Tabla de contenido
Všeobecný |
A készülék bemutatása
Predstavitev naprave
| Prehľad spotrebiča
Jezdec
Kenyéremelő
Dizači za kruh
Dvigalka za kruh
Zdíhanie chleba
Tlačítka funkcí
Funkciógombok
Funkcijski tasteri
Funkcijske tipke
Tlačidlá funkcií
44
| Predstavljanje aparata |
Toastovací štěrbiny (autom. centrování)
Pirító nyílás (automatikus központosítás)
Utori (automatsko centriranje)
Reža za opečen kruh (samod. centriranje)
Otvory na toasty (automatické samovycentrovanie)
Navíjení kabelu
Zásuvka na drobky
Kábel felcsévélő
Morzsafogó fiók
Namotavanje kabla
Ladica za mrvice
Navijalo kabla
Predal za drobtine
Navinutie kábla
Zásuvka na omrvinky
Před prvním použitím |
Első használat előtt
Pred prvo uporabo
| Pred prvým použitím
Zahřejte |
Felfűtés
| Zagrijavanje |
Segrevanje
| Ohrev
Připojte
Nastavte nejvyšší stupeň
Dugja be
Állítsa a legmagasabb fokozatra
Utaknuti
Namjestite najveći stupanj
Vtaknite
Nastavite najvišjo stopnjo
Pripojte k sieti
Nastavte najvyšší stupeň
Přístroj nechte zahřát bez obsahu! Dojde ke spálení výrobních zbytků. Může dojít ke vzniku kouře / zápachu – větrejte!
A felfűtéskor ne tegyen semmit a készülékbe! A gyártási maradványok kiégnek. Előfordulhat füstölés és szagképződés – szellőztesse ki!
Uređaj zagrijavajte bez sadržaja! Proizvodni ostatci će izgorjeti. Moguće je stvaranje dima i mirisa – prozračiti!
Napravo segrejte brez vsebine! Sežgali se bodo ostanki, nastali pri izdelavi. Možno je nastajanje dima / vonja – prezračite!
Prístroj zapnite naprázdno (bez vložených toastov)! Tým zhoria zbyky z výrobného procesu. Tvorba dymu / zápachu je možná – vetrajte!
Tlačítka funkcí |
Funkciógombok
| Funkcijski tasteri |
Ohřívání plátků toastového chleba
Kenyérszelet felmelegítése
Zagrijavanje kriške kruha
Segrevanje rezin kruhkov
Zahriatie krajcov chleba
Přerušte toastování
Szakítsa meg a pirítást
Prekid pečenja
Prekinitev opekanja
Zrušte opekanie
| Prije prve uporabe |
Zapněte přístroj
Kapcsolja be a készüléket
Uključite uređaj
Vklopite napravo
Zapnite prístroj
Funkcijske tipke
| Tlačidlá funkcií
Termostat pro intenzitu opečení
Termosztát a pirítási fokhoz
Termostat za stupanj pečenja kruha
Termostat za stopnjo porjavelosti
Termostat pre stupeň opečenia
Toastování zmrazeného chleba
Mélyhűtött kenyér gomb
Tostati zamrznuti kruh
Opekanje globoko zamrznjenih kruhkov
Opekanie zmrazeného chleba
45
Tabla de contenido
