Advertências Gerais; Instruções De Utilização - Cointra SUPREME 11 E TS Instrucciones De Uso, Instalación Y Mantenimiento

PT
1. ADVERTÊNCIAS GERAIS
• Leia e cumpra atentamente as advertências contidas neste manual de instruções.
• Após a instalação do aparelho, informe o utilizador sobre o funcionamento e entre-
gue-lhe o presente manual, que constitui parte integrante e essencial do produto e
deve ser cuidadosamente conservado para eventuais consultas futuras consultas.
• A instalação e a manutenção devem ser realizadas por pessoal profissionalmente
qualificado segundo à normativa em vigor e às instruções do fabricante. É proibida
toda e qualquer intervenção nos órgãos de regulação selados.
• Uma instalação errada ou uma manutenção negligente podem provocar danos a
pessoas, animais e bens materiais. O fabricante declina quaisquer responsabilida-
des por danos resultantes de erros cometidos na instalação e na utilização e da
inobservância das instruções.
• Antes de efectuar quaisquer operações de limpeza ou manutenção, desligue o apa-
relho da rede de alimentação eléctrica mediante o interruptor do circuito e/ou me-
diante dispositivos de corte.
• Em caso de avaria e/ou mau funcionamento do aparelho, desactive-o, abstendo-se
de qualquer tentativa de reparação ou de intervenção directa. Contacte exclusiva-
mente pessoal técnico qualificado. A reparação ou substituição dos componentes
deverá ser efectuada apenas por pessoal profissionalmente qualificado utilizando
exclusivamente peças sobresselentes originais. A não observância destas normas
pode comprometer a segurança do aparelho.
• Este aparelho deve ser utilizado apenas para a finalidade para a qual foi expressa-
mente previsto. Qualquer outra utilização é considerada imprópria e, por conse-
guinte, perigosa.
• Os elementos da embalagem não devem ser deixados ao alcance das crianças
dado que constituem potenciais fontes de perigo.
• As imagens incluídas no presente manual são uma representação simplificada do
produto. Esta representação poderá ter ligeiras diferenças, embora não significati-
vas, com o produto fornecido.
2. INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
2.1 Apresentação
SUPREME E TS é um esquentador para a produção de água quente sanitária de eleva-
do rendimento, que funciona com gás natural ou propano, com queimador atmosférico
de ligação electrónica, câmara estanque, ventilação forçada, sistema de controlo por mi-
croprocessador, destinado à instalação no interior ou no exterior num local parcialmente
protegido (segundo a EN 297/A6) para temperaturas até -5°C (-15°C com kit anti-gelo
opcional).
2.2 Painel de comandos
Painel
fig. 1 - Painel de comandos
Legenda painel fig. 1
1 Tecla para diminuir a temperatura da água quente sanitária
2 Tecla para aumentar a temperatura da água quente sanitária
3 Símbolo OFF (desligado)
4 Indicação de funcionamento da função de água quente sanitária
5 Visor
6 Tecla Reset
7 Tecla on/off (ligar/desligar) aparelho
8 Indicação multifunção
9 Indicação de queimador aceso e nível de potência actual (intermitente durante
a função "anomalia combustão")
10 Ligação Service Tool
Indicação durante o funcionamento
Durante a solicitação de água quente sanitária (gerada pela abertura de uma torneira de
água quente), o visor (porm. 5 - fig. 1) apresenta a temperatura actual de saída da água
quente sanitária.
Anomalia
Em caso de anomalia (ver cap. 4.4) o visor (porm. 5 - fig. 1) apresenta o código da avaria
e durante os tempos de espera de segurança, a mensagem "d3" e "d4".
2.3 Como ligar e desligar a caldeira
Ligação à rede eléctrica
• Durante os primeiros 5 segundos, o visor exibe a versão do software da placa.
• Abra a válvula do gás a montante do aparelho.
• O aparelho está pronto para funcionar automaticamente todas as vezes que se
abrir uma torneira de água quente.
8 PT
8
cod. 3541A271 - 04/2011 (Rev. 00)
Ligar e desligar o aparelho
Carregue na tecla on/off (porm. 7 - fig. 1) durante 1 segundo.
fig. 2 - Como desligar a caldeira
Quando se desliga o aparelho, a placa electrónica é ainda alimentada electricamente. É
desactivado o funcionamento da função de água quente sanitária. O sistema anti-gelo
permanece activo. Para voltar a ligar o aparelho, carregue novamente na tecla on/off
(porm. 7 fig. 1) durante 1 segundo.
O aparelho está pronto para funcionar todas as vezes que se abrir uma torneira de água
quente.
B
Se desligar a alimentação eléctrica e/ou do gás do aparelho, o sistema anticon-
gelante não funciona. No caso de inactividade prolongada durante o Inverno,
para evitar avarias provocadas pelo gelo, drene toda a água do esquentador.
2.4 Regulações
Regulação da temperatura da água quente sanitária
Utilize as teclas de água quente sanitária (porm. 1 e 2 - fig. 1) para mudar a temperatura
de um mínimo de 40°C a um máximo de 50°C;
3. INSTALAÇÃO
3.1 Disposições gerais
A INSTALAÇÃO DO ESQUENTADOR SÓ DEVE SER REALIZADA POR PESSOAL
ESPECIALIZADO E COM QUALIFICAÇÃO CERTIFICADA, CONFORME TODAS AS
INSTRUÇÕES DO PRESENTE MANUAL TÉCNICO, AS DISPOSIÇÕES DAS LEIS EM
VIGOR, AS PRESCRIÇÕES DAS NORMAS NACIONAIS E LOCAIS E SEGUNDO AS
REGRAS DA BOA TÉCNICA.
3.2 Local de instalação
O circuito de combustão do aparelho é estanque em relação ao ambiente de instalação,
pelo que o aparelho pode ser instalado em qualquer local. No entanto, o ambiente de
instalação deve ser suficientemente ventilado, para evitar situações perigosas no caso
de fugas de gás, mesmo que de pequena dimensão. Esta norma de segurança é impo-
sta pela Directiva CEE n.° 90/396 para todos os aparelhos que funcionam a gás, inclu-
sive para os de câmara estanque.
O aparelho é adequado ao funcionamento num local parcialmente protegido segundo a
EN 297 pr A6, com uma temperatura mínima de -5°C (-15°C com kit anti-gelo opcional).
É aconselhável instalar o esquentador sob o beiral de um telhado, no interior de uma
varanda ou num nicho abrigado.
O local de instalação deve estar livre de poeiras, objectos ou materiais inflamáveis ou
gases corrosivos.
O aparelho está preparado para ser instalado suspenso na parede. Fixe-o na parede se-
gundo as quotas indicadas no desenho na capa.
A
Se o aparelho for montado entre móveis ou na parte lateral de um deles, deve-
rá providenciar-se o espaço necessário à desmontagem do revestimento e às
operações normais de manutenção
3.3 Ligações hidráulicas
Advertências
B
Antes de efectuar a ligação, verifique se o aparelho está preparado para fun-
cionar com o tipo de combustível disponível e lave cuidadosamente todos os
tubos do gás do circuito.
Efectue as ligações às respectivas uniões segundo o desenho na capa e os símbolos
indicados no aparelho.
Características da água do circuito
Se a dureza da água for superior a 25° Fr (1°F = 10 ppm CaCO
água devidamente tratada para evitar possíveis incrustações de calcário no esquenta-
dor.
SUPREME E TS
fig. 3
fig. 4
), é necessário utilizar
3