Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Arbeitsweise
Temperatur
Der im Durchflussmesser integrierte Thermistor-Temperaturgeber hat Kontakt mit dem
Ölstrom; die Temperatur wird links auf dem Digitaldisplay angezeigt. In den Stellungen
INT und TACH wird die Temperatur aus dem seitlich am Gerät angeschlossenen externen
Durchflussmesser angezeigt; bei Anschluss eines externen Durchflussmessers an die Buchse
EXT (Vorderseite) wird die Temperatur in der Stellung EXT angezeigt. Bei Betätigung der Taste
"°C/°F" wechselt die Anzeige zwischen Grad Celsius und Grad Fahrenheit; die gewählte
Einheit wird durch einen Cursorpfeil angedeutet.
Durchflussblock - OTC 4291/OTC 4290
Zum Durchflussblock gehört eine in einen Aluminiumblock integrierte Axialturbine. Der
Öldurchfluss versetzt die Turbine in eine Drehbewegung, deren Drehzahl sich proportional zur
Strömungsgeschwindigkeit des Öls verhält. Die Umdrehungen der Turbine werden von einem
magneto-induktiven Durchflusssensor erfasst, der jedes Mal einen Impuls an eine elektrische
Schaltung abgibt, sobald ein Turbinenblatt an ihm vorbei gleitet. Die Schaltung verstärkt den
Impuls und moduliert ihn zu Rechteckwellen; diese werden über einen Digitalausgang direkt
proportional zur Anzahl der Impulse pro Sekunde gesendet. Die Durchflussmenge wird rechts
auf dem Digitaldisplay angezeigt, wenn INT oder EXT ausgewählt wurde. Bei Betätigung der
Taste "Units" (Maßeinheiten) wechselt die Anzeige zwischen lpm (l/min), IMP gpm (gal/min)
und US gpm (US-gal/min); die Auswahl wird durch einen Cursorpfeil angegeben. Wenn die
Durchflussmenge unter den zulässigen Minimalwert sinkt, wird auf dem Display "L" angezeigt.
Überschreitet die Durchflussmenge den Maximalwert, wird auf dem Display "H" angezeigt.
Belastungsventil (nur OTC 4291)
Alle Belastungsventile arbeiten nach dem gleichen Prinzip – ein Tellerventil wird über einen
Gewindeschaft in eine Durchflussbohrung geschoben und herausgezogen. Unabhängig von
der Strömungsrichtung sorgt das einzigartige Design des druckausgeglichenen Tellerventils
neben einer ausgezeichneten taktilen Rückführung dafür, dass in allen Durchflussvolumen-
und Druckbereichen nur geringe Stellkräfte erforderlich sind. Bei Überdruck bersten die im
Ventilkolben befindlichen austauschbaren Berstscheiben, sodass der Ölstrom intern mit
niedrigem Druck überbrückt wird.
Manometer
Das Manometer ist mit einer Rohrfeder versehen und das Gehäuse des Messgeräts mit
Glycerin gefüllt, um eine gute Dämpfung der pulsierenden Drücke zu gewährleisten. Das
Messgerät ist über einen Micro-Bore-Schlauch mit dem Durchflussmesser verbunden.
Taste "Fast" (Schnell)
Mit der Taste "Fast" wird das Aktualisierungsintervall der Anzeige geändert. In manchen
Fällen ist ein schnelles Ansprechen auf Änderungen der Durchflussmenge erforderlich. Wird
der Cursorpfeil in der Position "FAST" markiert, dauert die Aktualisierung ca. 1/3 Sekunde.
Andernfalls beträgt das Aktualisierungsintervall ca. 1 Sekunde. Bei Verwendung der schnellen
Aktualisierung ist die Durchfluss- oder Wellendrehzahlanzeige weniger stabil.
Taste "ON" (Ein)
Das Gerät schaltet sich nach ca. 15 Minuten automatisch aus, um Energie zu sparen. Die vom
Benutzer programmierten Werte bleiben dann im Speicher erhalten. Das Gerät wird durch
Drücken der Taste "ON" neu gestartet.
2
Tabla de contenido
