Prólogo
El Manual del usuario del servidor Sun Enterprise 420R tiene como objetivo
responder a las preguntas relativas a la instalación y ejecución del servidor Sun
Enterprise 420R. El documento cubre toda la información relacionada con las
funciones y opciones, la instalación y configuración, la resolución de problemas y la
administración de red del servidor Sun Enterprise 420R.
A excepción las unidades de disco internas del servidor Sun Enterprise 420R,
la instalación o reposición de cualquier otro componente o pieza del sistema debe dejarse
en manos de proveedores de servicios capacitados.
Este manual distribuye la información en un formato modular diseñado para
responder al tipo de preguntas que un usuario se haría al instalar, configurar y
utilizar el servidor Sun Enterprise 420R. En los encabezamientos de cada módulo
encontrará las palabras que le indican el tipo de pregunta y respuesta que se va a
tratar, por ejemplo:
4 Cómo. . . ¿Cómo debo realizar una determinada operación?
4 Información sobre. . . ¿Existe información general sobre este tema?
4 Información de referencia. . . ¿Dónde puedo encontrar material de referencia sobre
algo?
El usuario es el que determina cuánta información necesita leer.
El índice de contenido, la información o la lista de tareas de la primera página de
cada capítulo y el índice alfabético permiten localizar rápidamente cualquier tema o
tarea en particular. Los módulos de información son breves, pero están relacionados
entre sí y remiten a otros módulos que puede ser conveniente leer. Por ejemplo, si se
va a instalar una unidad de disco y ya se conoce la forma de hacerlo, se puede ir
directamente a "Cómo instalar una unidad de disco" y seguir el procedimiento de
instalación. Pero si se precisa más información general sobre la realización de la
tarea, es conveniente leer primero "Información sobre las unidades de disco".
27