Acerca De La Temperatura Corporal; Información General - Covidien Filac 3000 AD Manual De Instrucciones

I.

Acerca de la temperatura corporal

Suele ser un mito que 37 °C es la "temperatura corporal normal". La verdad es que 37 °C es una temperatura corporal media. La
temperatura normal del cuerpo es realmente un intervalo que varía con la edad, sexo y sitio de medición. Las temperaturas
corporales también fluctúan según el día: temperaturas normalmente más frías por la mañana, más calientes por la tarde y de nuevo
más frías por la noche. Otros factores que pueden influir en la temperatura corporal son: el nivel de actividad reciente, el ritmo
metabólico o medicación del paciente. Las temperaturas normales del cuerpo también tienden a disminuir con la edad.
El gráfico inferior indica los intervalos normales de temperatura según la edad y el lugar del paciente. Las lecturas desde distintos
lugares del cuerpo, aunque se tomen al mismo tiempo, no deben compararse directamente; las temperaturas corporales variarán
según el sitio.
Temperaturas corporales normales según la
Sitio de
edad de los pacientes
temperatura
0-2 años
Oído
36,3°- 38,0 °C
Oral
-
Interna
36,3°- 37,7 °C
Rectal
36,6°- 38,0 °C
Axilar
34,7°- 37,2 °C
Material bibliográfico:
Chamberlain, J, Terndrup, T., et al. (1995) Determination of Normal Ear Temperature with an Infrared Emission Detection Thermometer. Annals of Emergency
Medicine, Volumen 25, Número 1, Páginas 15-20
Braim. S., Preston, P., and Smith, R. (1988) Getting a better read on thermometry. RN. 1998 Mar; 61(3):57-60
Munk, P, Woods, S, Leduc, D., et al Canadian Paediatric Society Statement; Temperature Measurement in Paediatrics; Paediatric Child Health Vol 5, N.º 5: Julio /
agosto de 2010
Brunner, L. and Suddarth, Dl, et al. (1982) The Lippincott Manual of Nursing Practice, Third Edition; J. B. Lippincott Company, Philadelphia, PA; 1982; pág.1145
Houdas, Y. and Ring, E. F. J. Human Body Temperature, Its Measurement and Regulation; Plenum Press, NY, 1982; pág. 81-87.
II. Información general
1. El termómetro electrónico 3000 AD/ADA de Filac es un instrumento clínico veloz, preciso y sencillo para medir la temperatura
del paciente en hospitales por vía oral, axilar o rectal.
2. La compatibilidad electromagnética de este dispositivo se ha verificado según los requisitos de EN60601-1-2:2001.
3. Este dispositivo no precisa otro mantenimiento por parte del usuario que la limpieza periódica y el cambio de las pilas agotadas.
Características
• Mediciones rápidas de la temperatura
• Intervalo de medición: De 30 °C a 43 °C
• Pulsando un botón se alterna entre las escalas Celsius/Fahrenheit
• Indicación sonora de finalización de lectura (pitido)
• Cámaras de aislamiento intercambiables, de color con sondas a juego
Ayuda a mantener juntas las sondas y sus fundas para facilitar el control de infecciones (azul: oral/axilar; rojo: rectal)
• Se limpia con facilidad
• Utiliza cuatro pilas "AA" estándares y desechables
• "Encendido automático" cuando se saca la sonda del pocillo
• "Apagado automático" prolonga la duración de la pila
• Indicadores de Pila baja y Pila agotada
• Recuperación de última temperatura
• Temporizador para pulso de 15, 30, 45 y 60 segundos
• Caja que aloja la sonda fácilmente accesible
• Pantalla LCD de fácil lectura con retroiluminación
Termómetro electrónico 3000 AD/ADA de Filac
3-10 años 11-65 años > 65 años
36,1°- 37,7 °C 35,8°- 37,6 °C 35,7°- 37,5 °C
35,3°- 37,5 °C 36,7°- 37,8 °C 35,7°- 36,9 °C
35,8°- 37,1 °C
36,3°- 37,7 °C 36,7°- 37,8 °C
36,5°- 38,0 °C 37,0°- 38,1 °C 36,1°- 37,3 °C
35,8°- 36,6 °C 35,1°- 36,8 °C 35,5°- 36,3 °C
™
1
Tabla de contenido