Risque D'incendie; Risque De Brûlure - BioLite KettleCharge Manual De Instrucciones

2
DANGER
RISQUES CHIMIQUES: La batterie rechargeable dans le manche peut présenter un risque
d'incendie, d'explosion, de fuite ou de brûlure chimique si elle est mal manipulée. Pour
prévenir les risques de blessure, garder le manche au sec pour empêcher la détérioration
de la batterie. Garder le manche et la batterie très loin d'autres sources de chaleur. Ne
JAMAIS placer le KettleCharge au-dessus d'un feu à ciel ouvert où les flammes peuvent
entourer les côtés de la bouilloire. Ne pas exposer la batterie à des chocs physiques
excessifs, de la pression, ou des vibrations. NE PAS tenter de remplacer la batterie vous-
même. Si la batterie ne se recharge pas, veuillez communiquer avec BioLite pour des
renseignements sur la garantie & la réparation.
RISQUE D'INCENDIE: Les surfaces en métal sur la bouilloire seront chaudes lorsque le
KettleCharge sera en marche et présenteront un risque de brûlure. Manier le KettleCharge
par le manche seulement en utilisant des mitaines ou des tissus résistants à la chaleur. Ne
jamais laisser la bouilloire sans supervision lorsqu'elle est chaude ou en marche. Garder
hors de la portée des enfants. Toujours utiliser sur un sol de niveau ou une surface stable.
RISQUE DE BRÛLURE: Les contenus à l'intérieur du KettleCharge seront chauds lors de
l'utilisation et présenteront un risque de s'ébouillanter. Faites preuve de prudence
lorsque vous versez les contenus du KettleCharge. Pour prévenir les débordements
dangereux lorsque vous faites bouillir, ne jamais remplir au-delà de la ligne maximum
de remplissage.
42 | Français
Ce KettleCharge doit être utilisé uniquement lorsque les
flammes sont maîtrisées. Ne peut utiliser sur un feu à
ciel ouvert.
Les surfaces en métal seront chaudes lorsque le KettleCharge
sera en marche et présenteront un risque d'incendie.
Le contenu du KettleCharge sera chaud durant le
fonctionnement et présentera un risque de brûlure.
N'est pas conçu pour être utilisé lors de pluies abondantes.
Maintenir le KettleCharge au sec.
Faire bouillir l'eau pendant une minute pour une désinfection
adéquate. Filtrer l'eau trouble avant de faire bouillir.
Suivre toutes les réglementations locales pour une utilisation
en extérieur. Les politiques varient de saison en saison et
de parc en parc. Vous êtes les seuls à pouvoir prévenir les
incendies de forêt.
Informations sur la garantie du rechaud de BioLite KettleCharge
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION, BioLite a une garantie limitée d'un an. Si ce produit ne fonctionne pas correctement dans des
conditions d'utilisation normales dans l'année suivant l'achat, communiquer avec BioLite ou votre
visitez-nous au biolitestove.com/warranty détaillant local pour obtenir des renseignements sur la procédure de retour. BioLite déterminera si
le problème a été causé par un défaut de fabrication. Si c'est le cas, BioLite réparera ou remplacera
l'appareil à sa discrétion et vous le renverra gratuitement.
et enregistrez votre KettleCharge pour
Cette garantie ne couvrira aucun dommage ou aucune défaillante causée par une mauvaise utilisation,
admissibilité à la garantie.
par de la négligence, par l'usure et la détérioration ou par un accident. Le KettleCharge peut être utilisé
uniquement comme bouilloire ou chargeur. Ne jamais modifier le KettleCharge ou l'utiliser avec des
pièces ou accessoires expressément approuvés par BioLite. Cette garantie s'applique seulement au
propriétaire d'origine et une preuve d'achat est exigée.
NOTE
Toutes les garanties implicites imposées par la loi se limitent à un an. BioLite ne pourra être tenu
responsable pour des dommages accessoires ou indirects. BioLite ne pourra être tenu responsable si le
Assurez-vous d'avoir
produit ou le défaut mentionné engendre des dommages ou des défaillances d'autres équipements.
le numéro de série à
portée de main (situé
Cette garantie vous accorde des droits spécifiques. Vous pouvez également avoir d'autres droits qui
sous la poignée)
varient d'état en état. Certains états ne permettent pas l'exclusion et la restriction de dommages
accessoires ou indirects ou la restriction et l'exclusion des garanties implicites, donc les exclusions ou
restrictions ci-dessus pourraient ne pas s'appliquer à vous.
Français | 43