Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Cassette – Enregistrement
Enregistrement de vos
plages de CD préférées
sur une cassette
— Enregistrement synchronisé d'un
CD sur cassette
Vous pouvez enregistrer la totalité d'un CD sur
une cassette.
Vous pouvez utiliser des cassettes TYPE I
(normal). Le niveau d'enregistrement est
automatiquement réglé.
1
Chargez une cassette enregistrable
dans la platine.
2
Appuyez plusieurs fois sur FUNCTION
pour basculer vers la fonction DVD et
chargez le disque que vous souhaitez
enregistrer.
3
Appuyez sur la touche CD SYNC de la
chaîne.
La platine est prête pour l'enregistrement.
« REC » clignote.
4
Appuyez plusieurs fois sur la touche
MODE de la chaîne pour sélectionner
« REV MODE », puis appuyez sur ENTER.
5
Tournez le bouton MULTI JOG de la
chaîne pour sélectionner REV OFF afin
d'enregistrer sur une face.
Sélectionnez REV
pour enregistrer sur les deux faces.
6
Appuyez sur ENTER.
7
Appuyez sur la touche REC PAUSE/
START de la chaîne.
L'enregistrement commence.
Pour arrêter l'enregistrement
Appuyez sur x.
Pour enregistrer un disque en
définissant l'ordre des plages
Vous pouvez enregistrer uniquement les plages
préférées de votre CD en recourant à la lecture
programmée. Entre les étapes 2 et 3, exécutez
les étapes 2 à 6 de la section « Création de votre
propre programme » (page 23).
Remarques
• L'enregistrement synchronisé d'un CD n'est pas
disponible avec les DVD et les fichiers JPEG.
• Vous ne pouvez écouter aucune autre source pendant
l'enregistrement.
• Lorsque vous appuyez sur la touche CD SYNC à
l'étape 3, il est possible que l'effet surround change
automatiquement (voir « Sélection de l'effet
surround » à la page 56).
FR
48
(ou REV
)
Enregistrement manuel
d'une cassette
— Enregistrement manuel
Vous pouvez vous contenter d'enregistrer sur
cassette les parties d'un CD, d'un programme
radio ou USB (BMZ-K7D uniquement) qui vous
intéressent.
Vous pouvez également enregistrer à partir des
composants raccordés (voir « Raccordement des
composants en option » à la page 66).
1
Chargez une cassette enregistrable
dans la platine.
2
Appuyez sur FUNCTION pour
sélectionner la source à enregistrer,
puis démarrez la lecture de la source
que vous souhaitez enregistrer.
• DVD : Pour enregistrer à partir du lecteur
DVD/CD de cette chaîne.
• USB (USB uniquement) : Pour
enregistrer à partir d'un ordinateur
personnel connecté à la chaîne.
• Tuner : Pour enregistrer à partir du tuner
de cette chaîne.
• VIDEO/MD : Pour enregistrer à partir
d'un lecteur MD ou d'un magnétoscope
raccordé aux prises LINE IN ou MD
(AUX) IN.
3
Appuyez sur la touche REC PAUSE/
START de la chaîne.
La platine est prête pour l'enregistrement.
« REC » clignote.
4
Appuyez plusieurs fois sur la touche
MODE de la chaîne pour sélectionner
« REV MODE », puis appuyez sur
ENTER.
5
Tournez le bouton MULTI JOG de la
chaîne pour sélectionner REV OFF afin
d'enregistrer sur une face.
Sélectionnez REV
pour enregistrer sur les deux faces.
6
Appuyez sur la touche REC PAUSE/
START de la chaîne.
L'enregistrement commence.
(ou REV
)
Capítulos
Tabla de contenido
