Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES GRUPO II + III (15-36 KG) REF : 15129/ 15136 IMPORTANTE: A CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS, LÉASE ATENTAMENTE www.asalvo.com...
INSTRUCCIONES Estimado cliente, Gracias por adquirir un producto ASALVO. Nos alegra que haya elegido uno de nuestros, y esperamos que quede satisfecho con su uso. Le recomendamos que lea atentamente las instrucciones de uso y guarde este manual en un lugar seguro.
El revestimiento debe ser lavado a mano a una temperatura máxima de 30ºC. No utilice secadora. CERTIFICADO COMO SILLA DE SEGURIDAD PARA NIÑOS INSTALADA EN UN VEHÍCULO Certificado y testado por ASALVO / BOOSTER WAVE ECE* R 44/04 Silla de seguridad para niños Grupo Peso del niño...
INSTRUCCIONES Guía de la correa del hombro Ajustador de la correa del hombro Correa del hombro /diagonal Reposabrazos Funda USO EN EL VEHÍCULO ¡ATENCIÓN! NO USAR con cinturón de 2 puntos. Por favor instalar con cinturón de 3 puntos. Por favor fíjese en las normas a cumplir en su país. El cinturón de seguridad debe ser aprobado por la norma EDE R 16 u otra equivalente.
INSTRUCCIONES INSTALACIÓN Coloque la silla BOOSTER en su vehículo y asegúrese de que quede casi pegada al respaldo del asiento del vehículo. Siente al niño en la silla BOOSTER. Ajuste la correa del hombro usando el ajustador (2) para asegurar que dicha correa (3) tenga la longitud suficiente para pasar por la guía (1) y pase correctamente por el hombro...
Página 6
POR ADQUIRIR UN PRODUCTO ASALVO. www.asalvo.com Importado por Estar Asalvo S.L. CIF B91234286 PI Hacienda Dolores, C/ Dos, 2 · 41500 · Alcalá de Guadaíra · Sevilla Tfno. 902 360 516 · Fax: 955 631 205 · email: [email protected] www.asalvo.com...
Página 7
INSTRUCTION MANUAL GROUP II + III (15-36 KG) REF : 15129/ 15136 IMPORTANT: SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. www.asalvo.com...
Página 12
Follow us FOR PURCHASING ASALVO PRODUCT. www.asalvo.com Imported by Estar Asalvo S.L. CIF B91234286 PI Hacienda Dolores, C/ Dos, 2 · 41500 · Alcalá de Guadaíra · Sevilla Tfno. 902 360 516 · Fax: 955 631 205 · email: [email protected] www.asalvo.com...
Página 13
GEBRAUCHSHINWEISE GRUPPE II + III (15-36 KG) REF : 15129/ 15136 SEHR WICHTIG: SAVE THESE BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN. www.asalvo.com...
Página 18
DER KAUF EINES ASALVO PRODUKT Importiert Estar Asalvo S.L. CIF B91234286 PI Hacienda Dolores, C/ Dos, 2 · 41500 · Alcalá de Guadaíra · Sevilla Tfno. 902 360 516 · Fax: 955 631 205 · email: [email protected] www.asalvo.com...
Página 19
MANUEL D’INSTRUCTIONS GROUPE II + III (15-36 KG) REF : 15129/ 15136 IMPORTANT: CONSERVEZ CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. www.asalvo.com...
Página 24
Suivez-nous POUR L’ACHAT PRODUIT ASALVO. www.asalvo.com Importé pour Estar Asalvo S.L. CIF B91234286 PI Hacienda Dolores, C/ Dos, 2 · 41500 · Alcalá de Guadaíra · Sevilla Tfno. 902 360 516 · Fax: 955 631 205 · email: [email protected] www.asalvo.com...
Página 25
MANUAL DE INSTRUÇÕES GRUPO II + III (15-36 KG) REF : 15129/ 15136 IMPORTANTE: GUARDAR ESTAS INSTRUÇÕES PARA FUTURA CONSULTA www.asalvo.com...
Página 30
POR COMPRAR UN www.asalvo.com PRODUTO ASALVO Importado por Estar Asalvo S.L. CIF B91234286 PI Hacienda Dolores, C/ Dos, 2 · 41500 · Alcalá de Guadaíra · Sevilla Tfno. 902 360 516 · Fax: 955 631 205 · email: [email protected] www.asalvo.com...
Página 31
ISTRUZIONI GRUPPO II + III (15-36 KG) REF : 15129/ 15136 LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DELL’UTILIZZO E CONSERVARLE PER FUTURI RIFERIMENTI. www.asalvo.com...
Página 36
Siga-nos PER AVER ACQUISTATO www.asalvo.com UN ASALVO Importati Estar Asalvo S.L. CIF B91234286 PI Hacienda Dolores, C/ Dos, 2 · 41500 · Alcalá de Guadaíra · Sevilla Tfno. 902 360 516 · Fax: 955 631 205 · email: [email protected] www.asalvo.com...