Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HR/BIH
1.
Tijelo
2.
Očica za vješanje
3.
Prekidač za temperaturu
i protok zraka
4.
Pokazivač rada
5.
Tipka za oslobađanje nastavaka
6.
Postolje
Pribor:
A.
Sapnica zraka (koncentrator)
B.
Točkasta okretna četka
C.
Uvijač 19 mm
D.
Uvijač s vrućim zrakom 25 mm
E.
Uvijač s vrućim zrakom 38 mm
Pribor koji nije prikazan: vrećica
za put
SI
1.
Telo
2.
Uho za obešanje
3.
Stikalo za temperaturo in
pretok zraka
4.
Kontrola delovanja
5.
Gumb za sprostitev nastavkov
6.
Stojalo
Pritikline:
A.
Zračna šoba (koncentrator)
B.
Točkovna rotacijska krtača
C.
19-mm kodralnik
D.
25-mm krtača na vroči zraka
E.
38-mm krtača na vroči zraka
Pritikline brez prikaza: potovalni
etui
SR/MNE
1.
Telo
2.
Nastavak za kačenje
3.
Prekidač za temperaturu
i protok vazduha
4.
Pokazivač rada
5.
Osigurač za oslobađanje
nastavaka
6.
Postolje
Pribor:
A.
Vazdušna mlaznica
(koncentrator)
B.
Tačkasta rotaciona četka
C.
Uvijač 19 mm
D.
Uvijač s vrućim vazduhom
25 mm
E.
Uvijač s vrućim vazduhom
38mm
Pribor koji nije prikazan: - Vrećica
za put
FR
1.
Corps
2.
Œillet de suspension
3.
Interrupteur et commutateur
de température et de flux d'air
4.
Contrôle de fonctionnement
5.
Bouton de déblocage des
adaptateurs
6.
Socle
Accessoires :
A.
Buse à air (concentrateur)
B.
Brosse rotative à pointe
C.
Fer à friser 19mm
D.
Brosse à air chaud 25mm
E.
Brosse à air chaud 38mm
Accessoires non représentés : étui
de transport
IT
1.
Corpo
2.
Gancio
3.
Interruttore di accensione
e regolatori della temperatura
e del flusso d'aria
4.
Controllo delle operazioni
5.
Pulsante di sgancio
dell'accessorio
1.
Supporto
Accessori:
A.
Bocchetta dell'aria
(concentratore)
B.
Spazzola rotante
C.
Ferro arricciacapelli da 19 mm
D.
Spazzola ad aria calda da 25
mm
E.
Spazzola ad aria calda da 38
mm
Accessori non presenti
nell'illustraziona: custodia da
viaggio
ES
1.
Cuerpo
2.
Anilla para colgar
3.
Interruptor de energía
e interruptor de temperatura
y flujo de aire
4.
Control de operaciones
5.
Botón de desbloqueo del
accesorio
6.
Base
Accesorios:
A.
Boquilla de aire (concentrador)
B.
Cepillo rotativo de punta
C.
Rizador de cabello de 19mm
D.
Cepillo con aire caliente de
25mm
E.
Cepillo con aire caliente de
38mm
Accesorios sin foto: Estuche para
viajes
ET
1.
Korpus
2.
Riputusaas
3.
Toitelüliti ja temperatuuri ja
õhuvoolu lüliti
4.
Juhtimisnupp
5.
Tarviku vabastusnupp
6.
Statiiv
Tarvikud:
A.
Õhuotsik
B.
Terava otsaga pöörlev hari
C.
19 mm lokitangid
D.
25 mm juuksehari-koolutaja
E.
38 mm juuksehari-koolutaja
Pildil kujutamata tarvikud:
reisikast
LT
1.
Korpusas
2.
Kabinimo kilputė
3.
Maitinimo mygtukas ir
temperatūros / oro srauto
perjungiklis
4.
Operacijų valdiklis
5.
Priedo atkabinimo mygtukas
6.
Stovas
Priedai:
A.
Oro antgalis (koncentratorius)
B.
Taškinio sukimosi šepetys
C.
19 mm garbanojimo žnyplės
D.
25 mm karšto oro šepetys
E.
38mm karšto oro šepetys
Priedai be iliustracijos: kelioninis
krepšys
LV
1.
Korpuss
2.
Pakāršanas cilpiņa
3.
Barošanas slēdzis un
temperatūras un gaisa plūsmas
slēdzis
4.
Darbības regulēšana
5.
Piederuma noņemšanas poga
6.
Statīvs
Piederumi:
A.
Gaisa sprausla (koncentrators)
B.
Rotējošā suka
C.
19 mm lokšķēres
D.
25 mm karsta gaisa suka
E.
38 mm karsta gaisa suka
Piederumi, kas nav attēloti:
ceļojumu futlāris
Tabla de contenido
