelmaschine RT-SP 260 D (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notified Body: TÜV Rheinland LGA Products GmbH...
  • Página 55 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK2__ 19.07.12 11:33 Seite 55 m Sólo para países miembros de la UE No tire herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológico para facilitar su posterior reciclaje.
  • Página 56 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK2__ 19.07.12 11:33 Seite 56 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents dʼaccompagnement des produits, même incomplète, nʼest autorisée quʼavec lʼagrément exprès de lʼentreprise ISC GmbH.
  • Página 58 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK2__ 19.07.12 11:33 Seite 58...

  • Página 61: Certificado De Garantía

    Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK2__ 19.07.12 11:33 Seite 61 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.

Este manual también es adecuado para:

Rt-sp 260 d44.199.0144.199.21

Tabla de contenido