3.4 Bornier multifonction
Le bornier multifonction (9) situé sur le panneau arrière de l'appareil offre
une série de connexions. Voir ci-après les fonctions spécifi ques de chacun
de ces contacts.
Alimentation secondaire externe
Externe Zweiteinspeisung
Entrée By-Pass (Commande négative)
Eingang By-Pass (Befehl negativ)
Entrée Jour/Nuit (Commande négative)
Eingang Tag/Nacht (Befehl negativ)
a)
Entrée sélection Jour/Nuit
En utilisant ce contact, l'utilisateur peut choisir parmi deux niveaux
d'activation sélectionnables par menu (Cf. par. 4.3).
b)
Entrée pour commande à distance de By-pass
Par ce contact, le DLC9000 est automatiquement exclu de la chaîne de
préamplifi cation (l'entrée est reportée directement sur la sortie). La fonction
de BY-PASS, gérée par un relais spécial, est automatiquement assurée en
cas de coupure de la (des) alimentation(s).
c)
Contacts pour alimentation externe
Ces bornes sont disponibles pour la connexion d'une alimentation externe
en courant continu (+24V).
d)
Sortie pour alimentation de service
Cette borne est disponible pour la connexion d'une alimentation de service
(+12V, max 50 mA).
e)
Entrée pour commande à distance de priorité
Afi n d'éviter que le message en diffusion soit considéré comme un
incrément de bruit de fond, il est nécessaire d'interrompre la détection
de bruit (fonction 'priorité'). A cette fi n, il est prévu sur le bornier la
commande 'PREC' utilisable avec les postes d'appel de la série B600.
Si la commande de priorité d'un poste n'est pas disponible, il est possible
d'utiliser le mode VOX, qui active automatiquement la priorité chaque fois
que le signal en transit dépasse un seuil prédéfi ni. Il est possible de choisir
parmi 10 niveaux de seuil. La sélection entre ces deux modes a lieu par
menu (Cf. par. 4.3).
f)
Sortie option
En prévision d'applications futures.
14
α
DATASHEET
f
OUT
e
PREC.
d
+V
+
c
c
–
b
BY-PASS
a
ATT. N/D
3.4 Multifunktionales Klemmenbrett
Das multifunktionale Klemmenbrett (9) am Rückpaneel des Geräts bietet
eine Reihe von Anschlüssen. Nachstehend werden die spezifischen
Funktionen der einzelnen Kontakte erläutert.
Sortie 'Open Collector' pour applications futures
Ausgang 'Open Collector' für zukünftige Anwendungen
Entrée priorité (+12V)
(commande positive)
Eingang Vorrang (+12V)
(Befehl positiv)
Alimentation de service (max 50mA)
Hilfseinspeisung (max 50mA)
a)
Eingang für die Auswahl Tag/Nacht
Wenn der Anwender diesen Kontakt verwendet, kann er im Menü zwischen
zwei Schaltstufen auswählen (s. Abschnitt. 4.3).
b)
Eingang für den Befehl der By-Pass-Fernsteuerung
Durch Schalten dieses Kontakts wird der DLC9000 automatisch aus
der Vorverstärkerkette ausgeschlossen (der Eingang wird direkt auf den
Ausgang geschaltet). Die Funktion BY-PASS, die durch ein entsprechendes
Relais gesteuert wird, ist automatisch bei Fehlen der Einspeisung/en
gewährleistet.
c)
Kontakte für die externe Einspeisung
Diese Klemmen stehen für den Anschluss einer externen Gleichstromeinspeisung
zur Verfügung (+24V).
d)
Ausgang für die Hilfseinspeisung
Diese Klemme steht für den Anschluss einer Hilfseinspeisung zur Verfügung
(+12V, max. 50 mA).
e)
Eingang für die Vorrangfernsteuerung
Die Messung der Hintergrundgeräusche (Funktion 'Vorrang') muss
unterbrochen werden, um zu vermeiden, dass die zu verbreitende Meldung
als Zunahme des Schallpegels interpretiert wird; zu diesem Zweck steht am
Klemmenbrett der Befehl 'PREC' zur Verfügung, der bei den Sprechstellen
der Serie B600 verwendet werden kann.
Falls bei einer Sprechstelle der Befehl für die Vorrangschaltung nicht
verfügbar sein sollte, kann die Modalität VOX eingesetzt werden, in der der
Vorrang jedes Mal automatisch aktiviert wird, wenn das Durchgangssignal
einen eingestellten Schwellenwert überschreitet. Es besteht die Auswahl
zwischen 10 Schwellenwerten. Die Auswahl zwischen den beiden
Betriebsmodalitäten erfolgt über das Menü (s. Abschnitt 4.3).
f)
Optionaler Ausgang
Zukünftige Anwendungen.
Fig./Abb. 3.1.2
Capítulos
